世界文学名著典藏·动物农场

出版时间：2013-7  出版社：乔治•奥威尔 (George Orwell)、王丹波、任明阳、 周静 长江文艺出版社 (2013-06出版)  作者：乔治·奥威尔  
Tag标签：无  

作者简介

作者：（英国）乔治·奥威尔（George Orwell） 译者：王丹波 任明阳 周静

书籍目录

动物农场 上来透口气 第一部 第二部 第三部 第四部

章节摘录

版权页：   三天后，老少校在睡梦中安详地死去了。他的尸体被埋在果园的一角。 这时正值三月初。在接下来的三个月里，动物们频繁地秘密活动。少校的讲话使农场里那些比较聪明的动物有了一个全新的世界观。他们不知道少校预言的反抗什么时候会发生，也没有理由认为自己在有生之年还能有幸得其福泽，但他们清楚应该早作准备。教育和组织其他动物的责任很自然地落在了猪的身上，大家公认猪是最聪明的动物。他们之中最出众的是琼斯先生养大了卖钱的两头年轻公猪——雪球和拿破仑。拿破仑是一头大块头、长相凶悍的伯克夏猪，也是农场里唯一的一头伯克夏猪。他话不多，却是有名的倔脾气。雪球比拿破仑活泼一些，他口齿伶俐，很有主意，但大家都认为他不如拿破仑深沉。农场里其他的猪都是肉猪。其中最有名的是一头名叫尖嗓的小肥猪，他长了一个圆鼓鼓的脸蛋和一双炯炯有神的眼睛，行动敏捷，嗓音尖利。他能说会道，在阐述一个艰深的问题的时候，会摇着尾巴跳来跳去，那架势很有说服力。别的动物说，黑的都能被他说成白的。 这三头猪把老少校的教导发展成了一套完整的思想体系，并称之为“动物主义”。每周总有几个晚上，等琼斯先生睡着以后，他们就在谷仓里秘密集会，向其他动物讲解动物主义的原理。一开始，动物们的反应既迟钝又麻木。有的动物说要对琼斯先生效忠，还称他为“主人”。有的浅薄地说：“琼斯先生给我们吃喝。没有他，我们就得饿死。”还有些动物问：“我们干吗要管死后的事？”或者，“既然无论怎样反抗都会到来，我们还用得着为它苦苦奋斗吗？”几头猪费了好大的力气才让他们明白，这些想法是违背动物主义的精神的。最愚蠢的问题是小白马莫丽问的。她问雪球的第一个问题是：“反抗以后还有糖吃吗？” ‘投有，”雪球斩钉截铁地说，“我们的农场不能制糖。再说，你也不需要吃糖。你有吃不完的燕麦和干草。” “那我还能在鬃毛上扎上丝带吗？”莫丽问。 “同志，”雪球说，“你迷恋的那些丝带是奴隶的标志。你难道不明白吗？自由比丝带更宝贵！”

编辑推荐

《世界文学名著典藏:动物农场(全译插图本)》（作者乔治·奥威尔）入选兰登书屋，20世纪百部优秀小说。西方文学的童话和寓言中，没有比此书更中肯地道出当今人类的处境的了。