复活

出版时间：2011-1-1  出版社：上海译文出版社  作者：（俄）列夫·托尔斯泰  页数：516  字数：322000  译者：安东,南风  
Tag标签：无  

内容概要

《复活》是托尔斯泰晚年呕心沥血十余载的长篇巨著，也是他一生思想和艺术顶峰的结晶。这部小说的情节取自一个真实的故事，贵族青年涅赫柳多夫在纯真的少年时期爱上了姑妈家的侍女玛斯洛娃，引诱并抛弃了她。天真美丽的少女在被伤害之后走投无路，受尽屈辱和折磨，美好的灵魂被扭曲，从而沦为妓女。八年后在一次法庭审讯中，命运使这两个已遗忘了过去的人偶然重逢。玛斯洛娃被冤枉犯谋杀罪，被判往西伯利亚服苦役。涅赫柳多夫在自责、悔恨而矛盾的心情中积极救助她，为还她清白而努力地在法庭、监狱、教会、政府机关甚至宫廷等上层社会之间奔走、斡旋。在这过程中在不断的自我反省中涅赫柳多夫身上精神的人性不断战胜兽性的人性，最终精神的人性复活，在爱的哲学中获得了新生。在监狱中，在和流放犯、政治犯等人的交往中，在涅赫柳多夫的帮助下，玛斯洛娃身上的美好人性也得到复归，开始了一种新的生活。

作者简介

列夫·托尔斯泰（1828～1910），19世俄国最伟大的作家。出生于贵族家庭，1840年入喀山大学，受到卢梭、孟德斯鸠等启蒙思想家影响。1847 年退学回故乡在自己领地上作改革农奴制的尝试。 1851～1854年在高加索军队中服役并开始写作。1854～1855年参加克里米亚战争。几年军旅生活不仅使他看到上流社会的腐化，而且为以后在其巨著《战争与和平》中能够逼真地描绘战争场面打下基础。1855年11月到彼得堡进入文学界，其成名作：自传体小说童年》（1855）、《少年》（1857），这些作品反映了他对贵族生活的批判态度，“道德自我修养”主张和擅长心理分析的特色。从中篇小说《一个地主的早晨》（1856）之中可以看到他站在自由主义贵族立场主张自上而下改革而在白己庄园试验失败的过程。
1857年托尔斯泰出国，看到资本主义社会重重矛盾，但找不到消灭社会罪恶的途径，只好呼吁人们按照“永恒的宗教真理”生活。这些观点反映在其短篇小说《琉森》（1857）之中，后又创作了探讨生与死、痛苦与幸福等问题的《三死》、《家庭幸福》。
1860～1861 年，为考察欧洲教育，托尔斯泰再度出国，结识赫尔岑，听狄更斯演讲，会见普鲁东。他认为俄国应在小农经济基础上建立自己的理想社会；农民是最高道德理想的化身，贵族应走向“平民化”。这些思想鲜明地体现在其中篇小说《哥萨克》（1852～1862）之中。
1863～1869年托尔斯泰创作了长篇历史小说《战争与和平》，这是其创作历程中的第一个里程碑。小说以四大家族相互关系为情节线索，展现了当时俄国从城市到乡村的广阔社会生活画面，气势磅礴地反映了1805～1820年之间发生的一系列重大历史事件，特别是 1812年库图佐夫领导的反对拿破仑的卫国战争，歌颂了俄国人民的爱国热忱和英勇斗争精神，主要探讨俄国前途和命运，特别是贵族的地位和出路问题。小说结构宏大，人物众多，典型形象鲜活饱满，是一部具有史诗和编年史特色的鸿篇巨制。
1873～1877年他经12次修改，完成其第二部里程碑式巨著《安娜·卡列尼娜》，小说艺术已达炉火纯青。
70 年代未，托尔斯泰的世界观发生巨变，写成《忏悔录》（1879一1882）。80年代创作：剧本《黑暗的势力》（1886）、《教育的果实》（1891），中篇小说《魔鬼》（1911）、《伊凡·伊里奇之死》1886）、《克莱采奏鸣曲》（1891）、《哈泽·穆拉特》（1886～1904）；短篇小说《舞会之后》（1903），特别是1889～1899年创作的长篇小说《复活》是他长期思想、艺术探索的总结，也是对俄国社会批判最全面深刻、有力的一部著作，成为世界文学不朽名著之一。
托尔斯泰晚年力求过简朴的平民生活，1910年10月从家中出走，11月7日病逝于一个小站，享年82岁，一代文学巨匠走完其人生旅程。

用户评论 (总计65条)

