奥利弗的故事

出版时间：2012-4-1  出版社：上海译文出版社  作者：(美)埃里奇·西格尔  页数：301  字数：129000  译者：舒心  
Tag标签：无  

内容概要

　　《译文经典：奥利弗的故事》是《爱情故事》的续篇。主人公奥利弗怀着丧妻之痛一直独居纽约，事业有成的他又遇到了一位处处都跟他合得来、近乎完美的女性玛西，可两人之间这段新的爱情终究因为丢不开刻骨铭心的詹尼，而且不想加入“当今社会那个可恶的权贵集团”而画上了句号，因为“我根本没有能力改造这个世界，可是我可以不去同流合污”。已经踏上社会的奥利弗仍旧怀揣着理想和信念，思念着詹尼继续他的人生之路。

作者简介

　　埃里奇·西格尔（1937-2010），美国当代著名作家，以感伤的爱情故事和优美的文字，打动了整整一代读者。他行文简洁，但粗中有细、疏处见密，常常以平凡文字生出令人荡气回肠的悲愁。主要作品有《爱情故事》、《奥利弗的故事》、《男人、女人和孩子》等。

书籍目录

　　位或卖或送，先给了玛西一件。这一下我就可以直捣她的大本营，把身上的证据一亮，要他们马上说出她的下落来，水落石出立时可待。
　　可是，且慢，奥利弗。你说过走火人魔已成过去，说得对呀。还是走吧。开司米一案已经了结，还管它开司米呢！
　　过不了几分钟，我便已到了家里，因为打算过会儿要到公园里去跑步，所以就在一大堆运动衫裤里大翻而特翻。最后其他都找到了合意的，只剩袜子，找到了三四双干净的（只能说比较而言还算干净吧），得从中挑一双穿，不想就在这时候电话铃响了。
　　让它去响吧。人家正有要紧事呢。
　　铃声却响个不停。大概阿妮塔又接到华盛顿的什么电话了，尽是鸡毛蒜皮的事！
　　我就拎起电话，打算回掉算了。
　　“巴雷特不在！”我大吼了一声。
　　“是吗？难道又到太空里找他的当事人去了？”
　　原来是玛西！
　　“嘿嘿……”（看你好口才！）
　　“你在干什么呀，奥利弗？”她说，一副曼声柔气。
　　“我正打算到中央公园去跑步呢，”我说。
　　“这真是太不巧了。我倒是很想跟你一块儿去跑。可我今天早上已经跑过了。”啊，怪不得近一个时期来总不见她下午来跑步。
　　我“哦”了一声，赶紧又补上一句：“那真是太不巧了。”
　　“我刚才给你办公室里打过电话，本想间问你吃过了午饭没有。可既然你要去跑步……”
　　“另别，别，”我赶紧说道。“我肚子倒也有点饿呢。”
　　沉默了片刻。
　　“那就好，”她说。
　　“我们在哪儿碰头呢？”我问。
　　“来接我好不好？”
　　什么？我真不敢相信自己的耳朵了。
　　“你在哪儿呀，玛西。”
　　“在宾宁代尔公司。顶层的公司办公室。你就说你找……”
　　“好嘞。一言为定啦。什么时候呢？”
　　“不用急。看你方便好了。反正我等着。”
　　“一言为定。”
　　两个人同时挂上了电话。
　　我一时举棋不定：是马上就赶去呢？还是且别性急，先洗个澡，刮个脸？
　　折中的办法是：梳洗归梳洗，完了不妨再招辆出租车，好把损失的时间补回来。
　　不出十五分钟，我就又来到了宾宁代尔公司。
　　我起初就想快步奔上楼梯，可是再一转念，出防火门而登公司办公室未免有失风度吧。因此我就乘了电梯，直达顶层。
　　一到顶层，我十足就像进了个天堂。面前的地毯有如好大一片没有人践踏过的沙滩--而且也就有那么柔软。上岸处坐着一位女秘书。女秘书身后是美国。我的意思是说，是一幅美国地图，上面有许多小小的旗子，表明哪些地方已经建立了宾宁代尔公司的地盘。
　　“请问先生有什么事吗？”那女秘书问。
　　“呃……有点儿事。我姓巴雷特……”
　　“原来是先生。先生是要找玛西，”她马上接口说。
　　“呃……对。”
　　“请顺着那边的走廊过去，”她说，“一直走到底就是。我给你先通报一下。”
　　我就赶快转到那条走廊上，一到那里马上暗暗叮嘱自己：千万得悠着点儿。得慢慢儿走，可不能跑。要走得愈慢愈好。（我只巴不得我的心跳也能减慢下来。）
　　这走廊真像个隧道，装饰华美，又密不通风。到底有完没完哪？不管怎么说吧，反正一路走过去，那一个个房间的主人看来都不是些小人物。
　　首先经过的是威廉·阿什沃思的办公室（商品部总经理）。
　　接下去是阿诺德.H.森德尔，财务主管。
　　再接下去是小斯蒂芬·尼科尔斯，第一副总裁。
　　走廊终于到了尽头，面前一下子开阔起来。原来这里还有好大一个地方，只见眼前坐着两个秘书。
　　我走过去时，秘书身后一扇门打开了。
　　门口赫然就是她。
　　……

