蜜蜂公主

出版时间：2010-3  出版社：江苏少儿  作者：(法)阿纳托尔·法郎士  页数：197  
Tag标签：无  

前言

　　奇幻中的爱与智慧　　公主和王子的故事，在《格林童话》里有很多、很多，法郎士笔下的《蜜蜂公主》虽然也是讲述公主和王子，但这里头的公主和王子却有着更为神奇和曲折的经历，有着更为深情动人的故事：小公主被带到了大山底下的矮人国，小王子被抓进了大湖底下的水妖国，他们分别了七年，但是他们彼此坚守自己的情感和信念，抵御住了各种诱惑或胁迫，最终走到了一起，过上了幸福的生活。　　这个神奇故事的创作者是法国著名作家阿纳托尔·法郎士（1844—1924）。他一生中创作了很多作品，并于1912年荣获诺贝尔文学奖。在他的等身著作中，中篇童话《蜜蜂公主》“几乎是他专意为儿童创作的唯一的作品”。正如作者在童话的自序中说的那样：他不热衷于教训人，他的童话是快乐的。基于这样的创作理念，他的《蜜蜂公主》糅合了民间童话的情节，吸收了中世纪骑士小说和沙尔·贝洛童话的长处，展开了奇特的想象，对情节做了动情的描述，对人物做了细致的、多角度的刻画，而人间最真挚的情感贯穿于故事的始终，并有不少人生智慧闪烁其间，让孩子在快乐的阅读中体验爱的无私与执着，在潜移默化中得到思想的洗礼与情感的陶冶。　　这部童话的情节引人入胜、动人心弦。乔治王子父母早亡，由邻国的王后抚养，从小与该国的蜜蜂公主青梅竹马。两个孩子受到大湖美景和传说的诱惑，私自外出去探险。当他们历尽艰辛来到湖边，传说居然变成了现实：乔治被抓到了水妖国。女王软硬兼施，想逼迫他娶自己的女儿珍珠，可乔治既没有被浮靡的生活所诱惑，也没有被暴力所吓倒，始终如一地深爱着与自己走散的蜜蜂公主。蜜蜂公主则被一群小矮人带到了地下世界。在那里，蜜蜂受到所有小矮人的喜爱，尤其是矮人国的国王——洛克王对她宠爱有加，但蜜蜂还是想回到地面上自己的王国里去，为此洛克王就用“托梦术”让蜜蜂与妈妈相见。洛克王深深地爱上了蜜蜂，送给她许多奇珍异宝，并封她为“特封女王”，但蜜蜂不为所动，一心所想的是回到妈妈和乔治的身边。在历经七年的煎熬之后，这一对有情人终成眷属。本书最为感人，也最值得称道的就是对人间挚爱之情的表达与赞美。这其中包括亲情、友情、爱情。这些情感尤为突出地表现在洛克王身上，他深深地爱着蜜蜂，可蜜蜂爱的人却是乔治，他满心痛苦，但为了让蜜蜂幸福，他毅然去救出乔治，并毫不计较乔治攻打矮人国的鲁莽。为了自己心爱的人的幸福，他宁肯牺牲自己的追求，无私地成全了蜜蜂和乔治这一对恋人，大度地为他们举行了订婚典礼，并谆谆告诫他们爱的真谛。这是何等伟大的心胸啊！洛克王让我们看到人类灵魂中的美丽火花。　　故事之所以引人入胜，还得归功于作者用他的奇思妙想营造了一个个奇妙的想象天地。湖底居然有一个明亮的水下世界：行走着各式各样的绿发女妖，身边有见所未见的鱼儿游来游去，宫内宁静舒适，宫外浪涛翻天……而矮人国里，居然有各种门类的能工巧匠、有丰富多彩的生活：那里没有太阳，聪明的小矮人就制作了一个个小星球来收集光线照明；他们不是通过课本来学习，而是通过实地考察和切实的感受来了解自然界的秘密；他们不是通过看教材来理解历史，而是用望远镜来观察世事……法郎士在这个童话里还褒扬了一种自然的教育方式，那就是马仆弗朗科式的教育。小矮人也是通过这种实践的方式，让蜜蜂轻松地学习了许多知识、懂得了一些道理。所以，负有教育重任的师长们也要从中得到启迪，让孩子们挣脱模式和书本的束缚，自由而且自在地去探索和发现。　　本书在遵照原著故事情节和思想精神的基础上作了一些必要的修改，丰富了原本简单的故事情节，对原著中有疏漏的地方做了补充，增加了有趣的情节和或幽默或深情的对话。在结构上，本书也作了适当调整，使本书内容更加紧凑、更加合理。本书力求文笔生动细致，注意环境描写和心理描写，力求让小读者能身临其境并深入人物内心，从中获得更多的快乐、美感与智慧。

