出版时间:2011-6 出版社:长江文艺 作者:弗朗索瓦·拉伯雷 页数:786 字数:724000 译者:蔡春露
Tag标签:无
内容概要
拉伯雷的《巨人传》是一部讽刺小说,全书共五部,讲述两个巨人国王高康大及其儿子庞大固埃的神奇事迹:高康大不同凡响的出生;庞大固埃在巴黎求学时的奇遇;庞大固埃和高康大对婚姻问题的探讨;庞大固埃远渡重洋,寻访智慧源泉——“神瓶”,并最终如愿以偿。作为一部讽刺小说,《巨人传》运用了各种各样的手法。作者认为,“笑是人的本质”。因此,书中的笑料俯拾皆是,读来令人忍俊不禁。
作者简介
作者:(法国)弗朗索瓦·拉伯雷 译者:蔡春露
书籍目录
第一部 庞大固埃的父亲巨人高康大骇人听闻的传记
致读者
作者前言
第一章 追溯高康大古老家谱
第二章 古墓里发现的《解毒歌》
第三章 高康大如何在他的娘胎里孕育了十一个月
第四章 佳佳媚怀着高康大时如何大吃肥肠
第五章 醉鬼的胡言乱语
第六章 高康大如何离奇地降生
第七章 高康大如何得名并如何豪饮
第八章 为高康大做衣服
第九章 高康大服饰的颜色
第十章 白色和蓝色的象征意义
第十一章 高康大的童年时期
第十二章 高康大的木马
第十三章 高康大发明擦屁股新方大古吉觉得他才智非凡
第十四章 高康大如何向诡辩家学拉丁文
第十五章 高康大如何另拜师门
第十六章 高康大如何骑着大牝马去巴黎大牝马如何向博斯的牛蝇开战
第十七章 高康大如何教训巴黎人又如何摘下圣母院大钟
第十八章 雅努斯·突塞兹如何被派往高康大处讨回大钟
第十九章 雅努斯·突塞兹大师发宏论慷慨陈词向高康大索回大钟
第二十章 突塞兹大师拿走礼物并与其他大师打官司
第二十一章 高康大如何在诡辩师的训导下学习、生活
第二十二章 高康大的游戏
第二十三章 包诺克拉特训导有模有样高康大争分惜秒发愤读书
第二十四章 高康大如何度过雨天
第二十五章 列尔内烤饼商如何与高康大老家的乡民发生争吵而引发几场大战
第二十六章 列尔内人在暴躁王皮克罗肖王指挥下如何突袭高康大家乡的牧羊人
第二十七章 塞野一修士如何拯救修道院免遭敌人劫掠
第二十八章 暴躁王皮克罗肖如何攻占克莱莫岩堡大古吉又是如何情急无奈地迎难而战
第二十九章 大古吉写给儿子高康大的信
第三十章 乌利克·加莱如何奉命面见皮克罗肖
第三十一章 加莱对皮克罗肖慷慨陈辞
第三十二章 大古吉如何为求和平送回烤饼
第三十三章 皮克罗肖王臣下按捺不住乱献策促使暴躁王走险棋
第三十四章 高康大为救家乡如何离开巴黎吉姆纳斯特又如何与敌人遭遇
第三十五章 吉姆纳斯特施小计杀死特里佩都统和皮克罗肖其他部将
第三十六章 高康大如何捣毁韦德城堡他们又如何跨越横尸渡口
第三十七章 高康大如何从头发里梳出炮弹来
第三十八章 高康大吃生菜冷盘吞下六个朝圣者
第三十九章 高康大如何宴请隐修士隐修士宴席上大放厥词
第四十章 隐修士为何遭世俗人嫌弃有些人鼻子为何比别人大
第四十一章 修士如何为高康大催眠并大谈祷文
第四十二章 修士如何鼓士气他又如何吊树上
第四十三章 高康大如何遭遇皮克罗肖王的侦察部队修士杀死提拉万都统而成了敌军的俘虏
第四十四章 修士如何杀了看守他的人皮克罗肖的前锋如何失败
第四十五章 修士如何带回朝圣者大古吉如何口授箴言
第四十六章 大古吉如何仁慈地对待俘虏赌科帝用
第四十七章 大古吉运筹帷幄部署了兵力赌科帝用如何杀死哈斯提沃皮克罗肖下令处死赌科帝用
