劫梦惊魂

出版时间：2008年5月  出版社：上海译文出版社  作者：[美]斯蒂芬·金  页数：589  译者：刘国枝  
Tag标签：无  

内容概要

　　《劫梦惊魂》故事发生在一个叫德里的偏僻小城，四个一起长大的男孩子决定凭借自己的力量去完成一件非同寻常的正义任务，他们团结一致，并肩作战，终于很勇敢地做成了这件甚至可以称之为伟大的事情，事后，他们都得到了一种神奇的力量作为对他们的报偿。　　25年后，当年的4个孩子早已长大成人，各奔东西，为自己的生活和未来而努力打拼，但是每年一到了狩猎季节，他们仍要相约重聚在缅因州的森林里，重温儿时的快乐记忆。　　这一年，聚会的一切都很正常，直到一场暴风雪毫无预兆地肆虐而至，把他们困在森林中，而夜晚，一个陌生人看起来狼狈不堪、跌跌撞撞地闯进了他们的宿营帐篷，此人神智不清，两颗门牙不见了，样子诡异，神态惊惶，他仿佛从很远的地方跋涉而来，记忆混乱，语无伦次，不停地嘟囔着什么天空中的光。　　这显然是一个不祥之兆，四个好朋友渐渐意识到，和这场暴风雪同时降临的还有一股来自外太空的邪恶势力，这股恐怖的势力试图从这个小镇开始对人类的控制，为了遏制它，当地的驻军接到命令要对无辜的老百姓展开屠杀，四个好朋友自然不肯袖手旁观，他们首当其冲卷入了这场与地外生物的恐怖战斗。要把自己和众多手无寸铁的平民从这场浩劫中拯救出来，他们似乎只有一个办法：打开他们尘封已久的对过去时光的回忆，找到他们的“捕梦者”，用儿时曾经具有的神奇力量战胜敌人。

书籍目录

相关新闻SSDD第一部分　毒瘤第一章　麦卡锡第二章　比弗第三章　亨利的旅行车第四章　麦卡锡上厕所第五章　杜迪茨(一)第六章　杜迪茨(二)第七章　琼西与比弗第八章　罗伯塔第九章　皮特与蓓姬第二部分　灰人第十章　克兹与安德希尔第十一章　蛋头博士之旅第十二章　琼西在医院里第十三章　戈斯林商店第十四章　南下第十五章　亨利与欧文第十六章　德里第十七章　英雄第三部分　水库第十八章　追踪开始第十九章　继续追踪第二十章　追踪结束第二十一章　12号管道尾声　劳动节

章节摘录

　　SSDD　　这成了他们的招牌话，可琼西怎么也想不起它最先出自他们哪一个之口。“恶有恶报”是他自己的口头禅。“操他祖宗”以及其他一串不同花样的粗话则是比弗的发明。教他们说“有得必有失”的是亨利，亨利很喜欢这类带有哲理的狗屁话，从他们小时候他就喜欢。不过，SSDD……SSDD呢？这是谁的创意？　　管它呢。重要的是，当他们是四人组合时，他们相信它的前半部分；当他们是五人组合时，他们相信它的全部，而当他们重新成为四人组合时，他们相信的则是后半部分。　　当他们重新成为四人组合时，生活变得更郁闷了，那种“操他祖宗”的时光更多了。这一点他们明白，却不明白何以会这样。他们知道自己出了问题，起码跟以前不一样了，却不清楚有什么不一样。他们知道自己被套住了，但到底是怎么套住的，他们也不知道。他们这样已经很久了，远在天空中出现亮光之前就如此。在麦卡锡和蓓姬·休出现之前就如此。　　SSDD：有时候你只是随口说说而已。而有时候，除了黑暗，你什么也不相信。如果真是这样，日子还怎么过下去呢？　　1988年：就连比弗也闷闷不乐　　要说比弗婚姻不幸的话，那就跟说“挑战者号”航天飞机的发射出了点儿故障没什么两样。