内容概要

《诺贝尔文学奖获奖作家作品宝库：蜜蜂公主》在法国著名作家阿纳托尔·法郎士一生的创作中，中篇童话《蜜蜂公主》“几乎是他专意为儿童创作的唯一的作品”。正如作者在童话的自序中说的那样：他不热衷于教训人，他的童话是快乐的。基于这样的创作理念，他的《蜜蜂公主》糅合了民间童话的情节，吸收了中世纪骑士小说和沙尔·贝洛童话的长处，展开了奇特的想象，对情节做了动情的描述，对人物做了细致的、多角度的刻画，而人间最真挚的情感贯穿于故事的始终，并有不少人生智慧闪烁其间，让孩子在快乐的阅读中体验爱的无私与执着，在潜移默化中得到思想的洗礼与情感的陶冶。

作者简介

　　作者：（法国）阿纳托尔?法郎士 改编：谈凤霞 陈红菊 王胜蓝　　阿纳托尔·法郎士（1844—1924）。法国著名作家。　　阿纳托尔·法郎士一生笔耕不辍，长篇小说主要有《苔依丝》、《企鹅岛》等，他还专门为孩子们创作了童话《蜜蜂公主》、散文《一个孩子的宴会》等。他的作品显示了正如颁奖词所说的那样：“博学、富于幻想、清澈迷人的风格，还有他融合讽刺和热情所产生的神奇效果。”阿纳托尔?法郎士取得了辉煌的文学成就，被世人誉为“一位真正的文坛宗师”。　　1912年，阿纳托尔·法郎士获诺贝尔文学奖。

书籍目录

第一章 白玫瑰第二章 两小无猜第三章 马仆第四章 去教堂第五章 登高望远第六章 寻找大湖第七章 水妖湖畔第八章 矮人国的“俘虏”第九章 奉若上宾第十章 在矮人国的日子第十一章 乔治的遭遇第十二章 宝库的诱惑第十三章 加冕与求婚第十四章 乔治被关第十五章 见到了妈妈第十六章 无奈的相思第十七章 努尔的启示第十八章 解救乔治第十九章 王子归来第二十章 小缎子鞋的故事第二十一章 为爱而战第二十二章 洛克王的胸怀

