出版时间:2009-5 出版社:江苏少儿 作者:洛夫廷 页数:252 译者:张小意
Tag标签:无
内容概要
杜立德医生的马戏团收到了来自首都伦敦的邀请,杜立德要带他的动物们去伦敦演出啦! 可是,到首都表演什么呢?杜立德医生费尽了思量都想不出来。直到某一天。他突然遇见了皮帕妮莉拉——一只声线优美的中低音金丝雀。 皮帕妮莉拉的加入,改变了为了糊口到处奔波的马戏团的命运。以她的一生而创作的歌剧一炮走红,给马戏团所有的人和动物都创造了改变命运的机会……如今,不管是人还是动物,都有了足够的钱,他们都有什么样的理想要实现呢? 本书作者为美国纽伯瑞儿童文学金奖得主。
书籍目录
第一部 第一章 动物商店 第二章 白色波斯猫 第三章 动物传记 第四章 皮帕妮莉拉的第一次旅行 第五章 新家 第六章 历险生涯 第七章 自由 第八章 杜立德的知名度 第九章 到伦敦去演出 第十章 在路上 第十一章 大篷车到了伦敦 第十二章 试音 第十三章 鸟类音乐的历史 第十四章 找到了光光第二部 第一章 乔装出行 第二章 放生乌鸫 第三章 医生回来了 第四章 哈里斯先生的过去 第五章 布景、服装和伴奏?第六章 第一女主角不见了 第七章 金丝雀歌剧的首演 第八章 皮帕妮莉拉之歌 第九章 成功和胜利 第十章 动物广告 第十一章 格布猪的美食宫 第十二章 和动物一起看戏第三部 第一章 公主的餐桌 第二章 吉扑和香水生产商 第三章 怎么做广告 第四章 袖珍马 第五章 杜立德马戏团开会了 第六章 花钱的办法 第七章 动物银行开张了 第八章 泥塘镇的消息 第九章 丛林魅影的故事 第十章 杜立德马戏团最后一次卷起了帐篷
章节摘录
第一部 第一章 动物商店 杜立德医生去了伦敦,停在伦敦郊区绿野的大篷车就成了他的老根据地,医生的手术室和动物诊所在大篷车里继续营业。 兴旺马戏团的演员们选约翰?杜立德当新经理没多久,医生就收到伦敦几个剧院大老板的特别邀请,请他去伦敦表演。请帖来的时候,正好也是兴旺先生卷着在曼彻斯特赚的所有的钱逃跑的时候。杜立德医生为了维持马戏团的生存,正在全国各地的小镇演出。但凡有了时间,他立刻绞尽脑汁想,在伦敦演什么节目呢?怎么才能让节目更好、更有创意呢? 伦敦演出的事儿,让医生又兴奋又着急。他希望马戏团在这个大都市的首次演出一定要成功。如今的马戏班子,有马修?马格当经理助理,还有大力士赫拉克勒斯、斑豆兄弟、空中飞人艺术家、跳梁小丑和木偶戏演员亨利?克罗基特。戏装管理员是西奥多西娅?马格。医生最近还新请了一位动物管理员。然后,当然就是动物们了。狮子、豹子、大象,这些大型动物是动物园的重要部分,还有几只小型动物。比如负鼠,以前兴旺先生把他塑造成意大利的巴里风格。再比如双头羚羊、蛇,以及杜立德医生自己的动物:狗吉扑、格布猪、猫头鹰图图、鸭子拍一拍、白老鼠和一些其他的动物。 马戏团不大。为此,杜立德医生得谢天谢地。兴旺先生无情地抛弃大家一走了之,在这段艰难的日子里,就连让这么小的马戏团全都吃饱都很困难。不过,在这种糟糕的处境中,所有的人,无一例外都表现得大度体面。杜立德医生为马戏团设计了一个新计划,他称之为“合作体制”。也就是说,所有的员工共同分享收入,而不是领薪水。意思就是,生意不好的时候,谁都一分钱没有,收入也就是一天三顿饭了。但是,没有人离开,也没有人抱怨。