乔·比弗·克拉伦顿与劳里·苏·吉诺本斯基一块儿过了八个月，然后，拜拜，再见了宝贝，谁他妈的能帮我收拾收拾残局。　　比弗本质上是个乐天派，关于这一点，与他交往密切的任何一位朋友都能作证。可他这会儿却闷闷不乐。每年除了十一月份在一起呆上一周之外，他与他的老朋友们——他视为知己的那几个一难得见面，而去年十一月，他与劳里·苏还没有分手。当然，两人的关系已经很紧张，但还没有分手。如今，他把很多时间——是太多的时间，他心里明白——都打发在波特兰老港区的酒吧里，不是在“舷窗”就是在“水手俱乐部”，要不就是“自由街酒馆”。他酒喝得太多，大麻烟也抽得太多，无数个早晨起床后，对着卫生间的镜子，他都不愿意打量自己，那双充血的眼睛看向一旁，心里想，那种地方我再也不能去了，我很快会出问题的，就像皮特那样。他娘的老天！　　再也不去那种地方，再也不跟人瞎胡闹，是个他妈的好主意。可一转眼他又去了，管他娘的，大家都好吗。这个星期四是在“自由街”，他当然是手里端着啤酒，口袋里装着大麻烟，而电唱机里正放着一首经典乐曲，有点儿像是“冒险乐队”的作品。他想不起这首乐曲的名字了，它在上一代人中曾经风靡一时。不过，他知道这首曲子，离婚后，他经常收听波特兰电台播放的经典乐曲。它们能给人以抚慰之感。很多的新玩意儿……劳里·苏对新玩意儿很内行，而且很喜欢，可比弗却接受不了。　　酒馆里几乎空荡荡的，有几个人围在吧台边，还有几个人在后面打8字球。比弗与三位经常碰面的酒伴坐在一个隔间里，一边喝着米勒牌桶装啤酒，一边玩一副油乎乎的扑克牌，以切牌来决定每一轮啤酒由谁买单。那首吉他演奏的曲子到底叫什么名字呢？　《超越限制》？还是《通信卫星》？不对，《通信卫星》里有合成器，而这首曲子里没有。不过谁在乎呢。其他人正在谈论昨晚在市中心演出的杰克逊·布朗，乔治·佩尔森去看了演出，用他的话说，简直他妈的爽极了。　　“我再告诉你们一件很爽的事儿，”乔治说，一边得意地看了看他们。他抬起自己的尖下巴，向他们逐个展示他脖子一侧的一块红印。“知道是什么吗？”　　“让人啃的，对吧？”肯特-阿斯特尔带有几分腼腆地问。　　“太对了，”乔治说，“演出结束后，我等在舞台后门那儿，当时还有另外几个人，我们想得到杰克逊的签名。不过也可能是大卫·林德里，我不知道。他也很棒。”　　肯特和希恩．罗比多也认为林德里很棒，虽然压根儿算不上什么吉他王子（“险峻海峡乐队”·的马克．诺普夫勒才是吉他王子，“AC／DC乐队”的安古斯．扬也是，当然还有克莱普顿。），但还是很棒。林德里的头发很迷人，非常漂亮的卷发，一直垂到肩膀上。　　比弗没有参加他们的谈论。他突然很想离开这儿，离开这个无聊的、臭烘烘的酒吧，出去呼吸点儿新鲜空气。他知道乔治接下来要说些什么，全是胡编的老一套。　　她不叫香泰，你不知道她的名字，她从你身边飘然而过，对你根本就视而不见。话说回来，在她那种姑娘的眼中你算得了什么？无非是新英格兰又一座平凡小镇上的又一个平凡的音乐迷。她登上乐队的汽车，走出了你的生活。走出了你无聊乏味的生活。“香泰”。是一支乐队的名称．我们这会儿听的正是他们演奏的曲子，是“香泰”而不是“马基”或“巴凯”，我们听的是香泰乐队演奏的《管道》，你脖子上那玩意儿不是别人给啃的，而是剃刀给刮的。　　他这样想着，突然就听到了哭声。