第四十八章 大古吉如何进攻克莱莫岩堡并大败了皮克罗肖王的军队
第四十九章 皮克罗肖王如何遭遇不幸高康大如何处理战后事宜
第五十章 高康大对战败者讲话
第五十一章 战后高康大如何奖赏有功之士
第五十二章 高康大如何为约翰修士创办特乐美修道院
第五十三章 特乐美修道院如何兴建和筹资
第五十四章 特乐美修道院大门上的题诗
第五十五章 他们如何在特乐美修道院生活
第五十六章 特乐美修道院的男女修士如何装束
第五十七章 特乐美修道院如何管理自己的生活
第五十八章 诗谜预言
第二部 渴人国国王庞大固埃传奇还巨人本来面目谱写英勇功勋于格·萨莱尔大师致本书作者的十行诗
作者前言
第一章 庞大固埃的家谱溯源
第二章 巨人庞大固埃的离奇诞生
第三章 高康大的丧妻之痛
第四章 庞大固埃的童年
第五章 庞大固埃的少年轶事
第六章 庞大固埃如何巧遇利穆赞人其人仿效巴黎人的风雅谈吐
第七章 庞大固埃如何到了巴黎圣维克多图书馆珍藏多
第八章 旅居巴黎庞大固埃收诫子书父亲高康大鸿雁传书寄深情
第九章 庞大固埃邂逅巴汝奇两人终成为刎颈之交
第十章 疑难大案悬而未决难判庞大固埃秉公了断钦佩
第十一章 案件的当事人不用律师面对庞大固埃当庭申诉
第十二章 吃屁老爷如何为自己申辩
第十三章 庞大固埃公断这场官司
第十四章 巴汝奇讲述如何从土耳其人的魔掌中逃脱
第十五章 巴汝奇提出改筑巴黎城垣的新法
第十六章 巴汝奇的个性和行事作风
第十七章 巴汝奇买赦罪符巧赚钱、出嫁老妇和打官司
第十八章 英国学者欲与庞大固埃辩论却被巧舌如簧的巴汝奇挫败
第十九章 巴汝奇用手势让同他辩论的英国人出洋相
第二十章 多玛斯特称赞巴汝奇德才兼备
第二十一章 巴汝奇热恋巴黎某一贵妇
第二十二章 巴汝奇同巴黎贵妇人开了个卑鄙龌龊的玩笑.
第二十三章 庞大固埃获悉离开巴黎为什么一法里只那么短
第二十四章 巴黎贵妇致信庞大固埃一枚金戒指刻字隐私情
第二十五章 庞大固埃伙伴巴汝奇、卡帕林、优斯登如何施巧计,大败敌轻骑兵六百六十名
第二十六章 庞大固埃一行吃腻咸肉卡帕林如何出去打野味
第二十七章
庞大固埃纪念战功立丰碑巴汝奇另立纪念碑哀悼兔子庞大固埃放屁造出一堆矮男女巴汝奇在双杯上折断一根木棒
第二十八章 庞大固埃出奇制胜大败“渴人国”军队
第二十九章 庞大固埃击溃三百名石甲武装的巨人和他们的首领“狼人”
第三十章 巴汝奇妙手接上爱庇斯特蒙的断头颅爱庇斯特蒙起死回生捎来阴曹的信息
第三十一章 庞大固埃收复阿摩罗蒂斯城巴汝奇安排安那奇国王成亲事并让其贩卖青酱油
第三十二章 庞大固埃用舌头为全军挡雨作者在庞大固埃嘴里的见闻
第三十三章 庞大固埃患了病又如何治愈
第三十四章 本书结束语和作者歉词
第三部 善良的庞大固埃的英勇言行弗朗索瓦·拉伯曾向那伐尔王后献词
作者前言
第一章 庞大固埃迁移一群乌托邦人到“渴人国”
第二章 巴汝奇被任命为“渴人国”的萨马甘蒂总督并提前花掉所有收入
第三章 巴汝奇赞美债务人
第四章 巴汝奇继续歌颂债务人
第五章 庞大固埃对所有债务人的憎恨
第六章 新婚男子为何可以免除兵役
第七章 巴汝奇戴镶虱子耳环不再穿上他的大裤裆
第八章 裤裆怎样成了战士最重要的披挂
第九章 巴汝奇向庞大固埃请教他是否应该结婚
第十章 就结婚一事庞大固埃劝巴汝奇有困难只得用荷马和维吉尔的诗句占卜凶吉-
第十一章 庞大固埃向巴汝奇解释不能用骰子算命...