•   人性 、兽性，一念之差，美好的人性得到复归。
•   巨著还是要真诚，这次，本人买了好几套，有雨果、托尔斯泰、大仲马。后者可以当做消遣小说去看，但是前两位的作品却不能不称其为巨著。大背景，气势恢宏，发人深省。通过里面的人物，可以像镜子一样的对照社会，对照每一个人。不多说了，应该珍藏
•   上网搜了复活的翻译谁译的比较好 最终还是选择了上海译文 等看了再评
•   快递提前两天就到了
  书很厚 装帧淡雅 很喜欢 这个价格买很值 看到全书的三分之二了 目前发现了一个错别字
  译者翻译的很不错 看这本书的时候不自觉地就很投入 买之前还一直很担心翻译的质量 因为大家普遍推荐草婴先生的译本 而我又不知道安东南风先生(也可能是小姐)到底是哪位 书到了以后看了几页就消除了我的疑虑 虽然没有拜读过草婴先生的译本但是安东南风这个版本的译文我看着感觉还是很不错的
  正好最近历史课在学俄国农奴制改革 所以对文中的社会背景算是比较了解 慢慢地就看清楚了作者的写作意图 至于具体内容就不用多说了 列夫托尔斯泰的作品 绝对值得一读
•   人性，名著自然值得收藏来看！
•   托尔斯泰的文字 背后 总藏着他的灵魂 一个善良而发人深省的灵魂 软皮 不错~~
•   几乎提到托尔斯泰的作品，众所推举的大都是草婴先生的译本，也有汝龙先生的，可是比较来看，我还是更喜欢安东南风这个译本，觉得读着更顺畅，所以孤注一掷，还是购买这本。
•   因为托尔斯泰所以才买
•   新买的还没读,但是质量很好,让人很期待书中的内容.也希望对我有所帮助.
•   可谓是他一生的杰作？
•   高二要求看，封面很好看，比想象中的厚，不知道翻译的怎么样...
•   名著常读常新,版本质量也很好!
•   外国小说读了不少，这本看了好几遍了。
•   如此黑暗的社会，男主与女主的自我救赎以及男主由自我救赎变成救世心理，描写的十分精彩。
•   这本书的字比以前我买的译文要大，比较满意，好评
•   质量很好，还不错，上海译文的书很好
  。
•   上海译文的经典
•   译文的书，就是好，翻译得十分流畅，并且十分有文学以为，现在读的翻译的书多了，感觉上海译文的翻译的比人民文学出版社的还好一点
•   世界名著行列里必不可少的一本书，所以抽空会认真地看完！！
•   名著是永远闪光的金子。包装随简单，但内容好，翻译也很不错。
•   书本的封面很好,里面的字体也很适合,最喜欢的是内容,第一次被名著吸引,虽然现在还没有看完
•   同样也是假期想阅读的一本书，这本书是最接近作者本人的，所以想看一看。。质量不错。。
•   很喜欢这个出版社的书，不错，送来时也有薄膜包着。很新
•   买了好几本书还没看，但总体还是很满意的。初七第一天上班就收到货了，尽管是晚了三天，但因为春节放假有了心理准备。感谢送货员同时感谢当当网，听说是当当网在催快递公司要按时送达。当当网的这种敬业很是欣赏，以后会继续来当当网购物！
•   老师推荐60本书之一，孩子选的，应该很喜欢。
•   包装不错，还没看完，纸质很好。
•   经典丛书！值得一读！翻译不错！喜欢！
•   老师建议买的，看了觉得不错，出版社也很好。
•   好书强力推荐给青少年阅读。
•   因为活动期买的，买了很多书，所以还没有读。外观字体印刷整体不错。
•   不愧为大家之作，落笔精华
•   质量还行，就是字小。
•   喜欢，小孩应多阅读，有利于学习。
•   还没看，纸质不错
•   包装挺精美的 字体大小合适 纸质不错
•   书包装不错，背面有部分压痕，虽不影响阅读，但作文收藏，希望下次发货能检查仔细，不要将此类书籍售出。内容待孩子看后追加。字体大小适中，适合孩子阅读。
•   好书，比较不错
•   质量好，包装也很好，很好看。
•   一本好书，我喜欢。
•   当当网买书，又快又好。
•   希望她受益
•   很好`很满意!
•   我太爱这个版本的书了
•   很好啊！这个版本各方面都是一流的
•   纸质很好，但是外皮有一点破损，不影响
•   帮同事的孩子定的
•   真正物美价廉的好书。
•   很不錯 推薦~~
•   很厚，慢慢看。封面我很喜欢
•   多年前看过，只想买来收藏，在合适的时候阅读
•   可以很明显地感觉到作者内心深处的善良和真诚，看了就欲罢不能。
•   质量好，没的说，挺当当
•   字体大小合适，纸张很好。
•   支持上译文出版社。现在买外国名著，一般都会选上海译文或者人民文学出版社出版的，举得他们对于名著的把握，理解较深刻。字的大小，行距都还可以，看着不是很费劲儿。小说内容自然是不用说了，只经得起岁月的磨砺的，打算8月份读完它
•   好，喜欢看这本书，整体感觉还不错。
•   作品本身不错，译的也还可以
•   送了好几天才收到，不过书还是不错，封面很好看。
•   看了一下书的外观，挺满意的，内容翻译得不错，看着流畅
•   很不错，很爱看，不过包装有点被压皱
•   我觉得复活 活着 家 应该一起看
•   没有达到我的预想，把上海译文的书想象的过于好了。
•   整体感觉不错，只是感觉翻译的有些复杂
•   价格比书店便宜 可以买来看看
•   其他都还可以，唯一不足的就是印刷字体太小，看起来有点费眼睛@
•   质量不错，包装不好，书的角有破损