不是酒馆里的声音，而是他脑海中的声音。是很久以前的哭声。那哭声猛地钻进你的大脑，就像碎玻璃屑一样钻了进去，哎呀我操，操他祖宗，谁能让他别哭了。　　我就是让他别哭了的那个人，比弗想。是我。是我让他止住了哭声。我把他搂进怀里，还给他嚼歌。　　乔治·佩尔森这时正在对他们说，舞台的后门终于打开了，但出来的并不是杰克逊·布朗，也不是大卫·林德里，而是“小鸡合唱团”的三人组，一个叫兰蒂，一个叫苏茜，还有一个叫香泰。几位漂亮的姑娘，哦，全都身材高挑，迷人极了。　　“伙计，”希恩翻了翻眼睛说。他长得又矮又胖，全部的性经验不外乎是偶尔去波士顿来点儿实地考察，也就是在“美娇娘”夜总会看看脱衣舞女和在猫头鹰餐厅’看看女服务生。“哦，伙计，香泰真让人来劲儿。”他抬手做了个猥亵的手势。比弗想，这好歹让他看起来像个老手。　　“于是我跟她们聊了起来……主要是跟她，香泰，我问她想不想去体验一下波特兰的夜生活。于是我们……”　　比弗没有理睬他们，而是从口袋里摸出一根牙签塞进嘴里。突然间，他发现他唯一想要的正是这根牙签。而不是面前的啤酒，不是口袋里的大麻烟，当然更不是乔治·佩尔森吹破天的牛皮——说自己如何跟那位神秘的香泰在他的皮卡车后面销魂，感谢上帝，当乔治的公羊车一下一下地晃荡时，车篷没有掉下来。　　全是吹牛，比弗想。他的情绪猛地一落千丈，自从劳里-苏收拾自己的东西回娘家之后，他还从来没有这样沮丧过。这可压根儿不像他的性格。突然间，他只想离开这个烂地方，去尽情呼吸海边那清凉的、咸丝丝的空气，再找一台电话。他只想这样，然后给琼西或亨利打个电话，给谁打没关系，哪一个都行。他只想说嗨伙计，过得怎么样然后听他们回答哦，你知道，比弗，SSDD。不得打球，不得玩耍。　　他站起身来。　　“嗨，伙计，”乔治说。比弗上威斯布鲁克专科学校时与乔治是同学，他当时似乎还很讨人喜欢，不过那已经是好多年前的事了。“你去哪儿？”　　“上个厕所，”比弗嘴里说着，并把牙签从一边嘴角顶到另一边嘴角。　　“噢，你最好动作快点儿，我马上就要讲到精彩之处了，”乔治说，而比弗则默默地想性感小内裤。哦天啊，那种奇怪的感觉今天可真强烈，也许是要发生什么事儿了吧。　　乔治压低嗓门，说：“我掀起她的裙子……”　　“我知道，她穿的是性感小内裤，”比弗说。他瞥见乔治那意外——甚至是惊愕——的眼神，却故意视而不见。“我当然想听这一段。”　　他抬腿朝散发着尿臊味和消毒液气味的男厕所走去，经过男厕所，又经过女厕所，再经过挂有“办公室”标牌的那扇门，逃进外面的巷子里。头顶的天空一片灰白，透着雨意，但空气挺好。非常好。他深吸一口气，再一次想，不得打球，不得玩耍。他微微笑了。　　他走了十分钟，口里嚼着牙签，一边清理着自己的思路。这样走着时，他扔掉了口袋里的大麻烟，具体也不清楚是什么时候扔掉的。然后他来到纪念碑广场旁的乔氏烟草店，用这里的付费电话给亨利打电话。他以为会听到电话留言——亨利应该还在学校，却没想到他居然在家，铃响两声后，他拿起了电话。　　“过得怎么样，伙计？”比弗问道。　　“哦，你知道，”亨利说，“得过且过，过了作数。你呢，比弗？”　　比弗闭上眼睛。一时间，一切又好了起来；在这个倒霉透顶的世界上，起码已经是够好了。　　“也一样，哥们儿，”他回答道，“也一样。”　　