席勒精选集
出版时间：1998-3 出版社：山东文艺出版社 作者：张黎 编选,席勒 译者：钱春绮,张威廉,杨武能,杨文震,李长之,刘德中,冯至,范大灿
Tag标签：无
用户评论 (总计47条)
- 以前买过人民文学出版社的《席勒戏剧诗歌选》，里面收入席勒大部分优秀作品，唯独缺了《威廉·退尔》，这部《席勒精选集》里面不但一威廉·退尔，还有席勒的小说，这是从未看过的。
- 席勒精选集不错的一套经典书。
- 《席勒精选集》，世界名著作品的精选。
- 《席勒精选集》是席勒最好的选集。他的著名诗歌、戏剧和审美书简全都收入。书的包装和印刷很好，价格便宜，建议购买。
- 这套外国文学名家精选书系，古朴大气，经典超值，推荐啊。
- 席勒是非常著名的诗人，高中时就读过他的一些诗。书是90年代的，书页泛黄，纸张很薄，所以没有想象中的那么厚，活动时候买的，感觉超值了，有空慢慢品味品味，一下评论这么多书有点累呵。
- 席勒详细地探讨了“ 素朴的诗” 和“ 感伤的诗” 这两 类诗的特征和联系。他指出, 摹仿自然是“ 素朴的诗” 的基本特点。自然不仅是“ 素朴的 诗” 的唯一摹拟对象, 而且也是诗人创作激情的源泉, “ 素朴的诗人称为自然的恩赐” 。 如果素朴的诗人失去了对自然的依靠, 他要么转向内心寻求力量, 由素朴的诗人转变为感伤 的诗人, 要么就根本失去作为诗人的资格。席勒十分强调摹拟自然对于素朴的诗的决定意 义, 同时又指出诗人不应摹拟“ 实际的自然” , 而只能摹拟“ 真正的自然” 。所谓“ 真正的 自然” , 即指“ 有存在的内在必然性的自然” ⑩ 。席勒对“ 内在必然性” 的解释虽然不够明 确, 但却暗含有要求反映现实生活的本质、规律的思想。所谓“ 实际的自然” , 席勒也称之 为“ 低劣的自然” , 即指丑恶的、不能反映现实本质的表面现象。席勒对摹拟“ 实际的自 然” 的反对, 包含着明确反对自然主义的思想。他指出, 素朴诗人应该避免两种倾向, 一种 倾向是“ 把使人骇得从现实世界中跑开的漫画, 作为现实生活的忠实摹拟而仔细地保存在诗中” ⑧ 另一种倾向是“ 不能站在较高境界来处理? 低劣的自然? ” , 反而被“ 卑污的材料 象重担一样压在摹仿者身上” 。⑥ 席勒认为, “ 仅仅是现实生活的枯燥和鄙陋的复写” , 不 过象“ 用粗拙的笔触” 画出一个胖家伙的嘴脸, 是最容易不过的事情, 然而也是最没有价值 的。由此可见, 作为理想主义者的席勒, 即使对素朴的诗, 也要求从摹仿自然中表现出美好 的东西。他认为, 素朴的诗的最大局限性在于其容易受到有限事物的支配而流于平庸无聊, 从而无法表现理想的无限物。感伤的诗恰倍避免了素朴的诗的这一局限, 因为, 作为素朴的 诗的否定, 一感伤的诗在近代应运而生, 成为近代艺术的一个主要类型。席勒指出, 感伍的诗以摘写理想和诗人的思考为主这类诗人总是要联系观念来考赛户然一 林对理想的描绘中寻求失去了的自然, 依照诗人对现实和理想关系的理解和处理,的诗又可分为三种类型: 第一种是讽刺诗。现实与理想的矛盾以及丑恶的现实, 是这类诗的题材。在这类诗中, 丑恶的现实和美好的理想是对立的。感伤诗人对理想的追求, 表现为对丑恶现实的揭露。揭 露的方式, 可以采取严肃热情的方式或戏谑的态度。前者被称为惩罚的讽刺诗, 后者被称为 戏谑的讽刺诗。 第二种是哀歌诗在自然与艺木、理想与现实的对立中, 使自然与理想的描绘占主导地 内容、 第三种是牧歌。把自然和理想表现为欢乐的对象用描写自然的纯朴和完美的画面, 来 中种与丑恶的现实现象对立是这类作品的特点。席勒对牧歌基本是否定的。