小兔彼得和他的朋友们

出版时间：2013-5  出版社：毕翠克丝•波特 (Beatrix Potter)、 曹剑 时代出版传媒股份有限公司，安徽教育出版社 (2013-05出版)  作者：毕翠克丝·波特  译者：曹剑  
Tag标签：无  

内容概要

《小兔彼得和他的朋友们(典藏版)(套装共23册)》中这只淘气的小兔子从麦格先生家的菜园里逃出来的迷人故事，已经有一百年的历史了。它成了世纪之书，成了一代又一代年轻父母为孩子首选的书。一百多年过去了，它丝毫也没有褪色，反而比一百年前更加夺目了。彼得兔，这只穿着蓝色短上衣、两条腿着地走路的乡下小兔子，还是那么活泼可爱，就像昨天刚刚从篱笆门下面钻出来的一样！
海报：
 
单册展示图：

作者简介

作者：（英国）毕翠克丝•波特(Beatrix Potter) 译者：曹剑毕翠克丝•波特(Beatrix Potter，1866—1943)出生于英国伦敦一个富有的家庭，她一直是一个害羞、内向的人，但是她的一生是真正的传奇，她创作的小动物童话故事集《小兔彼得和他的朋友们》赢得了全世界孩子们的心，至今’已被翻译成36种语言在数十个国家出版发行，销售量数以千万计。在英语国家里，几乎每一个小孩子都有过一两本她的故事书。毕翠克丝•波特出身贵族，没有上过学，从小到大跟随多位家庭女教师学习阅读、音乐以及美术。那个时代的富家女子多是如此。她的父母对孩子们保护得过分，所以她很少有机会和其他孩子一起玩耍。然而，她并不孤单，她和弟弟一起收养了许多小动物，兔子、蜥蜴、青蛙、蛇、睡鼠、狗、刺猬……这些小动物就是她故事中的主角。比如《小兔彼得的故事》中的彼得，就是她的宠物兔子。毕翠克丝在一封给孩子的信里写道：“彼得经常躺在壁炉前的地毯上，就像猫一样……他能钻圈儿、摇铃铛、打手鼓……有一次我看到他想在一顶草帽上打手鼓……”另一只有名的兔子本杰明也是她的宠物，是她从伦敦的一家鸟店里买来的。《小猪布兰德的故事》里的那只漂亮的黑底白斑小猪布兰德是毕翠克丝放在床边用奶瓶喂大的，后来它成了她忠诚的伴侣，跟着她进进出出。

书籍目录

1 小兔彼得的故事2 小松鼠纳特金的故事3 格罗斯特的裁缝4 小兔子本杰明的故事5 两只顽皮的小老鼠的故事6 提吉•温克夫人的故事7 馅饼和馅饼盘的故事8 渔夫杰里米的故事9 一只凶猛的坏兔子的故事10 娃娃小姐的故事11 小猫汤姆的故事12 水鸭杰迈玛的故事13 大胡子塞缪尔的故事14 弗洛浦茜的小兔子的故事15 金吉尔和皮克斯的故事16 小点点鼠夫人的故事17 提米•提普托斯的故事18 托德先生的故事19 小猪布兰德的故事20 城市鼠詹尼的故事21 小猪罗宾逊的故事22 阿普利•达普利的童谣23 塞茜莉•琶丝莉的童谣

章节摘录

插图：

编辑推荐

《小兔彼得和他的朋友们(典藏版)(套装共23册)》纽约公共图书馆“20世纪最具影响力的175种“世纪之书”之一。美国《出版者周刊》“所有时代最畅销童书”第2名。入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”。入选美国全国教育协会推荐100本最佳童书。入选日本儿童文学者协会《世界图画书100选》。畅销全球逾百年，被译成36种语言，销量超过5000万册；“儿童文学中的圣经”，照亮亿万儿童的不朽经典！水彩画风格的农场风光，清新田园风的小动物故事，名家呕心沥血打造的完美译本。单册封皮和礼盒用材考究，史无前例，极具收藏、馈赠价值。完整收录彼得兔系列，随书附赠“the good old days”（旧农场的美好时光）精美海报（含波特小姐77年人生索记+穿越百年的英伦时光+受益终生的梦想箴言）

名人推荐

1.你永远也无法揣测，孩子们会从“彼得兔”系列故事里读到多么丰富的人生！——亚马逊读者2.波特女士的作品所体现出的美感、品质、活力以及经典无人可以企及。——莫里斯•桑达克 （美国当代插画大师）3.每天晚上我都会从“彼得兔”系列故事中挑选一篇读给我的女儿听。J•K•罗琳女士曾说，所有的孩子都应该熟读“彼得兔”系列中的每一个故事。——杰弗里斯（英国《卫报》专栏作家）

用户评论 (总计20条)

•   我刚刚看了前两册。书算是比较精美的了，文字和图画的排版也算忠于原著，唯一遗憾的是部分文字翻译一般，另外存在个别错别字现象。感觉应该再好好推敲一下，倒是不影响理解故事情节。不过，有的地方翻译得有点摸不着头脑，比如第2册，小松鼠纳特金的故事第52页文字：“不过，此事纳特金却在他的背心口袋里！”结合图片，我真心没太看懂，这“背心口袋里”显得前言不搭后语，从头看到尾猫头鹰老布朗也没穿什么背心啊，更别提口袋了，这背心口袋在哪里？明明图片画的是小松树纳特金在猫头鹰老布朗的一个爪子下面。再说第1册第59页，“就一溜烟儿“在”跑回了大枞树下的家中”，这个“在”应该改成“地”吧。后面的还没看，我感觉类似的问题应该不少。作为儿童读物，文字是否应该更加精准些呢。
•   儿童节快要到了，想要送孩子一个礼物，订了这套书，发现真的是物超所值啊，够经典，非常精美，盒子很有感觉，附赠的海报好像一看就能回到作者那个时代似的。
•   这套书到货已经好几天了，我看了三分之二，书中有部分插图是黑白的原因是，书的作者本身就是画的一部分彩图和一部分黑白图。最近也买了英文版的peter rabbit第一个故事，书的排版几乎是一致的。
•   书本的大小很合适小朋友，故事和翻译带着很浓的旧时光的味道，语言不如现在流行的一些绘本简练，但对孩子有一定吸引力的，特别是对注意力和执久度较高的小朋友更有吸引力
•   六一节给小孩子买的，很喜欢
•   不明白本来就是黑白的，还是油墨不够了，有好几本插图是彩色和黑白交叉的，很不满意，这是第一次从亚马逊上买书，感觉不好
•   做活动的时候买的，算物有所值吧
•   一般般，纸张厚，排版不太好
•   故事有意思，但不适合3、4岁小朋友，不是想像的绘本。
•   这套书不是绘本，只有简单的画，不适合太小的宝宝。故事性不是很强，有的莫名其妙。
•   故事不长，孩子读起来很轻松，印刷挺好的。
•   印刷质量，图片大小，翻译都非常一般
•   囤货的，留给孩子大了读
•   喜欢喜欢喜，好可爱的书
•   书版本来就很小了，页面利用率还很低，四周留空了很多，根本不适合阅读。
•   包装精美，送给小朋友很合适~~~
•   非常喜欢，但图画不是很清晰
•   收到后有点失望！书的内容还可以
•   包装很好送人的，不知道内容怎么样。
•   印刷包装都很好，插画比较少，以文字为主，留着儿子上学了以后送给他看