1993年：皮特向一位遇到困难的女士伸出援手　　在位于布里奇顿的麦克唐纳汽车公司的展厅旁，皮特坐在自己的办公桌后，手里转动着钥匙圈。钥匙圈上刻有四个蓝色的字母：NASA。　　梦想比做梦的人要老得快，这是皮特随着岁月流逝所发现的生活中的现实。不过，最后的梦想往往很难消失，简直是难得出奇，它们一直用低沉、痛苦的声音，在你的脑海深处尖叫。很久很久以前，皮特的卧室里贴着各种各样的图片：阿波罗，土星运载火箭，宇航员，太空行走（用专业人士的话说，就是出舱行走），太空舱及其在重返大气层时被巨大的高温烧得黑乎乎的整流罩，月球探测飞船，航海家太空船，还有一张关于出现在80号州际公路上空的圆形发光体的照片，下面的紧急停车道上站有许多人，一个个都手搭凉棚仰望着，照片下的文字是：此物体于1971年摄于科罗拉多州阿瓦达附近，始终悬而未解。是一个真正的不明飞行物。　　那是很久以前的事了。　　不过，他还是将今年为期两周的假期花了一周在华盛顿特区，每天都去斯密森国家航空航天博物馆，几乎所有的时间都泡在那儿，脸上挂着惊羡的微笑，流连于各种展品中间。他最感兴趣的还是月岩，总是边看边想，这些岩石所来自的地方始终天空漆黑，永远寂静无声。尼尔·阿姆斯特朗和巴兹·阿尔特林从那个世界带回了二十公斤的东西，这东西就在眼前。　　可此刻他却在这里，坐在自己的办公桌后，手里转动着刻有NASA字样的钥匙圈，不时地抬眼看钟，一整天没有卖出一辆车（人们下雨天往往不愿买车，而皮特所在的地区从一大早就飘起了毛毛雨）。每到下午，时间就过得很慢，而快到五点时似乎过得更慢。五点是他喝第一瓶啤酒的时间，五点之前他可不喝，绝对不喝。如果大白天里喝酒的话，也许你就得留心自己喝了多少，因为酒鬼都是这样。不过如果能等一等……一边玩着钥匙圈一边等

编辑推荐

　　四个男孩勇敢地救了一个被恶少欺负的患唐氏综合征的孩子，五个男孩从此心有灵犀、心意相通，他们一起用睡梦杀死了那个恶少，又一起借心灵感应救了一位弱智女孩的命。他们不知道，从他们相识的那一刻起，他们的人生已经发生了根本性的改变。 25年后，当年的四个男孩早已长大成人，那个曾经如兄弟般亲近的弱智男孩也似乎被他们抛在了脑后。他们虽已各奔东西，可每年的狩猎季节，他们仍要相约重聚在缅因森林中，重温儿时的快乐时光。 今年的聚会却不同寻常，先是一场暴风雪不期而至，与暴风雪同时降临的还有一股来自外太空的邪恶势力，而军方则开始对无辜的老百姓展开屠杀。四个好朋友发现他们拯救自己和人类的唯一希望就是重返过去的“五人帮”，而唯一的途径就是他们借以心灵相通的“捕梦网”。 斯蒂芬·金从未如此勇敢地深入黑暗的中心，也从未如此深刻地展现出人类灵魂深处种种美丽和悲惨的真相。既黑暗又温暖；既恐怖又动人；既毛骨悚然，又催人泪下。　　“壮举！杰作！它具有的力量和想象比某些作家穷其一生所能创造的都更为强大。”　　——《芝加哥论坛报》　　“强大、动力十足……”这是个以大师手笔创造的关于梦境、心灵感应和外星邪恶力量的变幻无穷的故事，强调的与其说是恐怖，毋宁说是共同的意志、心灵的力量……斯蒂芬·金的写作空前流畅、优美、并不时具有朴素、出人意表的优雅。”　　——《纽约时报》

用户评论 (总计23条)

•   還沒看，送書快
•   内容很有点诱人
•   斯蒂芬金的小说都很好.
