出版时间:2009-6 出版社:湖北少年儿童出版社 作者:盖达尔 页数:97 译者:张丽韵
Tag标签:无
前言
浪漫的英雄主义情怀——《铁木耳和他的队伍》导读 首先,我觉得有必要介绍一下本文的作者盖达尔。盖达尔是苏联著名儿童文学作家,他是红军出身,当过团长,后来开始写儿童文学,1941年牺牲于卫国战争前线,年仅37岁。人们是这样评价他的:他活着是一个杰出的作家和非凡的人,死了也是一个英雄。 不过,时至今日,这位英雄已经被绝大多数人遗忘。这也无可厚非,盖达尔生活的那个战火纷飞的时代已经过去了,和平年代里成长的孩子,更容易接受《哈利·波特》。“工农兵联合”、“苏维埃政府”、“阶级斗争”等字眼,远比“魔法学校”、“麻瓜”、“光轮2000”等离他们更远。 可正如作家本人说的,“儿童是我的心灵,儿童是我的作品的主题……”盖达尔的作品里,真正打动人并不是用来说教的那些东西。2004年,盖达尔诞辰100周年之际,俄罗斯青年诗人巴维尔·科尔帕科夫在儿童杂志《篝火》中撰文写道:“读一读这些书,陶醉在遥远年代的浪漫之中吧;想一想吧,你们的爷爷奶奶喜欢这些书中的什么。你们将进行一次有趣的时间之旅。” 是的,在童心未泯的作家笔下,《铁木耳和他的队伍》中的情节、人物、语言、细节描写以及幽默感都臻于化境,几近完美。全篇丝丝入扣,每句话、每个故事、每个场景都饶有趣味。铁木耳、珍娜、奥丽嘉、乔治、希马、柯洛医生、亚历山大·洛夫上校……短短的篇幅,这么多人物,每个人物都是寥寥几笔即活灵活现,音容笑貌跃然纸上,读这样的书,真的是莫大的享受。 盖达尔的作品文字轻快,情节曲折,并且夹杂着浪漫主义色彩,富有爱国主义精神,能让孩子们在阅读的同时感受到什么是善良,什么是勇敢,什么是忠诚,什么是友谊。即使到如今,我们再去品味,也不难发现,他的书依旧集教育性、趣味性和可读性于一体,这或许就是优秀儿童文学作品的共性吧。 盖达尔的作品来源于生活,苏联著名散文家巴乌斯托夫斯基写过一篇《同盖达尔在一起的日子》,文中写道:“在我看来,盖达尔最主要、最惊人的特点,是根本无法把他的生活和他的作品分开。盖达尔的生活似乎是他的作品的继续,有时也许是他的作品的开端。”《铁木耳和他的队伍》中,铁木耳的原型就来自于盖达尔的儿子。 对于盖达尔的乐善好施、助人为乐的品质,他的儿子铁木耳感触最深,在铁木耳的心底,他的父亲无疑是世界上最善良的人。从铁木耳的回忆录里可以看到这样一个细节:在铁木耳十岁的时候,他的父亲盖达尔答应为他买一辆新自行车。也许是遗忘了,父亲很长时间并没有履行自己的诺言,因此,忍耐不住的小铁木耳提醒父亲,盖达尔立即付诸行动。在盖达尔去买自行车的时间里,小铁木耳已经兴高采烈地把这个消息告诉了小伙伴们,并为很快就能拥有一辆新自行车而得意。结果让他大失所望,父亲盖达尔并没有带回新自行车,而是两手空空回到了家,因为他在买车的路上碰见了需要帮忙的朋友,他将原本准备买车的钱借给了那个朋友。小铁木耳空欢喜一场:并且为此生气,但内心里他知道,父亲的做法其实并没有错。 盖达尔的书里,充满了热闹而有趣的争论,机智而不落俗套的笑话和唯美而浪漫的英雄主义情怀。男孩子小时候,一定要读一些这样的书,做一些这样的梦,等他长大了,才不会有遗憾。 儿童文学作家付良举
内容概要
