出版时间:200910 出版社:上海译文出版社 作者:[英] 扎迪·史密斯 页数:445 字数:243000 译者:唐晓萌,於梅
Tag标签:无
前言
亚历克斯-李·坦德姆有办法把自己想象成别人生活中微不足道的一件小事。不是抽象意义上的小事,他不十分清楚一般人说的“抽象”是什么意思——他才12岁。他很明白,如果想象在海里游泳,大部分孩子会立刻想到电影里的鲨鱼在身下游过,而他会想到当时有救生员在场。他把自己看做水平面上的一抹污渍,他的头被错当成上下晃动的浮标,他疯狂挣扎的双臂隐藏在层层的浪花中。他能看到救生员——一个晒成古铜色的懒洋洋的美国人——抱着膀子站在沙滩上,确认海面平安无事。亚历克斯看到救生员沿着海滩走开,去找昨天遇到的那些德国女孩儿,另外再弄杯冷饮。救生员从一个路过的小贩那里买了杯可乐。鲨鱼把亚历克斯的右小腿生生咬了下来。救生员慢慢蹭到俏妞塔尼娅身边。鲨鱼拖着亚历克斯在水中划了一个血色半圆。救生员和塔尼娅那个长得又丑又平胸的朋友和气地说着话,希望讨好塔尼娅。脊椎骨的一部分断裂了。“你看到了吗?一头海豹!”塔尼娅说,她把亚历克斯绝望的手臂当成了划着水的光洁鳍状肢。然后,他消失了。那是一只小鸟吗?那是一架飞机吗?那是一头海豹吗?不,那是我,快要淹死了。亚历克斯一李就是这副德性。他相信短暂的体验,类似电视的那种。
内容概要
这个故事描述了一种很不寻常的职业——以搜集贩卖名人签名与物品为生的签名收藏家。男主人公亚历克斯-李的工作就是搜罗名人的签名,卖给另一些人,有时候自己也负责伪造。在这个过程中,他遇到了形形色色追名逐利的人,而他的内心世界却没有人能参得透。 小说第一卷以犹太教卡巴拉生命树的各个分支为标题,交代有一半华人血统的亚历克斯的身分与人生处境,显示他远赴纽约参加“签名收藏家年度大会”以前的混乱生活片断。第二卷以禅宗《十牛图》的每句诗为标题,描述他千里迢迢来到美国,真的找到了传奇影星凯蒂,一位嘉宝式的尤物。他把偶像带回英国,却误传出凯蒂已死的消息,这么一来,世上独一无二,宣布已死其实还活着的“活生生的传奇”就掌握在他手中了……
作者简介
扎迪·史密斯,1975年生于英国伦敦西北,是牙买加与犹太人后裔。
1997年,以处女作《白牙》(White Teeth)引起英国文坛注意,好几家出版社同时竞拍出版权。此书一炮走红,扎迪成为欧洲文坛最具潜力的新锐女作家,夺得各类奖项:2000年“詹姆斯·泰特·布莱克纪念奖”的小说奖、2000年“惠特布莱德图书奖”最佳小说一等奖、“卫报杰出图书奖”一等奖、“英联邦作家处女作奖”一等奖,BT艾玛奖的最佳小说和最佳女新人奖。
2003年,以《签名收藏家》夺得《犹太季刊》颁发的温盖特奖,进入柑橘奖和《星期日时报》青年作家奖决选名单。
2003年,被权威杂志《格兰塔》选为20位最佳青年作家之一。
2005年,以《关于美》(On Beauty)入选英国布克奖短名单,并于2006年夺得柑橘奖。
章节摘录
亚历克斯胡乱拨弄着睡裤的拉链口。从这个角度看,他的阴茎从来没有显得那么小过。它蜷成一团,像个软体动物——可保护它的硬壳在哪儿呢?它的家在哪儿?保护它生存的东西在哪儿? “你是不是……像在,跳舞或者浑身发冷,或者……?我知道有的人”马文说,“会在客厅里梦游。电视完全把他们吞没了。他们和电视神交,知道吗?他们在一个频道一个频道之间漫游。郊区的风格。” 亚历克斯在床上躺了差不多三天,他知道的就这么多。这三天里,他就靠床头柜上的发亮金属包装的圣诞硬币巧克力度日。他记得神智清醒过那么一小时,他记得自己拍松了几个枕头垫在身后,拿起电话,直接把电话打到了一档关于更年期提前的访谈节目的对话现场。他记得那睡眠。沉沉的,垫着枕头的睡眠。不过此前的那个晚上,就是我们正讨论的那个晚上,他做的梦是一扇关着的木门,被不知哪来的火焰烤得变了形,烟从门缝里钻出来,他打不开那扇门,也不敢。 “马文,”最后他说,“我不记得了。上周,我在画……” 马文点点头,在空中划了个大圈表示没什么。在这个手势中,亚历克斯看到了暗含的“马文?凯普斯,乐悠山送奶工”的字样,除此之外,从他衬衫钮扣微小的洞眼里,亚历克斯也看到了让他觉得害怕的浓密拳曲的胸毛,对他来说,那是蕴含在拳曲中的速度。 马文把手轻轻地放在他肩膀上,说:“是会发生这种情况,坦德姆。让我来讲给你听:好的方面是,我们的感觉更加敏锐了,视觉体验更加丰富,还有一些其他方面。这些都不用我来告诉你。音乐的每个音符,每片小草的叶子,等等等等。不过不好的方面是,我们会有短期的记忆缺损。白天大家叫他们‘金鱼’。原因我刚才已经说了。”
编辑推荐
柑橘奖、惠特布莱德图书奖、詹姆斯·泰特·布莱克纪念奖得主。老华横溢、前途无量的英国文坛新锐,扎迪·史密斯最具争议之作《签名收藏家》。 荣获2003年《犹太季刊》温盖特小说奖。 我喜欢她的小说,常常大受感动,小说具有穿透力,小说的声音具有真正作者的个人特点。 ——萨尔曼·拉什迪 扎迪·史密斯很能写,她的小说极富活力,从容、幽默、人物形象丰满;扎迪也很有故事可讲, 她继承了彼得·凯利和萨尔曼·拉什迪的传统;她的对话完美,喜剧情节利索、含蓄。 ——《每日电讯》 扎迪·史密斯是个有真正实力的作家,有所谓的“真东西”。 ——英国知名学者、牛津大学教授、著名评论家坎宁·哈姆 就像所有真正聪明的美女作家一样,扎迪·史密斯的小说以细致的描述和灵巧的词句见长,每一页都不会让人厌倦。作者把喜气洋洋的闲言碎语和学院语言杂糅到一起,从中产生机智的反讽。 ——小白
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载