•   (很喜欢)
•   品相好，速度快，感谢
•   　　《劫梦惊魂》是斯蒂芬金笔下的一部关于外星人、特异功能、友情、童年，当然也包括正义与邪恶的一部惊悚、悬疑小说。在我至今看过的斯蒂芬金的小说当中，包括《绿里奇迹》、《尸骨袋》、《肖申克的救赎》、《神秘火焰》等等，这本《劫梦惊魂》算得上是真正意义上的恐怖作品。但它更加可贵之处，是依然保留了斯蒂芬金特有的字字渗入读者灵魂深处的写作风格和技巧。
  　　四个形影不离的小伙伴，意外的救了一个被人欺负的弱智儿童杜迪茨，从此四人组变成了五人组。除了新加入一个他们共同喜欢的朋友外，从那时起，他们也获得了一份不可思议的心灵感应能力。
  　　相安无事的度过了20个年头之后，四个小伙伴依然保持着联系，只是各有各的工作、生活和烦恼，不能经常在一起。而对于杜迪茨，他们更是没有时间去看望。某天，四个人约定去森林里的小木屋相聚，像小时候那样去老地方打猎。偶然间，他们救了一个迷路的猎人，当他们把这位猎人带回小木屋后，怪事接连不断的发生了，而这些怪事只是考验他们生与死的一个开始。更让他们吃惊的是，杜迪茨在这次事件中（也许是在他们认识他之后的生活中）居然一直扮演着一个不可思议的角色……
  　　《劫梦惊魂》又一次展示了斯蒂芬金对人物刻画的深厚功底。一个作者能把自己没有经历过的事，写得真实可信甚至尽善尽美，这一定与他对世间百态的观察、分析、提炼密不可分。四个男孩长大成为老朋友，这种事情虽然不罕见，但了解斯蒂芬金成长史的人都知道，金是绝对没这样的经历。但金却能熟练的，将这些孩子的性格以及言谈举止经过发展、改革，自然而然的代入到成年后的他们身上，使读者即使不用看名字，也能通过说话的方式和习惯，自然而然的将长大后的四个人跟小时候的四个人对号入座。这种细致入微的描写能力很难不让人佩服。
  　　本书故事内容当中所体现的想象力堪称一绝。每个人都做梦，每个人也都能对梦境做出描述；每个人都有记忆，也能很快的回忆起往昔的经历；每个人都会外星人有自己的看法……但是能把梦、回忆、外星人糅合到一起，并且始终不偏离这三个主题的编织出一个充满着悬念的长篇故事的，又有几个人能做到？斯蒂芬金把回忆比作一本本档案，而每个人的大脑（或者大脑的某个位置）就像一个档案馆。人们可以在这间档案馆里提取任意一本记忆片段。当外星人占据你的身体时，他也可以在这间档案馆里获取关于人类的信息，如果你还有一些内心深处的不可告人的秘密，你可以把那些秘密锁在一间小房间里，如果不想让人知道，就把门锁起来。就连外星人也进不去……这是多么绝妙的奇思异想啊！
  　　在《劫梦惊魂》众多优秀之处中，我最欣赏的还是作者对友情的赞美以及对生活的感叹（也许是讽刺）。这主要体现在四个男孩长大之后，虽然，有的家庭失败，有的还没成家，有的事业不振，有的酗酒度日。但他们有一个共同的避风港，那就是靠信任和感情砌成的友谊城堡。斯蒂芬金甚至为这座城堡取了一个意味深长的名字——SSDD（same shit different day）。在这座城堡里，他们能完全忘记各自生活中的烦恼，把自己交给儿童时代无忧无虑的感觉。拥有这样一座城堡，需要从小开始就获得的天赐缘分，也许很多人都有这样的伙伴，但肯定不是每个人。所以通过《劫梦惊魂》中对友谊的赞美，我们要懂得珍惜我们最值得信任的，也是唯一的伙伴们！
  　　一直以来，斯蒂芬金都被称作恐怖小说之王，但是读者都明白，斯蒂芬金所写的恐怖不是表面上的恐怖，而是来自揭示于每个人内心深处对生活、对现实绝望的恐怖。没有人比他更能够驾驭这种写作手法。《劫梦惊魂》则把这种恐怖从深层挖回到表面，赤裸裸的让读者看到一切，就像看到丑陋的外星怪物和它们的卵一样。但在书中就连冷漠的外星人也对人类的生活有所触动，不正说明了，即使那些罪恶滔天的人，也有善的一面，也需要悔改的机会吗？