《铁木耳和他的队伍(名家导读彩插版)》讲述了13岁的小姑娘珍娜在度假的途中迷路了,她冒冒失失地闯进了一座神秘的别墅……当她醒来时,却发现桌子上压着一张奇怪的字条,署名铁木耳。从此,小珍娜的生活发生了改变……姆卡吉是一个聪明可爱的孩子,为了从凶残的大叔高瑟文身边逃离,寻找远方的父亲,他和流浪儿甘齐成了好朋友,并一起在一个秘密窑洞里储存了很多食物,以备将来的旅行。可是有一天,他们发现食物不翼而飞,而窑洞里居然藏着一个陌生人…… 这《铁木耳和他的队伍(名家导读彩插版)》能使孩子们在轻松愉快的阅读中潜移默化,受到教育,培养善良、诚实、勇敢、公正、忠诚、友爱的优秀品质和爱国主义精神。就是用现在的眼光来衡量,也不失为优秀的儿童读物,仍有着长久的生命力。
作者简介
盖达尔(1904—1941),苏联著名儿童文学作家,也是一名热爱祖国的忠诚战士。盖达尔14岁就参加了红军,17岁任团长。1924年,盖达尔因多次负伤,被迫离开了部队,开始进行儿童文学创作。主要作品有《铁木耳和他的队伍》《两个小战士》《一块烫石头》《鼓手的命运》《学校》等。1941年,盖达尔牺牲于卫国战争前线,年仅37岁。人们是这样评价他的:他活着的时候是一个杰出的作家和非凡的人,死了也是一个英雄。
书籍目录
铁木耳和他的队伍第一章 不速之客第二章 铁木耳第三章 “珍娜船长”被俘第四章 秘密行动第五章 最后通牒第六章 乔治的机器脚踏车第七章 总呼号第一号第八章 音乐游园会第九章 爸爸的电报第十章 铁木耳的队伍两个小战士第一章 可恶的高瑟文第二章 破窑洞里的神秘声音第三章 身负重伤的“陌生人”第四章 小甘齐与“双十字信”第五章 两个“小红军”
章节摘录
铁木耳和他的队伍 第一章 不速之客 这是盛夏里的一天,烈日如火般炙烤着大地,躲在树丛深处的知了“吱吱”叫着。满头大汗的邮递员拉比齐送来了一封电报,是给亚历山大·洛夫上校家的。 亚历山大·洛夫上校有两个女儿,大女儿奥丽嘉,十八岁;小女儿珍娜,才十三岁。奥丽嘉从拉比齐手上接过电报,打开一看,高兴地叫道:“珍娜,是爸爸发来的。” 亚历山大·洛夫上校是某装甲营营长,现在正在前线作战。他这次给家里发来电报,是想让两个女儿到莫斯科郊外的别墅度过余下的暑假时光。 奥丽嘉想了一会儿,便对妹妹说:“爸爸既然吩咐我们去莫斯科郊外的别墅,那我们就得听他的安排。我带着东西先去,你把屋子收拾好之后,一刻也不要逗留,直接去火车站。然后在那儿给爸爸拍个电报,再乘火车上别墅来。”奥丽嘉吩咐完,匆匆忙忙把行李收拾停当,装进柳条箱,提着就走了。 珍娜虽然满心不乐意,但是有什么办法,谁叫她是妹妹呢?她踢掉凉鞋,用一块头巾扎紧头发,开始麻利地收拾起房间来。 再说姐姐奥丽嘉,她从火车上下来,又换乘了一辆卡车。卡车开得飞快,一路上颠簸不停,奥丽嘉靠着柳条箱,身子一摇一晃,不知不觉沉睡过去。甚至有一只调皮的小蜻蜓,也毫无顾忌地停在奥丽嘉橘黄色的发夹上。 卡车猛地拐过一个弯,然后一个急刹,终于停了下来。奥丽嘉身子一震,抬起头来,往车厢外一望,只见卡车停在一座爬满常春藤的小别墅前。终于到了。她站起来,跳下卡车。隔壁卖牛奶的瓦莎大婶跑了过来。 “哦?奥丽嘉,你们终于来了?今年怎么现在才来呢?你看,夏天都过了一半了。咦,小珍娜呢?这个人见人爱的小姑娘怎么没有来呢?