出版时间:2010-9 出版社:湖北少年儿童出版社 作者:汤尼·布拉德曼 文,利济·芬乐 图 页数:48 译者:任溶溶
Tag标签:无
内容概要
英国家庭亲子阅读的首选读物,1000位妈妈试读后联手推荐!文字诙谐通俗、富有韵律,是孩子学习母语的好范本! 这套超级有趣的故事,适合3~6岁亲子共读,6~8岁自主阅读。看了就想笑——最有回味的幽默故事;想也想不到——最天马行空的想象;读了还要读——最适合朗读的译本。由中国最好的儿童翻译家任溶溶翻译。 埃尔维斯是只勇敢的小松鼠,可是也有小毛病,不肯听朋友的话。他最好的朋友忽然给林中凶恶的大鸟渡鸦捉去了,他决心要救他出来。几只鸟愿意帮他的忙,但首先是他要改掉不听话的缺点。
作者简介
汤尼·布拉德曼,著名的童书作家。他的《Dilly the Dinosaur》系列图书使他成为图书馆借阅图书排名前十位的作者。他的《The Mag-mceiltMummies》作为世界读书目的推荐读物销售250,000册。 插图者简介: 利济·芬乐认为为童书画插画是世界上最好的工作。她绘画的作品有《Dandylion》、《Little Croc’s Put’se》等。 译者简介: 任溶溶,儿童文学作家,著有小说《我是个美国黑孩子》、《丁丁探案》,童话集《没头脑和不高兴》,儿童诗集《一个可大可小的人》、小孩子懂大事情》、《给巨人的书》。 他还是儿童文学翻译家,译有安徒生童话等经典名著以及凯斯特纳、林格伦、罗大里、格里佩等现代作家的作品。他认为翻译的童书要让小读者读起来顺当,觉得有趣,翻译还要注重口语,就像一位外国作家借用中国译者的口,把他的书用中国话讲给中国小读者听。
编辑推荐
和变色龙一起变色吧! 超级棒、超级有趣的故事献给开始享受阅读的孩子。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载