他指出“ 牧歌始终是美的和鼓舞人心的虚构” ⑩ 但它引导人们去争取的目标, 是一种远古时代型的宁静、, 和而不能引起一种对于希望的欢乐感情。 因为这些牧歌只能通过否认一切艺术并使人性简单化而达到它们的目的” 。“ 它们只能给予 有病态的心灵以治疗, 而不能给予健康的心灵以食物。它们不能使人生气蓬勃, 而只能使人 性情柔和。这一为收歌所固有的缺点从未被诗人们的艺术所克服” 。但是, 席勒并不一般地反对牧歌 席勒在对素朴的诗和感伤的诗作了如上述的具体分析后, 指出两类诗都不是理想的艺 术种类, 因为它们都各有其不可克服的局限。其一, 素朴的诗虽然显示了诗人与自然的和 谐, 表现了人性的完整, 但它所追求的东西是有限的, 缺乏进步性而感伤诗虽追求未来的 理想, 具有进步性, 但又表现了人性的分裂其二, 素朴的诗人具有现实性却缺乏思想活动 性, 而感伤诗人在思想活动性上占优势, 却又缺乏现实性其三, 两类诗都有一个不可避免 的共同缺点“ 空虚” 。“ 空虚” 一词在席勒的词典中具有独特的意义。席勒把美看成是 “ 理性和感性的统一” , 二者缺一, 就构不成美, 而缺乏美, 艺术作品也就流于“ 空虚” 。
- 手中没有席勒文集六卷本的同志们，可以找来这个选本读一读，尤其是里面还收有张威廉先生的译本。非常难得。
- 一本书囊括了席勒的大部分主要作品，物美价廉，物超所值，值得购买。书的版本、品相都不错。
- 书是很多年前出的，但是纸张很好，很有历史感
- 很厚，内容充实，这只有在当当才有的，非常棒！
- 喜欢这种老包装的，有质感，一直在买，还没有买齐
- 用诗歌演绎人生的大师。
- 品读著作的魅力，感受
- 作品很多，姝太多
- 有文采,,,,,,,
- 整套书能买到的都买了
- 费高级地精
- 刚买来，还没来得及看。书包装不错！很适合读书人看。
- 很喜欢美育书简
- 好书.只是纸有点薄.作品都是上好的名作,翻译却不敢恭维.
- 经典作品。
- 读罢，留作收藏。
- 1998年出的，存了多长时间啊！佩服
- 目前来看，我买的席勒的书就是这个了，其他的也没有发现有他的书出版
- 席勒绝对是一流的戏剧家 。不过还是赞叹于他的理论文集。
- 席勒的作品,艺术与哲学的交融,非细加品味不能体会.
- 席勒的经典选本，值得珍藏！
- 精选原来也是很好的选择。
- 1998年出的，页面有点泛黄，但品相很好，干净整洁，名家名译的，值得收藏
- 读书用， 需耐心看， 培养文学修养。
- 内容相对比较全面，就是装帧不尽人意。
- 换个封面就上档次了
- 虽然对于诗歌和德国人的思辨总是敬而远之，但这套系列的书怎么买都不亏，所以还是入了。
- 书不错，就是觉得选集上有些粗糙。整体觉得很实惠，对泛读者会很受益！
- 可是我不是很懂
- 好价好看1
- 整体不错~
- 内容值得读
- 纸张、装帧，里面的排版，我看了几本，很多译者也是一流的，所以值得购买。
- 早说了，这个丛书都好
- 装了好几箱。
- 包含了席勒的小部分诗歌、戏剧、小说作品和美学文章，当然很多都是名篇。对席勒或德国文学史上“狂飙突进运动”有兴趣，但又没必要全面了解的，可翻阅一下此书。其中的文学作品多出自老一辈翻译家钱春绮先生之手，值得一看。书本比较厚，印张比较薄，价格便宜，除了重一点，到也没有增加购书人的负担。另，把这本书的评价错写到《席勒美学文集》那本书的评价上了，又无法修改那本书的评价，郁闷。
- 发了二手书过来了，比较旧了。不过够便宜，算了
- 这套书，有很多是节选，不知道在何处做了删减。开始的时候还蛮便宜，后来涨价了。
- hen hao de yi ben shu , xu yao ren zhen bai du
- 内容不错，但纸质排版一般