你爸爸还好吗?” 瓦莎大婶一边问候奥丽嘉,一边帮她把行李从卡车上搬下来,接着又帮着收拾屋子。她可真是一个热心人? 趁着瓦莎大婶张罗的当儿,奥丽嘉走进了别墅后面的一座小花园里。这会儿,樱桃树长得十分繁茂,参差交错的枝丫上缀满绿意可人的叶子,树下是大片大片墨绿的浓荫。脚下是绿茵茵的草地,踩上去软绵绵的,十分舒服。些许早熟的果子已经掉在草地上,几只不知名的小鸟麻利地啄着果子,它们一见到有人来了,惊慌失措地扑扇着翅膀,闪电般躲进了浓密的叶丛中。 奥丽嘉四下里看了看,发现靠近墙边的栅栏歪向一边,一副摇摇欲坠的样子,上面还挂着蛛网。奥丽嘉皱皱眉,从地上捡起一根树枝,打算拨掉蜘蛛网,可是栅栏突然顺着墙边“哗啦”一声倒下,砸在了旁边的麦秆堆上,“嘎吧嘎吧”散了架。奥丽嘉惊魂未定,忽然一只蛤蟆从麦秆堆里跳出来,瞪着一对大眼睛,朝奥丽嘉很不友善地“呱呱”叫着,好像在对奥丽嘉打扰它午休发泄强烈的不满。 奥丽嘉吓了一大跳,扔了棍子,退回到台阶上。这时,瓦莎大婶也已将屋子收拾干净,走到奥丽嘉身边,说道:“有些捣蛋鬼专到别人家的院子去捣蛋。隔壁那一家,两棵挂满果实的苹果树,给摇了个精光。这帮小坏蛋,把熟了的捡走了,把半熟的踩得稀烂,扔得一地都是。一棵梨树也被他们弄倒了。” “都是些什么人呢?”奥丽嘉随口问道,似乎心有余悸。 “谁知道呢?我睡到半夜,就常常听到院子里有动静。可是我儿子参军上了前线,我孤零零一个老太婆,哪里敢起来查看哟?值得庆幸的是,那些家伙好像只是在院子里晃了晃,并没有偷什么东西,就走了。可是院子里的那两个大橡木桶,也不知道碍着他们什么事了,被他们推倒,滚了两米多远,横在了院子当中。这算什么事呀?” 整个下午,时间就在两个人有一搭没一搭的闲聊中飞快地溜走了。瓦莎大婶留奥丽嘉吃晚饭,她亲手做的鱼子酱味道相当不错。嗯?还有好喝的香浓罗宋汤。 吃过晚饭,已经是黄昏时分,奥丽嘉提着琴匣走到花园里,在台阶上坐下。她打开琴匣,拿出一架暗红色的手风琴——这是爸爸送给她的生日礼物。她把手风琴搁在膝盖上,便边拉边唱: 啊,但愿有一趟, 我能再看到你们。 啊,但愿有一趟, 我能再看到你们。 可是在飞机上, 你们没法想象, 每一夜我怎样等候你们到天亮。 啊? 飞行员?驾驶员?炸弹?机关枪? 一下子就飞到了远方。 什么时候回来呢? 时间不知长不长? 一定要回来呀? 迟早都无妨…… “小姑娘,你好?”奥丽嘉琴声刚落,矮树丛中突然钻出来一个白衣年轻人,他看着奥丽嘉,一副彬彬有礼的样子,微笑着说,“我也算是个搞艺术的。刚才我听见你在拉手风琴,小姑娘,你拉得很好,唱得也很动听?” 奥丽嘉瞪着这个不速之客,飞快地合上手风琴,站起来,冷冷地问道:“喂,你是谁,是干什么的?干吗躲在林子后面,鬼鬼祟祟的?” 白衣人对奥丽嘉的态度似乎有些吃惊,他还没来得及开口回答,奥丽嘉又问道:“你为什么要爬墙?” “爬墙?不,我没有。那边墙角的木栅栏倒了,我是从那儿进来的。” “这儿有门。你为什么不走门?现在请你从门那儿出去吧。”奥丽嘉撇撇嘴,指了指院子后面的一道小门,做了一个请的手势。 白衣人显然很生气,但是他二话没说,乖乖地从小门走了出去,并随手把门栓带上。 “等一下?”奥丽嘉突然跑下台阶,追问道,“你是干什么的?