大家都愿意和他同甘共苦。每个人都相信,或迟或早,杜立德医生能让马戏团走上正轨;终有那么一天,事实会证明大家对他的信任是值得的。 在伦敦要上演什么新剧目?终于,二个偶然的机会让医生来了灵感。不过这也不奇怪,许多重要的决定都来自于偶发的小事件。 一天晚上,马戏团在一个中等大小的镇上演出。傍晚,医生和马修带吉扑出门散步。他们白天忙于安顿马戏团,还没来得及看看这里的风貌。他们穿过小镇的主干道,经过一家客栈门口,看见客栈门外放了几把椅子。天气不错,医生就和马修坐下来,打算喝一杯啤酒。 他们坐在那儿欣赏小镇宁静的生活。这时,他们听到一只鸟儿的歌声。这歌声惊人地美妙,时而铿锵有力,时而温柔低沉,神秘得不可思议——而且一直在变化,竟然没有一点点的重复。 医生以前写过会唱歌的鸟儿的书,因此一下就来了兴致。 “你听到没,马修?”医生问。 猫食男人马修听见了:“太美了,是不是?一定是只夜莺,就在那头教堂的榆树上。” “不对。不是夜莺,是只金丝雀。”医生说,“他是从夜莺那里学来了一些零星的调子,还有就是跟别的鸟儿学的。但一定是金丝雀的声音。喏,你听听,他在学画眉唱歌了。” 他们又听了一会儿。这只鸟学了一大串别的鸟类的歌唱。 医生又说话了:“马修,我一直希望马戏团有一只金丝雀。这种鸟儿实在是非常不错的伙伴。我以前没买,是因为讨厌看见鸟儿被关在笼子里。不过要是生来就是笼中鸟的,我想应该没问题吧。走吧,我们过去看看能不能见到这位歌唱家。” 于是,医生付了酒钱,他们沿着街道朝教堂走。不过,还没到教堂,就先看见了几家商店。医生停下了脚步。 “你看,马修。这里有家动物商店。金丝雀就在这里。我痛恨动物商店。可怜的小动物看起来那么无依无靠。店主的动物太多了,根本照顾不过来,而且空气流通不好,闷得要死。我从来不进这种商店,只要有可能,我根本就不想经过这种店。” “为什么?”马修问。 “是这样的。”医生回答道,“自从我在动物中有了点名气之后,只要我一进门,可怜的动物就都开始说话,求我把它们买下来。鸟儿啦,兔子啦,天竺鼠啦,所有动物都一样……我想我还是走吧,不要经过这家店了。” 但医生刚一转身,美妙的歌声又一次响了起来,他又站住了。 “真是太棒了!超一流啊。”医生说。 “要不然就过去吧,睁一只眼闭一只眼,说不定你一眼就认出他来了,根本用不着停下来。”马修劝道。 “好吧。”医生答应了,他装出步履轻快的样子,大步朝动物商店走过去!路过的时候,他只瞄了一眼,就匆匆过去了。 在马路另一头,医生停下了脚步,马修问:“你看见是哪只鸟儿了吗?” “看见了。”约翰?杜立德说,“就是门口那只绿色的金丝雀,关在一个小木头笼子里,标价是三先令。听着,马修,进去把它买回来吧。这个价格,我们能买得起。我自己不能去,我要是一进门,所有动物都冲我喊。我觉得,有几只大白兔已经认出我来了。你帮我去吧……别忘了,门口小木笼里的绿金丝雀。三先令。喏,钱给你。” 马修拿着三先令进了商店,医生就在隔壁商店的窗口等着。 猫食男人马修去了一会儿,回来了。不过回来的时候,手里并没有金丝雀的笼子。 “你弄错了,医生。”他说,“你说的那只鸟是雌鸟儿,不会唱歌的。我们听到的歌声是一只漂亮的黄色雄金丝雀唱的,就是店门口那只。卖两镑十便士。他们说这只雄鸟是珍品,是他们见过的最好的歌唱家了。” “太奇怪了!