第十二章 庞大固埃用维吉尔的诗句为巴汝奇的婚姻大事占卜
第十三章 庞大固埃建议巴汝奇用梦境占卜结婚的成败
第十四章 巴汝奇的梦境与释梦
第十五章 巴汝奇的歉意与对修道院咸牛肉的解释
第十六章 庞大固埃叫巴汝奇到潘佐特找女卜师
第十七章 巴汝奇如何与潘佐特的女卜者交谈
第十八章 庞大固埃和巴汝奇对潘佐特女卜者的诗句理解不同
第十九章 庞大固埃建议用聋哑人手势预测巴汝奇的婚姻
第二十章 那兹德卡勃怎样和巴汝奇做手势
第二十一章 巴汝奇向法国的老诗人拉米那格罗比斯讨教婚姻大事
第二十二章 巴汝奇为乞讨修士的会别辩护
第二十三章 巴汝奇怎样陈述理由再访拉米那格罗比斯
第二十四章 巴汝奇如何向爱庇斯特蒙请教
第二十五章 巴汝奇向赫尔·特里巴老爷求教
第二十六章 巴汝奇向约翰·安脱摩尔修士请教婚姻大事
第二十七章 约翰修士给巴汝奇出的好主意
第二十八章 巴汝奇怕当乌龟,约翰修士好言安慰
第二十九章 庞大固埃召集一位神学家、一位医生、一位律师和一位哲学家共商巴汝奇的难题
第三十章 神学家希波撒德斯如何为巴汝奇的婚事出谋献策
第三十一章 隆第比里斯医生如何劝告巴汝奇
第三十二章 隆第比里斯宣称结婚与乌龟是相伴相生的
第三十三章 隆第比里斯医生如何治“乌龟”
第三十四章 女人为什么总是渴求禁果
第三十五章 哲学家特鲁洛根如何解决婚姻难题
第三十六章 怀疑主义哲学家特鲁洛根继续回答问题
第三十七章 庞大固埃劝巴汝奇向疯子求教
第三十八章 庞大固埃和巴汝奇称道特里布莱
第三十九章 庞大固埃旁听审讯用掷骰子断案的法官布列德古斯
第四十章 法官布列德古斯解释他用掷骰子来审理讼案的理由
第四十一章 布列德古斯述说诉讼调解员的故事
第四十二章 诉讼如何产生,怎样日臻完善的
第四十三章 庞大固埃如何谅解布列德古斯用骰子断案
第四十四章 庞大固埃述说一件疑难讼案的离奇经过
第四十五章 巴汝奇如何向特里布莱求教
第四十六章 庞大固埃和巴汝奇对特里布莱的断语有不同的理解
第四十七章 庞大固埃和巴汝奇决定去寻求神瓶的启示
第四十八章 高康大指出没有禀报父母并征得他们同意之前结婚是非法的
第四十九章 庞大固埃准备出海远行和携带“庞大固埃草”
第五十章 “庞大固埃草”是如何加工和使用的
第五十一章 “庞大固埃草”名字的由来和它的神奇功效
第五十二章 “庞大固埃草”的另一功效——不怕火烧
第四部 善良的庞大固埃的英勇言行献给最尊贵的名闻遐迩的卡斯提翁红衣教主奥戴亲王
作者前言
第一章 庞大固埃出海寻找神瓶的启示
第二章 庞大固埃在“乌有岛”购买一些珍品
第三章 庞大固埃收到父亲来信和一种特快专递的方式
第四章 庞大固埃写信给父亲并托信使捎回珍奇物品
第五章 庞大固埃遇上一艘从“灯笼国”回来的商船
第六章 争吵平息后巴汝奇和卖羊人讨价还价要买他一只羊
第七章 巴汝奇和丹德诺继续讨价还价
第八章 巴汝奇如何让卖羊人和他的羊群葬身大海
第九章 庞大固埃来到无鼻岛以及岛上稀奇的亲属关系
