出版时间:2012-1 出版社:长江文艺出版社 作者:欧内斯特·海明威 页数:325 字数:249000 译者:韩忠华
Tag标签:无
内容概要
美国青年弗瑞德里克?亨利在第一次世界大战后期志愿参加红十字会驾驶救护车,在意大利北部战线抢救伤员。在一次执行任务时,亨利被炮弹击中受伤,在米兰医院养伤期间得到了英国籍护士凯瑟琳的悉心护理,两人陷入了热恋。亨利伤愈后重返前线,随意大利部队撤退时目睹战争的种种残酷景象,毅然脱离部队,和凯瑟琳会合后逃往瑞士。结果凯瑟琳在难产中死去。
作者简介
欧内斯特·海明威
美国小说家,生于美国伊利诺伊州,l961年自杀身亡。海明威一向以“硬汉”形象著称,其作品主题往表现“迷失的一代”,以及战争给人所带来的创伤,是美国文坛的高峰,代表了一个时代的美国精神。代表作有《老人与海》、
《太阳照常升起》、《永别了,武器》、 《丧钟为谁而鸣》等。曾获得普利策奖和诺贝尔文学奖。
章节摘录
版权页:“仁慈的基督啊!”我呻吟着。“白兰地别喝得太多。倘若你的头骨骨折,就要防止发炎。这样觉得怎么样?”我浑身冷汗直冒。“仁慈的基督啊!”我呻吟道。“我看,你的头盖骨真的骨折啦。我把你包起来,免得你的头碰来碰去。”他开始包扎,双手的动作很快,绷带缠得很结实。“好了,祝你交好运,法兰西万岁!”“他是美国人。”另外一名上尉说。“我以为你说过他是法国人。他讲法语,”上尉说,“我早就认得他。我一直以为他是法国人。”他端起大酒杯里的科涅克白兰地,灌了一半下去。“把重伤的送上来。多拿些防破伤风的针来。”上尉对我挥挥手。我被抬了起来,出门的时候,门上挂的毛毡打在我脸上。到了外边我被放在地上,中士副官在我旁边单膝跪地,温和地问道:“贵姓?中间名?名字?军衔?出生地?哪一级?哪个团?你的头伤成这样,我觉得很难过,中尉。希望你感觉好些了。我现在把你交给英国救护车。”“我没什么,”我说,“非常感谢。”方才少校所说的疼痛开始发作了,我对眼前发生的一切都不感兴趣,觉得无关紧要了。过了一会儿,英国救护车开到了。我被放上担架,然后抬起来,连同担架一起塞进了救护车。我旁边放有另外一张担架,上面那人整张脸都缠着绷带,只露出鼻子,像蜡制的一般。他呼吸粗重极了。上方的吊圈里也挂了几张担架。那个高个子英国司机绕过来,朝车里望了一眼,“我一定稳稳当当地开车,”他说,“希望你能舒服些。”我感觉引擎启动了,他似乎爬上了前排座位,拉起刹车,扳上了离合器杆,我们启程了。我躺着一动不动,任由伤口的疼痛阵阵袭来。救护车在路上开得很慢,有时停下,有时倒车拐弯,最后才开始迅速爬山。我觉得有什么东西在滴下来。起初慢慢地一滴一滴,后来便潺潺流个不停。我向司机嚷叫起来。他停住车,从驾驶座后面的窗洞望进来。“怎么了?”“上边担架上的人在流血。”“离山顶不远了。我一个人没办法把那张担架抬出来。”他启动了车子。血还在汩汩流着。黑暗中我看不清楚是从头顶帆布的什么地方流下来的。我竭力把身体往旁边挪,免得血流在我身上。已经流进我衬衫里的血热乎乎黏兮兮的。我身上冷,腿又疼得厉害,难过得直想呕吐。过了一会儿,上边担架上的血流得少了,又开始一滴一滴往下掉,我静悄悄听着,觉察到头顶上的帆布在动,担架上的那个人换了个比较舒服的姿势。“他怎么样了?”英国人回过头来问道,“我们马上到山顶啦。”“大概死了。”我回答。血滴得很慢很慢,仿佛太阳落山后冰柱上滴下的水珠。夜里一路上山,车子里很冷。到了山顶的救护站,有人抬出那张担架,另外抬了一张放进来,于是我们又赶路了。
编辑推荐
《永别了,武器》编辑推荐:海明威作品精选,影响历史的百部经典。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载