印度之歌

出版时间：2011-11-1  出版社：上海译文出版社  作者：(法)玛格丽特·杜拉斯  页数：230  字数：34000  译者：王东亮  
Tag标签：无  

内容概要

　《印度之歌》是玛格丽特·杜拉斯电影导演生涯中最为成功的一部影片，同《广岛之恋》一样，成为她的一张国际名片。《印度之歌(精)》是
影片的脚本，一九七三年出版，两年后由杜拉斯拍摄为同名电影。影片入围当年戛纳电影节，并获法国试验艺术电影协会奖及电影学院大奖。故事围绕法国驻印度大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特和她身边的三个角色展开——她的情人麦克·理查逊，着迷于她的副领事，以及一个生命轨迹与她平行的女乞丐。这个女乞丐从法国在东南亚的殖民地尾随安娜而来；副领事公开自己对她的迷恋受挫后陷入癫狂，向麻风病人、狗，甚至自己开枪。杜拉斯在生命尽头说，《印度之歌》是她惟一的电影。“《印度之歌》所展现的就是我自己。丝毫无误。”
《印度之歌(精)》由上海译文出版社出版。

作者简介

　　玛格丽特·杜拉斯（Marguerite
Duras)，（1914-1996)法国小说家、剧作家、电影导演，本名玛格丽特·多纳迪厄，出生于印度支那一十八岁后回法国定居。她以电影《广岛之恋》（1959年)和《印度之歌》（1975年)赢得国际声誉，以小说《情人》（1984年)获得龚古尔文学奖。

章节摘录

　　我还不曾爱过。　　没有回答。　　静默。　　副领事说这句话的时候，那对情人在我们面前跳着舞。　　这一对舞伴从舞台的左侧消失。　　《印度之歌》一直在演奏。　　副领事：请原谅。　　我并没有申请调阅我的档案。不过您是了解情况的。那上面怎么说的？青年随员：上面说，拉合尔……您在拉合尔做的事……人们无法理解您在拉合尔的所作所为，无论以哪种方式……任何人都无法理解…..　　副领事（停顿）：任何人？　　没有回答。静默。　　女乞丐在花园里出现。　　她躲在一排灌木丛后面。　　待在那里。　　男人们的说话声：　　“他说，他无法以令人信服的方式解释他在拉合尔的所作所为。”　　“……令人信服的？”　　“我记住这个词了。”　　安娜一玛丽·斯特雷特此时从房间的左侧出现。缓缓走来。随后站住。她向花园里张望着：两个恒河女互相望着。　　女乞丐探出她的秃头，面无惧色，又重新躲藏起来。　　安娜一玛丽·斯特雷特依然缓缓起步，走开了。　　女人们的说话声：　　……

用户评论 (总计35条)

•   《印度之歌》是玛格丽特·杜拉斯电影导演生涯中最为成功的一部影片，同《广岛之恋》一样，成为她的一张国际名片。《印度之歌(精)》是影片的脚本，一九七三年出版，两年后由杜拉斯拍摄为同名电影。影片入围当年戛纳电影节，并获法国试验艺术电影协会奖及电影学院大奖。故事围绕法国驻印度大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特和她身边的三个角色展开——她的情人麦克·理查逊，着迷于她的副领事，以及一个生命轨迹与她平行的女乞丐。这个女乞丐从法国在东南亚的殖民地尾随安娜而来；副领事公开自己对她的迷恋受挫后陷入癫狂，向麻风病人、狗，甚至自己开枪。杜拉斯在生命尽头说，《印度之歌》是她惟一的电影。“《印度之歌》所展现的就是我自己。丝毫无误。”《印度之歌(精)》由上海译文出版社出版。
  　玛格丽特·杜拉斯（MargueriteDuras)，（1914-1996)法国小说家、剧作家、电影导演，本名玛格丽特·多纳迪厄，出生于印度支那一十八岁后回法国定居。她以电影《广岛之恋》（1959年)和《印度之歌》（1975年)赢得国际声誉，以小说《情人》（1984年)获得龚古尔文学奖。
•   看杜拉斯的小说 还是高中的时候，她的情人、来自中国北方的情人、广岛之恋，都很好看。
•   喜欢玛格丽特·杜拉斯的文笔
•   杜拉斯作品系列之中的一本,好书,漂亮,一看就人喜欢
•   杜拉斯风格的小说，质量好的没说。
•   杜拉斯的作品一直都很喜欢，只是此版本译文不是很好。
•   继续支持杜拉斯，很好
•   喜欢杜拉斯。
•   杜拉斯的书，每出一本我都买下了。
•   玛格丽特的书很赞，这个硬纸皮也很赞！
•   很喜欢，有时间会再看一遍的，玛格丽特标志性的文风。
•   等了许久终于到了，封面依旧是非常精美，之前买过情人，相信这也会是一本好书
•   没读太懂，不过书中营造的那种氛围让人觉得很伤感，有一种毁灭一切的美
•   这次一口气买了10本杜拉斯的书，这个版本便于携带和阅读，很好
•   这种写作方式是我以前从未看过的。
•   书的质量特别好，剧本很好。
•   书的质量不错，快递发货也挺快的
•   书的质量好，商家速度也很快。
•   值得反复读的一本
•   小小的的书本很有亲切感
•   送同学的生日
•   有点迷离的感觉，才开始看。不是小说，但继续了玛格丽特一贯的风格，可以看一看。
•   我所看的第一本完整的剧本，虽然有些难懂，但作者独到的笔触所传达出的意境，深深触动人心。作者称这本是一部自传，意味深长。
•   得看两遍才能看懂
•   给人想象的空间比较多 这是她的风格
•   没太多耐心看,抽个完整的时间看完吧
•   我很喜欢玛格丽特·杜拉斯的作品，尤其是她的《情人》。这本，看了觉得一般
•   这本书在最上面，封面上有很深的压痕，和外包装上的破洞位置相同，应该是运输途中导致的，希望当当注意，对于爱书之人，这道压痕就是伤啊！
•   弥漫着一股阴郁气质
•   有无法融入的文化元素在澎湃
•   评印度之歌
•   杜拉斯的亲身经历
•   特别喜欢这个系列，一直没有收齐
•   杜拉斯文集，小32k，精装系列，很好！
•   这本书是杜拉斯的精品