你刚才说你也算是个搞艺术的,你是演员吗?” “噢,不,我在一家汽车厂里当机械工程师,艺术是我的业余爱好,不过呢,我参加过厂里歌剧组的演出。”白衣人转过身来,自我介绍道,“我叫乔治·加那耶夫,你就叫我乔治吧?” “我叫奥丽嘉。” “奥丽嘉,你好?认识你真高兴,我家就在旁边,上我们那儿去看看吧?” 奥丽嘉听了这话,心里寻思道:这个自称是机械工程师的乔治·加那耶夫,看起来倒不像是坏人。天都要黑了,可是珍娜还没有来,不如到外面转转,兴许能遇上珍娜呢。奥丽嘉朝乔治点点头,把手风琴拿进屋,披了块头巾,跟着乔治从花园那儿走了出去。 离花园不远,也有一幢小别墅。乔治指着那儿说道:“就我和我侄子住在那儿,哦,我们可是邻居呢。” 就在这时,两个孩子大摇大摆地走了过来,每人嘴里都叼着根没有点火的烟。 “喂,借个火。”其中个子大些的那个孩子大大咧咧地朝乔治说道。 乔治没有做声,从口袋里掏出一盒火柴,划着一根,照亮了那个大孩子的脸。乔治问道:“你叫瓦克金,对吗?听说你掘起梨树来,算是一把好手?” 借着亮光,那个叫瓦克金的孩子也看清了对方是谁,他不点烟了,飞快地倒退两步。乔治吹灭火柴,不再理会那两个孩子,拉着奥丽嘉的胳膊,把她送回了木栅栏那儿。 等两人渐渐走远,另一个男孩问瓦克金:“这个人是谁?” 瓦克金咬咬牙,眼睛里好像燃着火苗,说道:“铁木耳的叔叔。总有一天,我会叫铁木耳落在我们手里,狠狠地揍他一顿。” 第二章 铁木耳 珍娜为什么天黑了还没有到达别墅呢?原来,她怕错过火车,因此当她到达火车站时她并没有按照姐姐的吩咐给爸爸拍电报。于是,她一到别墅这儿,就先去找乡村邮局补发电报。 乡间的空气十分新鲜,路旁的山坡上,这儿那儿都长满了大片大片的白色的不知名的小花,花丛中的蜜蜂一边“嗡嗡”轻唱,一边优雅地跳着舞。这些花一定很香吧!珍娜想。她摘了一朵,送到鼻尖,轻轻一嗅,啊!真香啊! 她一边欣赏着美丽的景色,一边赶路。当她从一片树林中穿过之后,不禁愣住了,前面怎么有个十字路口?是不是走错路了? 这时候,天快黑了,她朝四周望了望,可是没有发现一个人影。珍娜暗暗焦急起来,怎么办呢?怎么办呢?唉,不管它了,笔直往前走吧!找个人家问问。她打定主意,继续朝前走,没走多远,就发现前方有一座两层楼的小别墅。 珍娜兴奋地跑上前去,推开栅栏小门,栅栏围成的小院子当中有一条石子路,一直延伸到别墅门前的台阶那儿。珍娜走到台阶前,发现门是开着的,里面黑洞洞的。 “有人在吗?我迷了路,请问怎么去邮局啊?” 珍娜在门外接连问了三声,可是屋子里没有一丝响动。她想了一会儿,然后迈步走上台阶,走进门去。 “有人吗?”珍娜又问了一声,可还是没人答应。珍娜有些害怕了,想转身出去,突然,一条大黄狗从桌子底下倏地钻了出来,歪着脑袋盯着手足无措的小女孩,龇着牙,凶巴巴地咆哮了两声。 ……
编辑推荐
《铁木耳和他的队伍(名家导读彩插版)》为名家导读彩插版,帮助读者快速提高阅读速度和阅读水平。 这是一部俄罗斯青少年的必读书,讲述的是两个关于责任和理想的故事。作品文字轻快,情节曲折,并且夹杂着浪漫主义色彩,富有爱国主义精神,能让孩子们在阅读的同时感受到什么是善良,什么是勇敢,什么是忠诚,什么是友谊。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载