第十章 庞大固埃上了和平岛,受到国王圣巴尼贡的礼遇
第十一章 为什么修士喜欢呆在厨房里
第十二章 庞大固埃游历诉讼国以及执达吏的怪诞生活方式
第十三章 巴舍公爵如何效仿弗朗索瓦·维永大师奖赏手下人
第十四章 执达吏在巴舍府邸被打记(续)
第十五章 执达吏如何恢复订婚的古礼
第十六章 约翰修士如何试探执达吏的天性
第十七章 庞大固埃来到混沌岛和空虚岛吞磨巨人布兰格纳里伊的离奇死亡
第十八章 庞大固埃如何在海上遭遇风暴
第十九章 巴汝奇和约翰修士在暴风雨中的表现。
第二十章 暴风雨中领航人准备弃船
第二十一章 暴风雨还在持续,对海上立遗嘱的短评
第二十二章 暴风骤雨结束了
第二十三章 暴风雨过后巴汝奇充当好人
第二十四章 约翰修士说巴汝奇在暴风雨中的恐惧是毫无道理的
第二十五章 暴风雨过后,庞大固埃登陆长寿岛
第二十六章 长寿岛的长老诉说英雄的生与死
第二十七章 庞大固埃论述英雄的死亡以及朗格公爵吉奥莫·杜·勃勒死前骇人的征兆
第二十八章 庞大固埃讲述一则有关英雄之死的悲壮故事
第二十九章 庞大固埃经过鬼祟岛以及岛上的统治者封斋教主
第三十章 克塞诺玛恩对封斋教主的分析和解剖
第三十一章 封斋教主的外部解剖
第三十二章 封斋教主长相的续述
第三十三章 庞大固埃在荒野岛附近发现巨鲸
第三十四章 庞大固埃杀死巨鲸
第三十五章 庞大固埃来到肥香肠人的古老居住地荒野岛
第三十六章 荒野岛上的香肠人伏击围攻庞大固埃
第三十七章 庞大固埃召唤“吞香肠”和“切香肠”的两位副将并畅谈人名和地名的意义
第三十八章 人类不应轻视香肠人的缘由
第三十九章 约翰修士联合厨房师傅大战香肠人
第四十章 约翰修士准备“母猪”以及藏在猪体内的英勇厨师
第四十一章 庞大固埃大败香肠人
第四十二章 庞大固埃和香肠女王讲和
第四十三章 庞大固埃来到吃风岛
第四十四章 小雨如何平大风
第四十五章 庞大固埃来到反教皇岛
第四十六章 小魔鬼上了反教皇岛农人的当
第四十七章 小魔鬼上了反教皇岛上老女人的当
第四十八章 庞大固埃来到了亲教皇岛
第四十九章 亲教皇岛的主教奥莫纳斯让我们看上天的敕令
第五十章 奥莫纳斯让我们瞻仰教皇像
第五十一章 进餐时对《敕令》的赞美
第五十二章 续谈《敕令》的奇事
第五十三章 《教皇敕令》如何巧妙地使黄金从法国流入罗马
第五十四章 奥莫纳斯赠送给庞大固埃虔诚教徒梨
第五十五章 庞大固埃在海上听到解冻的声音
第五十六章 庞大固埃从冻结的语言中听出稀奇古怪的话
第五十七章 庞大固埃来到世界艺术鼻祖卡斯台尔大师的居住岛
第五十八章 庞大固埃憎恶艺术大师王朝里的腹语者和肚子崇拜者
第五十九章 吞吃鬼的怪异神像以及肚子崇拜者怎样供奉大肚神
第六十章 肚子崇拜者在守斋日如何供奉卡斯台尔肚神
第六十一章 卡斯台尔发明耕种和贮存粮食的方法m
第六十二章 卡斯台尔先生发明避炮法
第六十三章 庞大固埃在“伪善岛”附近打瞌睡以及醒来后应对的问题
第六十四章 庞大固埃无需回答大家的问题
第六十五章 庞大固埃和随从怎样打发时光