用户评论 (总计18条)

•   埃里奇·西格尔（1937-2010），美国当代著名作家，以感伤的爱情故事和优美的文字，打动了整整一代读者。他行文简洁，但粗中有细、疏处见密，常常以平凡文字生出令人荡气回肠的悲愁。主要作品有《爱情故事》、《奥利弗的故事》、《男人、女人和孩子》等
  《译文经典：奥利弗的故事》是《爱情故事》的续篇。主人公奥利弗怀着丧妻之痛一直独居纽约，事业有成的他又遇到了一位处处都跟他合得来、近乎完美的女性玛西，可两人之间这段新的爱情终究因为丢不开刻骨铭心的詹尼，而且不想加入“当今社会那个可恶的权贵集团”而画上了句号，因为“我根本没有能力改造这个世界，可是我可以不去同流合污”。已经踏上社会的奥利弗仍旧怀揣着理想和信念，思念着詹尼继续他的人生之路。
•   love story+奥利弗的故事一起买！正！
•   爱情故事的续集，上译经典丛书！
•   西格尔写的，虽然是译文但很喜欢，书的封皮我也很喜欢。
•   凡是上海译文的这套窗帘布系列的经典丛书，我都是要收集齐全的！译文经典，必属经典！
•   这套小小的，精装的窗帘封面书除了价钱贵了点儿之外，真是很不错。风场喜欢~但是个人感觉西格尔写的续集没有第一本好
•   为孩子买的书，孩子喜欢
•   译文经典，我的最爱。
•   译文小精装，收藏阅读两相宜
•   爱情故事的续篇
•   译文经典系列，必收
•   哈哈，爱情故事很不错
•   奥利弗的故事
•   译文经典：奥利弗的故事
•   非常喜欢译文得这套书，选题好，装帧好
•   一直在收这套窗帘本！
•   　　 《奥利弗的故事》其实是一部时间的故事。关于时间与感情。
  　　 很羡慕詹妮拥有奥利弗忠实的爱情。但时间一长，就出现了新的“玛西”小姐。极喜欢这个优雅精致的女人，高贵，却又绝无一丝浮华。
  　　 虽然搞不懂那个心理医生存在的意义，但他很像情节的推动与预测者，很cool的职业。
  　　 奥利弗给我的印象其实不怎么好。尽管作者极力把他描绘成优秀、专情、节俭的好男人，并且富有同情心也不依赖父母，同时还是名副其实的“富二代”。西格尔想法设法使奥利弗平庸，显示他的普通类似与任何一个纽约的小市民，却又想展示出他的不平凡。也许这是一种伟大的艺术手法，但我见识尚短，无以感知。希望多年后再阅读可以体味出这种美好。
  　　 “伟大的哲人说过，时间可以愈合创伤，可就是忘了交代清楚这时间需要多久。”这句话说得很随意，却能轻而易举地使人注意到，并久久地为它思考。倘若这时间是无限延长的，那时间就不足以成为一剂良药了。那么，到底还有什么能够将心灵创伤完全治愈的呢？
  　　说说宾宁代尔小姐，一个精致到无可挑剔的女人，多金能干机敏。她与詹妮是两个世界的女人（我不是说阴阳两界），她是绝大部分女性渴望成为的人。然而在现实生活中，这类女人的感情一般都不顺畅，但他们总能以极快的速度自我修复，过个三两年就可以当作什么都没发生，或者彻底把思绪埋葬在最深的心底。事实上，男人们更喜欢不太聪明的女人去衬托他们，因而再好的宾宁代尔家的小姐，也比不上小乡镇简单朴实的詹妮。
  　　 整一部书是按照时间顺序去写的。我想了很久，到底是什么让宾宁代尔下决心离开奥利弗，无声无息。或许是那天在山顶上吧！奥利弗的转身离开，从那一刻起，高贵的小姐的心开始变得僵硬，决定在不请求他留下了吧。
  　　 M
•   　　P180
  　　正是由于她老老实实抖出了自己内心的不安,引出了这样一个不容回避的问题,这倒使我看清了自己原来也并不是一个很了不起的好汉.看清了自己原来也并不真正的能以极明确的态度,大无畏的气概,来承受万一生不了子女的现实,我当时对她说,那我还得她来扶一把,不然我可要受不住的.正是由于我们看到了自己不见得就是那么完美,我们对自己的了解从此也就大大深了一层.我们俩从此也就愈加亲密了.