出版时间:2011-4 出版社:湖北少年儿童出版社 作者:(瑞典)塞尔玛·拉格洛芙 译者:徐朴
Tag标签:无
内容概要
《尼尔斯骑鹅旅行记》
[瑞典]塞尔玛·拉格洛芙/著
徐朴/译
《尼尔斯骑鹅旅行记》是世界文学史上第一部、也是唯一一部获得诺贝尔文学奖的童话作品。《尼尔斯骑鹅旅行记》是根据瑞典教育部的要求,作为一部学校地理教育读物而写的,不料它后来竟成为了世界文学艺术的珍品。由著名儿童文学翻译家徐朴先生翻译。
书籍目录
尼尔斯骑鹅旅行记(上)
尼尔斯骑鹅旅行记(下)
编辑推荐
《世界大奖作家经典童书:尼尔斯骑鹅旅行记(套装上下册)》系精选了曾获得诺贝尔文学奖、安徒生文学奖的优秀作家的儿童文学经典作品,这些作品大都是经过了数十年以上的时间和全球数以十万计读者检验的少年儿童文学经典名著——其中有些书对青年人和成年人来说同样也是经典。 1)精选篇目,体裁丰富 获奖童书数量众多,《世界大奖作家经典童书:尼尔斯骑鹅旅行记(上下)》系并不是粗糙的随意组合,而是尽量挑选了适合中国儿童阅读的,符合国人审美取向与价值观的优秀篇目。且并不仅仅局限于小说这一单一体裁,还包括了优美的散文诗、有趣的故事、充满童心的儿童诗歌与童话,能让小读者们欣赏到不同的文体,也获得更多别样的审美趣味。 2)完整体现原作风格的最佳译本 《世界大奖作家经典童书:尼尔斯骑鹅旅行记(上下)》在与原文比照,与其他译本比较后精心选择了最合适的译者进行翻译,从而尽可能完整地体现出大师的作品风格与语言特色,使《世界大奖作家经典童书:尼尔斯骑鹅旅行记(上下)》系文辞清丽、语言优美,具有一定的审美价值与阅读趣味。 3)符合少儿读者的阅读需求 现在,有大量的少儿文学作品被选入中小学语文课本,少儿文学作品在教学、课外阅读上呈现出越来越重要的价值。《世界大奖作家经典童书:尼尔斯骑鹅旅行记(上下)》系为孩子们提供了一个绝佳的选择,阅读经典,获益一生。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载