钢铁是怎样炼成的

出版时间：2011-1-1  出版社：上海译文出版社  作者：（俄）奥斯特洛夫斯基  页数：466  字数：280000  译者：王志冲  
Tag标签：无  

内容概要

本书是作者以亲身经历为素材创作的一部描写新人成长历程和揭示新人优秀品质的优秀小说，反映了十月革命前后以及国内战争时期、国民经济恢复时期和社会主义建设初期的广阔斗争图景，塑造了主人公保尔·柯察金执著于信念而坚韧不拔的崇高人格。保尔·柯察金在战争中身负重伤，后来又得了伤寒并发肺炎，最后双目失明、全身瘫痪，凭着高度的政治觉悟和顽强的革命意志，他战胜了常人难以忍受的痛苦，坚持刻苦自学，从事文学创作，为社会主义事业作出了难能可贵的贡献。小说告诉人们，革命者在斗争中百炼成钢，人的一生应当像保尔-柯察金那样去度过。保尔·柯察金的名言“人最宝贵的东西是生命……”鼓舞了一代又一代读者为人类的进步事业而奋斗。

作者简介

作者：（俄国）奥斯特洛夫斯基 译者：王志冲

章节摘录

“同志们！”潘克拉托夫坚定有力地说。他上了台，就站在脚灯挡板跟前。“同志们！反对派的发言我们已经听了九天。我直话直说：他们出言吐语不像战友，不像革命战士，不像我们并肩战斗的阶级弟兄。他们的发言是充满敌意的、嚣张的、恶毒的、诽谤性的。是的，同志们，那是诽谤性的！他们把我们布尔什维克说成是党内专横制度的卫护者，说成是出卖阶级利益和革命利益的人。我们党拥有一批光荣的、优秀的、久经考验的老布尔什维克战士，是他们培育和锻炼了俄国共产党，是他们在沙皇的监牢里受尽折磨，是他们在列宁同志领导下，和国际上的孟什维主义、同托洛茨基进行无情斗争-一正是这样的老战士，现在被污蔑为党的官僚主义的化身。除了敌人，谁会说出这样的话来呢？难道党和党的机关不是一个整体？请问，这像什么人的口吻？如果在部队被敌人包围的时候，有人出来调唆年轻的红军战士去反对指挥员、政委，去反对司令部，我们管这种人叫什么呢？如果我今天当钳工，按照托洛茨基分子的观点，我还可以算是个‘正派人’，而如果我明天当了党委书记，那我就是‘官僚’，就是‘机关老爷’。这讲得通吗？！同志们，反对派里有像图夫塔、茨韦塔耶夫和阿法纳西耶夫这样的人。图夫塔是由于官僚主义问题不久前被撤职的；茨韦塔耶夫由于搞他的所谓‘民主’，在索洛缅卡区尽人皆知；阿法纳西耶夫则是由于在波多拉区唯我独尊和压制民主，被省委三次撤职。反对派高喊反对官僚主义，宣称要争取民主，同时却搜罗了这样的人，岂非咄咄怪事？实际情况就是这样：被党处分过的人纠合在一起，向党发起进攻了。托洛茨基的‘布尔什维主义’是什么货色，这要让老布尔什维克来谈。现在，既然这个名字被用来和党相对抗，那就必须让年轻人了解托洛茨基进行反党活动的全部历史，了解他怎样反复无常，从一个营垒跳到另一个营垒。

编辑推荐

《钢铁是怎样炼成的》：译文名著精选。

用户评论 (总计22条)

•   上海译文的翻译一直都很赞，此书小学时期即读过，回味经典，依旧感人
•   一本本好的书陪伴着孩子成长，在这纷纷扰扰的社会，多给孩子一些阅读，多给孩子一些思考，无疑这是一本值得购买的书！
•   经典译作，值得一睹。更适合男孩读，磨砺意志
•   激励了几代人的书
•   孩子上五年级，老师推荐书目，买回来看后感觉还可以。
•   孩子很喜欢，有人物表适合阅读
•   很励志的一本书，值得一读
•   很多在读书的同学应该都会看这本书的，，书内容和质量都不错
•   好书，孩子很喜欢，没事就拿起书看，喜欢看书的孩子真好q
•   分享吧
•   很满意，没想到送货速度那么快。书都是用透明塑料纸包装的，很精美。赞一个O(∩_∩)O以后都会来当当买！！！
•   中学老师让孩子看的，很好
•   初中的孩子看。
•   现在的孩子真的应该看
•   书的质量还行，称不上好，也不能说差。在书本的最前面还写了主要人物表，可惜它没有目录，对这一点不太满意。
•   书挺好的！快递态度也很好！赞
•   书的质量不错，无错版错字，值得推荐！
•   封面就像图片上一样，但是里面的字体比较小，显得挤挤的，看得我的眼睛累。我只看了十来页，就放在一边了。这本书的翻译看起来中规中矩，没有很生动的吸引力，大家不妨多看看其它的再买吧~
•   印刷质量不错，只是对于四年级的孩子来说，读起来有些吃力
•   很不错，帮朋友买的~
•   这本书我初中的时候就已经看过，但是到了大学之后（尤其是现在正在找工作）在看这本书，发觉收获的更多。彷徨、无措、失落、痛苦就像一个个枷锁压在我的肩上。但是，看了柯察金之后，我更增添了面对未来的勇气，或许一切并没有想象的那么差。而且这个翻译的人也是一个瘫痪的人，他能够更好地表达出作者的心意
•   还没拆封。以前买过一本的，很老了，现在再买一本，希望很给力