  　　不管读这本书，你获得了什么，但请记住——这也是我的有感而发：永远有一本斯蒂芬金的小说等着你去读。
•   　　 斯蒂芬先生是个残忍的混蛋，他用压路机的方式缓慢地将你心底隐秘、黑暗以及邪恶打磨的清清楚楚轮廓分明，然后，挤出来，放在阳光下。即使你他妈的根本就不想面对这一切，一点也不。
  　　
  　　 我们终究只是卑微的人类，我们有我们自己的宿命，这一切无法改变。而一切又完全是关于宿命。
  　　
  　　 不过，斯蒂芬先生妥协了，他没有坚持到最后。他还是把世界还给了并不拥有这个世界的我们。
•   　　 ...克兹和欧文之间的心理战。
  　　
  　　 SK把克兹这个人描写的很有张力，既老谋深算，又心狠手辣，同时也很斤斤计较。
•   　　开始四个好友的狩猎之旅被一个奇怪的家伙闯入，的确充满了悬念，而且，作者对那位遇难者诸如放屁（有油漆或汽油味道，哦不，是冷凝器的味道）等等描写确实有B级片的感觉（最明显的是无论结构还是故事都稍嫌太水的手机），耐着性子看下去，可能因为在盛夏时节看的，只是觉得有点腻烦，一直期待着能有亮点出现，有更大的刺激，不过ssdd（same shit，diffrent day）。
  　　到了追捕的阶段，我彻底无语了，感觉像在拖戏，而且追捕的目的也不过因为仇恨与疯狂，我觉得显得单薄，缺少张力。
  　　至于书中穿插的五个好友(时间太久，实在记不住名字了）在少年时的历险与友谊，显然摆脱不了《尸体》的框架，说起来还是《尸体》更有趣味和真实感一些。
  　　斯蒂芬金的书我读过很多，几乎是见到就想买，但每每读到三分之二左右就、读不下去了，尸骨袋等等，不知道为什么。可能我期待的是感官化的东西吧。
•   　　据说，这部『劫梦惊魂』是斯蒂芬·金亲身经历一场车祸后完成的作品——所以，故事的主人公琼西也在书中经历了一场车祸。这，当然是八卦的说法，但，每当我读到斯蒂芬·金的作品时，我都会在头脑中揣测：这个伟大的惊悚幻想小说家，到底过的是怎样的一种人生呢？
  　　
  　　我记得『梅兰芳』里面，邱如白评论梅兰芳的演技时曾讲过这样的台词：只有心里最干净的人，才能把情欲演得这么到家，这么美。这，当然是就情欲而言，但，若是就恐怖、惊悚而言呢？是不是只有内心最勇敢的人，才能把最恐怖的故事写到极致？
  　　
  　　本书中关于外星人的部分内容并非完全是杜撰——故事中凶神恶煞的『灰人』，在现实世界中可能确实存在，并在全球的UFO学界引起诸多争议。
  　　
  　　以下介绍摘自百度百科（http://baike.baidu.com/view/2048263.html?tp=0_11）：
  　　
  　　灰人，是大众文化中最为人们所熟悉的外星人形象。他们通常被描述为拥有灰色瘦弱的身体和一双深邃的黑色眼睛。
  　　
  　　1961年的9月19日里发生的希尔夫妇绑架事件，被认为是第一次有据可查的与外星人的遭遇事件，此后这样的事件在世界各地都有发生。20世纪80年代UFO现象成为了世界流行文化的一个重要组成部分。“灰人”这个词开始被用来指代那些绑架地球人，并实施着可怕阴谋的外星人。
  　　
  　　1961年，第一次有人宣称遭到外星人绑架，从那时开始，许许多多目击者宣称他们遇到过灰人。
  　　
  　　在见到外星人之前，科幻小说家们习惯将外星人成为小绿人，但这仅仅是幻想中的。据美国飞碟研究 者斯坦顿采访过的目击者介绍，“外星人的肤色是灰色的，小个子大脑袋，长长的胳膊，上臂较下臂短，有1.2米身高，纤细的手指，嘴部只有裂缝，没有牙齿，有一个不能算是鼻子的器官，但却有两个洞，有耳孔和超大的眼睛。他是灰色的，绝不是绿色的。”要强调的是，任何一个国家的官方都从未正面给出关于外星人的实质性信息……
  　　
  　　
  　　-------------------------------------
