遗产

出版时间：2011-8  出版社：上海译文出版社  作者：[美] 菲利普·罗斯  页数：203  字数：103000  译者：彭伦  
Tag标签：无  

内容概要

　　善于以长篇小说编织人性史诗的美国当代文学泰斗菲利普·罗斯 (Philip
Roth)在1991年意外地出版了一部纪实作品——《遗产—一个真实的故事》。视线凝聚的焦点，不再是广阔的社会、宏大的命题而是罗斯刚刚去世的父亲、一个平凡、卑微的犹太老头。
临终前的日子，他的一生像一条浸透了琐碎往事的河，在他和他的作家锤子眼前，半明半天地流过。父与子之间的关系，从来没有像现在这样既亲密又陌生，既血肉相连又渐行渐远。当亲人的生命进入倒计时，所有的思索与拷问，所有的惶恐与悲伤，都逼得人透不过气来——哪怕这个人，是以冷竣著称的菲利普·罗斯。
作家罗斯和儿子罗斯在《遗产》的字里行间不停地互换，激情与理性时而鏖战、时而讲和，努力还生活的真相。生活的真相足以让任何文字都相形见绌，也足以征服全美国最苛刻的书评人。1992年，《遗产》问鼎“全美书评人大奖“，成为非虚构类作品的当代经典。

书籍目录

1.“那么，你怎么想？”
2.妈咪，妈咪，你在哪儿啊，妈咪？
3.我会变成植物人吗？
4.我得重新开始生活
5.也许英格丽能永远照顾我
6.他们抗争，因为他们是斗士，他们抗争，因为他们是犹太人
译后记

章节摘录

　　1.“那么，你怎么想？”　　我父亲到八十六岁的时候，右眼几乎看不见什么东西了。除了这一点，他的身体以他这把年纪来说是非常结实的，直到他突然得了被那个佛罗里达的医生误诊为贝尔氏瘫痪的病这是一种病毒感染引起的单侧面瘫，一般短时间就会痊愈。　　这毛病似乎是他从新泽西飞到西棕榈滩那天以后不知不觉染上的，他到那儿是为了和七十岁的退休书店老板娘丽莲。贝罗芙租一套公寓住几个月过冬。在伊丽莎白市，她就住在我父亲楼上，1981年我母亲去世一年后，他们之间有了恋情。我父亲在西棕榈滩机场的时候还好好的，甚至都没有劳驾搬运工（否则他还得付小费），自个儿从行李区拎着行李一直走到出租车站。可第二天早上，他在浴室镜子里看到，自己的半边脸再也不是他的了。一天前还是他的模样，现在不知道是谁的——那只坏眼的下眼睑外翻着耷拉下来；那半边脸颊毫无生气地松弛着，好像里面的骨头都被切成了片；原本好好的嘴巴也歪了。　　他用手把右边的脸颊推回到昨晚以前的模样，僵在那儿从一数到十。整个上午他就重复这些动作——接下来天天如此——可一松手，又塌了。他想告诉自己这是因为躺在床上的睡姿不对，或者只是一觉醒来皮肤皱了，可最终他断定是中风。他的父亲就是在四十年代初因中风而瘫痪的，所以当他自己也步人老年后，就跟我说过好几次：“我不要像他那样，我可不要那么躺着，我最怕那样。”他告诉我当时他如何在早晚上下班路上去医院看望父亲：每天得点两次香烟，再插到父亲嘴里，到晚上，就坐在床头，读意第绪语报纸给他听，无助的山德尔。罗斯就这么躺着不能动弹，唯有香烟聊以慰藉。这样撑了将近一年，1942年的某个深夜，第二次中风才结束了他的生命。而我那每天去医院两次的父亲，就坐在他床头，看着他死去。　　那个诊断我父亲得贝尔氏瘫痪的医生还向他保证，就算不是完全复原，大部分面瘫的症状也很快就会消失。在接下来的几天里，他从居住的生活小区遇到的三个人那里，证实了这个结论，他们三个都得过这毛病，又都好了。其中一个虽然耗子将近四个月，最终面瘫还是神秘地消失了，正如它神秘地来临。　　可我父亲的没有消失。　　不久，他的右耳听不见声音了。那个佛罗里达医生检查了这只耳朵，测了听力损耗，但他说这和贝尔氏瘫痪没关系，而是因为上了年纪——他的右耳听力可能跟他的右眼视力一样，是逐渐丧失的，只是现在刚发现而已。可是这回我父亲再问面瘫什么时候能好时，医生只能说，照他这样一直不见好转的情况来看，这种毛病有时候是会好不了的。就看老天开恩吧，他说，除了一只瞎眼睛、一只聋耳朵和瘫痪的半边脸，我父亲的身子骨一点不比年轻二十岁的人差。　　每个星期天打电话，我都听到他因为嘴巴歪、说话含糊不清而让人费解——有时候听起来就像刚从牙科手术椅下来、麻醉剂药性还未消的人在说话。但等我到佛罗里达看望他时，看到他一副好像不会说话的样子，我还是大为吃惊。　　…… 

用户评论 (总计22条)

•   没有比人的大便这份遗产更为惊人的了！
•   非虚构作品，感人
•   译文经典，装帧好，值得收藏。
•   14.30元买进。
  译文经典。此套书质量都不错。
•   作者的一字一句都那么真实和清晰，不禁责怪自己在爷爷走后，把很多细节都埋藏在心底，以至于渐渐的都淡忘了。亲人，至亲的人……至那些永生难忘的记忆。
•   西方小说还是经典居多！
•   译文这一套书都偏贵，但是书的质量无可挑剔
•   很好看，喜欢里面每个人物的故事！
•   喜欢，很好。这一系列都很好
•   很不错的商品，写得很棒。
•   书很不错哦，还没开始看
•   买了好几本 慢慢看啊
•   正在看。内容不错，父子情深是不需要理由的。
•   很不错，很感动
•   在看介绍时我已经觉得这个书很能打动人了，因为作者是从自己亲身经历的家庭内部的事情来写的有纪实性的小说，一个父亲从健康到生老病死的过程中，作为儿子经历了许多以前没有经历的事情，非常感慨，对活着的家有年老父亲的子女也许会有很多的感触的与思考的，应该如何对待亲人的身心变化
•   很有名的作者
•   很喜欢这个雅致的版本
•   商品名称：遗产
•   遗产遗产
•   很满意，送货及时，东西不错
•   上译社的窗帘本
•   菲利普·罗斯，遗产