第六十六章 庞大固埃下令对盗窃岛上的缪斯鸣炮致意
第六十七章 巴汝奇吓得屙了一裤子的屎,把吃熏肉的猫当成小魔鬼
第五部 善良的庞大固埃的英勇言行录卷末
作者前言
第一章 庞大固埃来到钟鸣岛以及我们听见的声音
第二章 钟鸣岛上“歌唱亡魂者”变成了鸟
第三章 钟鸣岛上只有一只“教皇鹰”之缘由
第四章 钟鸣岛上的鸟为何全是候鸟
第五章 钟鸣岛上不会唱歌的“骑士鹰”
第六章 钟鸣岛上的鸟儿怎样得到食物
第七章 巴汝奇给教堂司事说了一则马和驴的故事
第八章 我们好不容易见到教皇鹰
第九章 我们来到铁器岛
第十章 庞大固埃来到骗人岛
第十一章 我们来到“穿皮袍的法猫”格里波米诺大公的洞穴
第十二章 格里波米诺让我们猜谜
第十三章 巴汝奇解出格里波米诺的谜语
第十四章 “穿皮袍的法猫”怎样以贿赂为生
第十五章 约翰修士作出铲除“穿皮袍法猫”的决定
第十六章 庞大固埃来到愚人岛以及遇到的奇事和妖魔
第十七章 我们来到皮桶岛及所见的怪事
第十八章 我们的船只搁浅,得到“第五元素”臣民的救援一
第十九章 我们来到了名叫“隐德来希”的“第五元素”王国·
第二十章 “第五元素”王国用歌曲治愈疾病
第二十一章 王后如何消磨饭后时光
第二十二章 王宫里的官员怎样表演绝技王后挽留我们担任蒸馏职务
第二十三章 王后的膳食
第二十四章 在王后面前举行的一场对弈式舞会
第二十五章 舞会上三十二人的交战
第二十六章 我们来到道路岛以及目睹岛上的来往道路
第二十七章 我们经过木履岛以及了解“半音修士”的会规
第二十八章 巴汝奇提问而“半音修士”只用一字回答
第二十九章 爱庇斯特蒙对封斋节的厌恶
第三十章 我们怎样游历丝绸国
第三十一章 我们怎样在丝绸国看见“道听途说”执掌的作证学校
第三十二章 我们怎样找到灯笼国
第三十三章 我们在灯笼人的港口登陆并来到了灯笼国
第三十四章 我们到达神瓶的地方
第三十五章 我们由地下进入神瓶大殿,酾农如何成为世上第一城
第三十六章 我们走了四十四级地下阶梯,又怎样吓坏了巴汝奇
第三十七章 神殿的大门神奇地自动开启
第三十八章 宫殿的地板是漂亮的马赛克铺就的
第三十九章 壁画展现巴克斯战胜印度人的画面
第四十章 巴克斯如何对印度人作战
第四十一章 大殿怎样由一盏神灯照亮
第四十二章 巴布祭司带我们观看殿内的神泉
第四十三章 水泉的水具有饮酒人想象的味道
第四十四章 巴布为巴汝奇穿戴,聆听神瓶的谕示
第四十五章 巴布祭司领巴汝奇到神瓶跟前
第四十六章 巴布解释神瓶的谕示
第四十七章 巴汝奇等人疯狂吟诗
第四十八章 辞别巴布祭司,离开神瓶的谕示
章节摘录