章节摘录

　　第一章 白玫瑰　　在地球上一个遥远的地方，有一个白色王国。这个国家一年四季都有一片片白色的风景：春天，每一个果园里盛开着雪白的梨花；夏天，每一处水塘里都绽放着洁白的莲花；秋天，每一户庭院里都怒放着白菊花；而到冬天，皑皑的白雪覆盖了整个国家。白国是个美丽的王国，白国的王后是个非常美丽的王后。可是，一年前，白国的国王在和妄图入侵的爱尔兰巨人的搏斗中英勇地牺牲了。王后失去了亲爱的丈夫，非常伤心，美丽如花的容颜开始变得憔悴。　　自从丈夫去世后，白国王后每天都要去小教堂为丈夫的亡灵祷告，风雨无阻。她总是穿一袭长长的白裙，腰间束一条只有守寡的人才束的黑色腰带，默默地走进教堂，跪在矮凳上。她祈求上帝保佑白国国王在天堂里过得幸福愉快，不用再为人间的战争忧心。她还祈求丈夫的亡灵保佑他俩的儿子乔治健康平安、快快长大，早日担当起治理国家的重任。国王去世时，小王子才刚刚出生不久，正是这个幼小的孩子给了王后坚强地生活下去的勇气。这种静静的祷告寄托了王后对丈夫的哀思，也给她带来慰藉和勇气，让她感觉丈夫就在天堂微笑地注视着她和亲爱的儿子。所以，每次祷告完毕，王后的心情都会稍稍轻快些。　　可是，这一天，当王后祷告完了，睁开眼睛，忽然看见矮凳上出现了一枝白色的玫瑰花，有片花瓣已经开始枯萎，她的心立刻就沉了下去。因为她知道，这是一个不祥的预兆：当一个白国王后临死的时候，矮凳上就会出现一朵白玫瑰花。顿时，王后苍白的脸上蒙上了愁云，她攥紧双手仰天哀叹：“上帝啊，你已经带走了王子的父亲，现在又要带走王子的母亲，可怜的小王子以后由谁去照顾啊？”白国王后对自己的死亡并不感到恐惧——能够去天堂与丈夫团聚是她的心愿，只是她实在放心不下幼小的儿子，她做母亲的人间使命还没有完成啊!一想到儿子，王后赶紧起身，匆匆地离开教堂，一路奔进宫殿。她所剩的时间不多了!守门的卫士们从来没有看见过高贵的王后有过这样慌张的神色，纷纷为她担忧。　　王后轻轻地走进小王子乔治睡觉的房间，走到他的摇篮旁。小王子正在舒适的摇篮里酣睡，他的小脸蛋长得很俊美，有着密密的长睫毛、挺拔的小鼻子、花骨朵般的红嘴唇，浑身还散发着好闻的奶香气，那轻微的呼吸可以让全世界的人沉醉。看着如此娇嫩可爱的孩子，王后的心都快要碎了，眼泪滚落了下来。　　“我亲爱的儿子，”王后哽咽着对睡着的小王子说，“我的小宝贝、小心肝，妈妈就要和你永别了。你已经没有了爸爸，以后又再也见不到妈妈了……自从你爸爸去世之后，你就是妈妈全部的爱和希望。你知道吗，孩子？妈妈曾经拒绝了许多勇敢的骑士的求婚，为的是一心一意地守护你。妈妈用乳汁哺育了你，可是却不能陪伴你长大……记住妈妈的爱吧，孩子。”　　王后摘下挂在自己胸前的小圆盒，放在唇边轻轻吻了一下，小心地把它戴到孩子的脖子上。那精致的小圆盒里，装的是王后的肖像和她的一绺头发。“让妈妈的爱永远守护你……”王后温柔地祈祷着，俯下身，在儿子粉嫩的小脸蛋上轻轻地吻了又吻。一滴滚烫的泪珠落到孩子的脸庞上，孩子在摇篮里动了一下，伸出小手揉了揉眼睛，快要醒来了。王后不忍心看到他那双马上就要睁开的眼睛、那双一见到妈妈就会欢笑的眼睛，她含着眼泪，果断地一扭身跑开了。是啊，一双即将如灯火般熄灭的眼睛，又怎么能经受得起孩子眼里如同太阳般灿烂的光芒呢？王后传令马仆弗朗科立即备马，带上他一起风驰电掣地向邻国的克拉丽德城堡飞奔而去。　　克拉丽德王后看见火急火燎赶来的白国王后，上前热情地迎接她，说：“我亲爱的朋友，是哪一阵风把你给吹来了？乔治小王子还好吗？”　　……