出版时间:2008 出版社:上海译文出版社 作者:布鲁斯·斯图尔特 页数:135 字数:109000 译者:闻人菁菁
Tag标签:无
内容概要
受《牛津英国名人传记大辞典》(2004)之邀,为詹姆斯·乔伊斯撰写一篇文章(就是在这篇文章的基础上才有了现在的这一生平小传)时,我不禁拷问自己:这位作家的生平,如若出现在任何同类的爱尔兰国家辞典里,自然无可厚非、不足为奇,但被一本严格立足于英国本土的“国家志”收录,是否足够妥当?“爱尔兰”抑或“英国”,两者是否只可择一而从?对于这个问题,《牛津英国名人传记大辞典》的编辑们显然更有发言权:这毕竟是他们的辞典。更重要的是,这是属于他们的语言——尽管乔伊斯在后期创作中,展露出使用多种语言的倾向,但公正客观地讲,他用英语写作。
作者简介
布鲁斯·斯图尔特在阿尔斯特(Ulster)大学教授爱尔兰文学史和文献学。他曾在爱尔兰、中东、英国、美国执教,并在各类爱尔兰研究类学术刊物上发表大量文章。他曾担任国际爱尔兰文学研究协会秘书长多年,现任摩纳哥格雷斯王妃爱尔兰图书馆(Princess Grace Irish Library
书籍目录
前言作者简介1.注定是难以捉摸2.“我将让新鲜的空气进来”3.在流亡中4.《画像》和《尤利西斯》5.“在进步中工作”6.《芬尼根的守灵》7.世界如同文字资料来源索引
编辑推荐
《乔伊斯》是名人传记,专家执笔;材料真实,妙趣横生;语言地道,原汁原味;注释简明,通俗易懂。 上海译文出版社与牛津大学出版社联袂推出牛津名人传记丛书,从莎翁到丘吉尔,从达尔文到牛顿,可谓群星璀璨,读之令人受益匪浅、难以释卷……
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载