版权页:当他们猜拳喝酒,喋喋不休胡言乱语时,佳佳媚觉得下腹疼痛不已。大古吉立马从草地上站起来,他意识到这是分娩前的阵疼,便好生地安慰她,莫心急,别慌张,孩子生下来一切都会好的。这一说,佳佳媚想到过一会儿,有个新生儿就要出世了,心里甜滋滋的,也就忘了疼痛,撑一下就会过去的。即将诞生的新生命给她带来的喜悦,佳佳媚把所有的不适一扫而光,只留在记忆里。“鼓起勇气吧,”大古吉宽慰她说,“上帝——我们的救世主在《约翰福音》第十六章说过,孕妇生产时的忧愁,孩子一生下来便会烟消云散了,什么痛苦也记不得。”“哈,”她娇嗔地说,“你说的比唱的还好听——你和其他男人一个货色!老天作证,我会尽我所能,因这是你想要的。但我祈求上帝早该把你那玩意儿砍断!”“什么?”大古吉吃惊地说。“呦,”她瞥了一眼,哼了一声地说,“你是个聪明人,该明白我的意思。”“我那玩意儿?”他反问道,“你这头母牛,如果那是你要的,让他们拿把刀子来。”“哈!”她不无得意地说,“上帝在上,愿上帝饶恕我!我不过说着玩的,千万别当真,不要伤害它。要不是上帝怜悯我,可真够受。都是你那玩意儿作弄的,看你还这么得意。”“勇敢些,勇敢些!”他紧握她的手,似乎要给她力量和勇气,安慰她说,“什么也别担心,我去拿点喝的。记住:牛套上犁耙,就让领头牛干活吧。我再去喝几口,难受时就叫我,我就在不远处。你把手窝成喇叭状大声喊吧,我马上就回来。”过了不久,佳佳媚开始呻吟,大叫、大哭,四面八方赶来的接生婆手忙脚乱忙个不停。她们在她下身按了按,摸到一些臭烘烘、黏糊糊的皮肉,以为是婴儿无疑了。哪里知道是她的肛门脱肛了,正如我前面说过的,那叫做直肠(也就是人们说的大肠),因吃得太多牛肚下水,挤不下,撑得松弛了,大肠滑了出来。有一个脏兮兮的老巫婆,据说是个神医(60年前就从圣热卢附近的布赞赛到这儿行医),给她配了一种收敛剂,因药太猛,太强了,以至于她下身每一块括约肌都紧缩得严严实实,即使用利牙也不能撬开。想起来真可怕,就像圣马丁布道时,魔鬼想在纸上记下两个妓女闲聊,因羊皮纸太短了,想用牙齿咬着把它拉长点,没想到一头撞死在石柱上那样枉费心机。老巫婆的药剂适得其反,佳佳媚的子宫是上部松弛而不是下部,结果子宫一收缩,胎盘被撑破了,孩子被挤了出来,钻进一条大静脉里,又顺着这条静脉爬上胸腔隔膜到她的肩部位;这条静脉兵分两路,婴儿就沿着左边的那条,最终从左耳跳了出来。婴儿出世时,不像其他的孩子“哇哇”大哭,而是扯开嗓门喊:“喝!喝!”他喊得如此响亮,如此清晰,仿佛要让全世界的人都赶来一起喝酒似的,整个托帕和提波地区的人都听到了(在这些地方的人们自然而然地听懂了他的话)。我不敢确信你们会相信这离奇的分娩。如果你们不相信,我也不在乎——但任何一位正直的、通情达理的人总是相信他亲耳听到的,或白纸黑字写下来的东西。所罗门不是在《箴言》十四章中写道,“无罪的人缺乏经验的,凡话都信?”圣保罗不是也在《哥林多前书》第十三章中写道,“爱能凡事相信”吗?你们为什么就不相信我呢?你们会说没有证据。就这一点,你们必须完全相信。我们所有的正统派教义不是说信仰恰恰就是,关于那些无人能证实之事的辩论。
编辑推荐
《世界文学名著典藏:巨人传(全译插图本)》:永恒经典,一世珍藏。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载