严歌苓自选集

出版时间:2006-1  出版社:山东文艺出版社  作者:严歌苓  页数:598  
Tag标签:无  

内容概要

  读严歌苓的小说是断断续续进行的,但每次读她的小说,眼前都会呈现从前读过的她,那是一种有力而多变的舞姿,语言、叙事便是她得心应手的动作。  严歌苓的小说一直有着对语言情感的顽强寻找。去海外写作后,她更是从许多精彩的中文作品在翻译中流失精华,乃至变得平庸中有了一种自觉:如何找到或创作这样的中国文学语言,它不会在翻译过程中流失大量的中国文字之美丽、之含蓄、之神韵、之生命。严歌苓不仅努力拓展着自己的母语资源,而且一直致力于用母语寻找到更具全球意识的叙事角度,表达出能为世界、他族理解的语言情感,她的写作在小说人物、故事走出了“北京”、“上海”的同时,也使汉语走出了中国本土而获得了拓展、深化。

作者简介

  严歌苓,上海人,享有国际声誉的新移民作家的代表人物。代表作有《少女小渔》、《天浴》、《扶桑》等。其作品被翻译为英、法、意、日等多种文字,共获得国际国内重要文学奖十多项。尤其是她的穗子系列和新移民系列小说,感情细腻温婉,语言刚柔相济,富有质感,叙事灵动,充满张力。

书籍目录

语言的舞者严歌苓爱犬颗韧女房东白蛇扮演者拉斯维加斯的谜语魔旦青柠檬色的鸟天浴也是亚当,也是夏娃冤家灰舞鞋花儿与少年

章节摘录

  搬进这房之前,老柴得把一些书先搬进来。开门的是个女人,三十岁样子,老柴放心大胆地招呼:“您好,沃克太太!”女人也笑了,也说是受沃克太太之托,她是沃克太太的近邻。  “我就住隔墙的那幢房。有什么事,比如暖气不暖,热水不热之类的,就来找我。”  老柴懵懂地干笑,她马上说:“别去找沃克太太。”  今天老柴就是从这个女邻居家拿了钥匙。  进来时他见门上钉了张素洁的卡片,上面写着欢迎他。桌上放的几颗彩色锡纸包里的巧克力以及一枝新鲜的旱芦苇也是欢迎他的。旱芦苇插在一个扁肚旧陶瓶里,竟那么耐看。老柴没敢碰那几块糖,顿时在自认为属于他的偌大空间里缩手缩脚起来。沃克太太是个很不同的女人,老柴这样想,心里有点畏惧还有点感动。  老柴想脱下皮鞋,换上拖鞋。行李里有半打拖鞋,全是他从国内带来的,全是他每次住宾馆的纪念。每只鞋上都印有某某宾馆的烫金字样。他给几家宾馆搞园艺设计,房间里吃的喝的他一样不敢碰,一碰就会从他的报酬里碰掉一个相当的百分比。只有这拖鞋白给,今天拿,明天再给。拿白给的东西老柴不认为是贪小便宜。  老柴转念又认为穿拖鞋很不妥。沃克太太随时会顺着那十级木楼梯走下来,看望他。房东和房客假如在整个楼道中只见一面,那也该是今天。她不像是那种对穷房客不屑一见的女房东,她把迎接他很当回事呢。他马上系好皮鞋,站起,延伸着自己极有限的挺拔。怎么可以穿拖鞋?头次会晤,在沃克太太面前的是个半老汉子,穿着寒碜,脚下还是一双公有制拖鞋!  老柴走到浴室,用两根手指刨了刨头发。镜子特别亮,老柴发现只有这么亮的镜子才照得出他额角一小片淡色的老年斑。它们是老婆跟他离婚后出现的。老婆把他办到美国,给了他两千块,就走了。连一觉也没跟他睡。他一直配不上这个老婆的,跟她过的十几年、睡的十几年觉,都该算他白赚,都不该是他名分下的,他名分下不该有这个能干、高头大马、不丑的经济学硕士老婆。  “最后一次……”他对老婆低声下气。  老婆差点把他踢下床:最后了,还想再赚一次?!老婆走得非常理粗:我又不是跟别的男人走的。  恰是这一点,最让他想不开:不跟别的男人,何苦要走?难道我比“没男人”还次?!  现在都好了,老柴也习惯了没女人。每天晚上五点到十一点,他在一家餐馆送外卖,白天他上三小时成人大学。学到哪算哪,老柴没野心,而且跟找女人相比,上学本身是次要的。  ……

图书封面

图书标签Tags

评论、评分、阅读与下载


    严歌苓自选集 PDF格式下载


用户评论 (总计0条)

 
 

 

250万本中文图书简介、评论、评分,PDF格式免费下载。 第一图书网 手机版

京ICP备13047387号-7