出版时间:2012-7 出版社:浙江文艺出版社 作者:(美)唐·德里罗 页数:216 字数:148000 译者:郭国良
Tag标签:无
内容概要
帕米和莱尔是一对纽约的中产夫妇,过着令人羡慕的富足生活。为了对付沼泽般致命的无聊与空虚,他们展开各自挣扎:帕米陷入婚外恋,莱尔则卷入一场企图炸毁纽约证券交易所的恐怖阴谋……两人的生活各自朝着无法控制的方向远去,直至完美的梦境被无情刺穿。
作者简介
唐·德里罗:
美国当代最杰出的后现代派小说家,代表作品《白噪音》《人体艺术家》《地下世界》《大都会》等享誉国际。德里罗获得过无数国际文学大奖,包括古根海姆学者奖、美国国家图书奖、福克纳笔会小说奖、《爱尔兰时报》国际小说奖。
书籍目录
电影
第一部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第二部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
汽车旅馆
章节摘录
另一个男人从灌木丛中现身,慢慢站直。我们不知道相对于其他人而言 他的精确位置。他正对着镜头。身后是很深的丛林。穿着完全是混搭派一头 上棒球帽(帽舌向上),身穿涡纹图案的破烂背心,工作衬衫,警卫腰带,白 色裤子刚好束在高筒靴里。子弹带交叉背在胸前。背着一把小型埃菲尔德式 步枪。 长镜头对准了站在小山丘上的一个女人和一个男人。飘来更多悠悠的低 音和弦。厄运感在加剧。从远处看去,他们似乎嵌入天空,纹丝不动,都背 着步枪。还有一个女人,穿着紧身背心和一条鹿皮流苏的裤予,独自站在沙 坑里。她双脚赤裸,一条腿弯曲着,而所有的重心落在另一条腿一左腿一上 。她的右肩上背着一把大砍刀,就地休息。 钢琴演奏者移到板凳的一端,翘起一边屁股,好看到更多的屏幕,但手 指依然在琴键上弹着。第一个恐怖分子开始在球道上长跑起来。 接下来的场面大多是在慢动作中进行的。只看见恐怖分子在奔跑,一个 接一个,跑到开阔地,跑向那群高尔夫球员。他们年少方艾,身着牛仔、皮 革,服饰华丽,一路奔跑,简直就是一首感情奔放的插曲。他们的躯体以逊 于平常的速度运动着,他们看上去就像是被引力吸引住的怪物,近乎于挣扎 着向蜕变挺进的动物,其无与伦比的粗野之美渊源于精细的生理压力。还有 一个人独立山丘之上,一个男人,双手插在口袋里,胳膊下夹一把霰弹猎枪 。 当他靠近时,第一个奔跑者开始射击了。一个穿毛衣的男人应声倒地, 口袋里的高尔夫球滚落出来。这些恐怖分子想各个击破,几乎一下子就干掉 了三个。三具身体慢悠悠地滚落在地。血迹沾在高尔夫球袋和白色鞋子上, 蔓延到格子昵裤上。有几个人试图逃跑。有一个挥动球杆,却被埃菲尔德式 步枪击中腹股沟。他一下子就扑倒在小池里,染红了一池的水。空姐给那对 男同性恋送来了混合酒,给后排女人的是姜汁汽水。 直到此刻,无声电影的配乐才揭示出它和银幕事件的真实联系。钢琴声 叮当悠扬,给革命式暴力的魅力,给在最为驯良的心灵中唤起的隐秘渴望, 带来了一大讥讽,这讥讽恰如其分,不容忽视。朴素纯真的音乐破坏了画面 的恐怖感,将画面简约成一个空洞的漩涡。于是我们记住这里,虽然这一幕怀旧不是那么主观,而是更加神秘,是 老电影放映机梦想之轴。它在我们心头涌动。一千个老式自动点唱机里的直 式钢琴。令人心悸的传奇,喧嚣热闹的喜剧,绞尽脑汁的悬疑。我们了解到 。如此失重的历史有一段轻松的时期,与当下的种种重负抗衡相争。 钢琴酒吧的这一小群观众笑了,除了那个喝姜汁汽水的女人。尽管镜头 着迷于对那些死掉也无足轻重的高尔夫球员的大肆屠杀,那场面却因为这戏 剧化的钢琴乐而变得纷乱凌杂。我们沉浸在可怕而幽默的模棱两可中,沉浸 在一群荒唐分子对一群傻子施以的恶行中。 可以想见,(对某些人而言)使这个变得更为有趣的是比赛自身的性质。 高尔夫。那肛门一提,小心翼翼,烦忧不堪。不管怎样,看着屏幕上高尔夫 球员被屠杀,那些坐在钢琴酒吧的人觉得既愉悦又颇具讥讽意味。 身体被掀翻在沙地和深草中。如果有一点像牛仔和印第安人之争,那就 好多了。有一个高尔夫球员企图坐自己的球车逃走,朝丛林方向开去。背着 大砍刀的那个女人开始追击,双臂慢慢上下往复动作,头发悠悠飘扬。 钢琴演奏者弹起追逐乐曲。他那模仿孩子气的面孔细致地诠释了每一个 笑脸——一会儿扮个鬼脸,一会儿瑟瑟颤抖。毕竟,屏幕上的暴力很专业很 剧烈。当那辆高尔夫球车倒在斜坡上,而那个女人侧滑着追赶他并慢慢举起 手臂反手猛击他时,这一群旅客们都笑了。那个男人爬着要逃离她。她不动 声色地走在旁边,砍他的后背和脖子。此时,追逐乐曲让位于一声漫不经心 的悲叹。女人把砍刀留在男人的身上,回到了她的同伙那里。 刚才一直待在山上的男人往山下走,来到这片刚刚有过杀戮的场地。他 是解放运动的光明天使,头戴水手冬帽,身穿黑色雨披,从阳光中冒将出来 。眼睛下面抹了灯黑,前额和面颊上也着了色。其他人围在他周围,深呼吸 。沉浸在他们自己的疲惫之中。他拿起霰弹猎枪,竭尽全力使之几乎与自己 身体平行,枪口朝上。高尔夫球员躺在地上,到处都是。我们看到他们在画 面上一个个播放出来,被撕裂,像一包包真漆。恐怖分子的头头、军事首脑 、老板、领导,向空中开了好几枪——这是血之献祭,或者说,是激昂的宣 告。巴斯特基顿,钢琴如是说。 而此时,空姐在给那些需要的人送饮品,大家渐渐走向钢琴酒吧的不同 区域,他们对电影失去了兴趣,表现出了彻底的烦躁不安。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载