你确定?” 医生一下就忘记了不要惹动物们注意的事儿,径自朝橱窗走过去,伸手指指那只绿金丝雀。 “我指的就是她。”他说,“你问过这只的价格了吗?哦,上帝,看看我干了什么,她认出我来了。” 门边的绿金丝雀看见著名的杜立德医生指着她,立即隔着窗玻璃高兴地在笼子里跳来跳去,给他发信号,希望医生买走她。 医生当然没有两英镑十便士这么多,他准备走了。绿金丝雀发现医生并没有打算买她的时候,眼睛里立刻浮现无助的表情。 约翰?杜立德和马修没走多远,就停下了脚步。 “不行,我们必须把她买回去。‘我觉得。就算她不会唱歌也得买,看,就是这结果。每回我只要一走近动物商店,结果都是这样,不得不把最可怜最无助的小家伙买下来;咱们回去,把她买下来吧。” 马修又进了商店。这一回,他回来时带回了一个灰纸盖着的小笼子。 “咱们得快点,马修。快到喝茶时间了。西奥多西娅一个人忙里忙外,没有咱们帮忙不行。” 到了马戏团,医生立刻被叫走了,去准备演出的事情。他叫马修把金丝雀带到大篷车上,自己就去忙了,一直忙到晚饭时间。 忙完了手头的事儿,回到车上,他心里还装着那些事情,有好一会儿都没想起来他买了一只鸟儿。一进门,他就筋疲力尽地倒在椅子上,会计图图立刻和他谈起了财务问题。 但是,医生的注意力已经被一个轻松惬意的声音吸引走了。这一场关于数字和金钱的沉闷对话,根本就没法开始。一只鸟儿的啁啾一声声响起,一开始的时候很轻柔。 “老天爷!”医生低声说,“这是哪来的?” 声音越来越响亮。 这是杜立德医生这辈子听到的最好听的歌了,甚至比他当天在客栈外头听到的还要美妙。对一双普通的耳朵来说,单单是歌声就已经足够精彩。不过,杜立德医生还听得懂金丝雀的语言。对能听明白歌词的人来说,这歌声还是一段值得深记于心的美好经历。 这是一首长诗,讲述了很多故事——一首关于土地、关于爱、关于一些大大小小的历险和奇遇的长诗。曲调时而悲伤,时而活泼——激烈了,柔和了——就连以动听的歌声而著名的夜莺费尽全力也不可能唱得这么动人心弦。 “这是哪来的?”医生又说了一遍,完全糊涂了。 “架子上那个盖了纸的笼子里的。”图图回答。 “天哪!”医生叫了起来,“我今天下午买的那只鸟儿。” 他跳了起来,撕开外头的包装纸。歌声停下了。一只纤巧的金丝雀透过他撕开的破洞往外看。 “我以为你是雌鸟。”医生说。 “我是雌鸟。”鸟儿回答。 “但你唱歌!” “我为什么不能唱?” “雌金丝雀当然不能唱歌。” 小金丝雀发出一阵啭鸣,这是一种屈尊俯就的笑声。 “这么老掉牙的说法!你真逗!”她说,“这说法是雄鸟儿发明的,你明白了吧,狂妄的雄鸟发明的。雌鸟儿的声音比雄鸟好听多了,不过呢,雄鸟不喜欢我们唱歌。只要我们一开口,他们就扑过来啄我们。前些年,我们有一场运动,叫‘女士们歌唱’。 ……
媒体关注与评论
对于世界各地喜欢动物的朋友们来说,“杜立德医生的系列”是永恒的经典。这是孩子们最美好的读物,这是休·洛夫廷充满想象力和爱心的世界。 ——亚马孙网站 这本书既恰如其分地描述了动物们的特征、习性,也饱含深情、富有想象、合情合理地展示了动物们的情趣、情感。这是“杜立德医生的系列”中的又一本不可多得的书。 ——《泰晤士报》(英国主流大报)
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载