  　　http://www.leeforce.com
  　　
•   　　如果要用一句话来概括《劫梦惊魂》在斯蒂芬·金的所有作品里面的特别之处，我或许会说是，嗯，它不是那么恐怖。
  　　读完整部小说，我在封底发现了据说是来自《纽约时报》的评论：“这是个以大师手笔创造的关于梦境、心灵感应和外星邪恶力量的变幻无穷的故事，强调的与其说是恐怖，毋宁说是共同的意志、心灵的力量……”与我不谋而合。
  　　在这部小说里，斯蒂芬·金暂时放弃了让我们受到惊吓的打算。在题材似乎有点相似的《IT》（国内译作《死光》）里（几个好朋友在童年时的遭遇改变了他们的人生，在若干年之后，已经长大成人的他们重新聚在一起，完成了命中注定要他们完成的事情——你要把这两个故事都概括成这样也未尝不可），每一个段落都能把你的心抓得紧紧的；就算是篇幅很短、让斯蒂芬·金难以施展他超人的铺陈能力的中篇小说，只要他愿意，他随时可以让你吓得要死（例如收录在《肖申克的救赎》之中的《呼—吸—呼—吸》）。
  　　更让人意外的是，《劫梦惊魂》的一些段落甚至表现得很幽默甚至滑稽。在琼西和比弗遇上被外星人侵入身体的麦卡锡先生那一节，关于麦卡锡先生时不时会放几个“惊天响屁”、以及打几个“首屈一指，绝无仅有”的大嗝的描写，实在使我很痛快地笑了一回。通常的意见是，笑料是恐怖与紧张的大敌，没有恐怖小说家愿意他的读者看着他的书笑出声来。
  　　或许有人据此认为这是斯蒂芬·金创造力衰弱的表现。但是我不认为一个在一部厚达近六百页的小说里写作时刻保持饱满的小说家有任何被指控为“创造力衰弱”的理由。在《劫梦惊魂》里，斯蒂芬·金创造性地用“一座房子里面的一间办公室”形象地构造了一个人的身体被外来的思维夺走控制权、原有人格被困在脑海内某处的境况，他凭文字让这个虚幻的构思变得可信，变得真实。这绝不是“创造力衰弱”的作家能够办到的。
  　　我的看法是：在1999年6月碰上差点要了他的命的车祸之后，这部写于2000年5月、出版于2001年的小说是斯蒂芬·金对自己的一个试验。他也许想看看如果自己不存心吓人，小说会写成什么样。或许他从前也试过，《肖申克的救赎》就不怎么吓人，但总有黑暗得让你感到难受的地方；《劫梦惊魂》虽然有寄生于人体之内、成熟后强行破体而出的外星“臭鼬”，有试图掩盖事实、屠杀无辜者的政府阴谋，有近乎变态的战争狂人，有在梦中杀死憎恨的人的少年们，但是调子是温暖而明亮的。用小说的最后一句话来形容，“唯一的黑暗就是他们拖在身后的草地上的影子”。
  　　事实是，到2003年的时候，斯蒂芬·金获得了那一年的美国国家图书奖终身成就奖。这意味着他终于得到主流文学界的承认了（只有他自己在乎，他的书迷们都不在乎）。我不想暗示这个奖与他对恐怖的克制有什么关系，也许美国国家图书奖的评委们一直在等着看斯蒂芬·金能不能写出这样一部不吓人的小说，也许毫无关系。但是斯蒂芬·金又一次向我们证明了他的写作能力，这不也是很好的事吗？
  　　对我那些关于本书不恐怖的评语感到失望的读者（毫无疑问，斯蒂芬·金的大部分书迷想从他的每本书里领略被吓坏的感觉），我劝你们不要放下这本书。除了“斯蒂芬·金式”恐怖略微欠奉之外，它仍然是典型的“斯蒂芬·金”的小说：它当然有惊悚色彩；每一个人物一如既往地面目清楚，因为斯蒂芬·金让他们都拥有自己的历史；通过多次闪回交代过去的手法；在对弱势群体的爱与关怀、对强权与暴力的批判之中流露出的温情；还有就是——从来没有那么多的美国流行歌曲名字出现在小说里过，你知道斯蒂芬·金买下了一个电台来放他喜欢听的音乐，我估计他把自己最热爱的流行歌曲都写进这本书里了。
  　　至于《劫梦惊魂》这个名字（直接译作“捕梦网”就很好），不得不说它仍然流露了出版商对中国读者接受斯蒂芬·金程度的怀疑。他们担心如果斯蒂芬·金不恐怖了，读者就不买账了。这种做法与最早引进斯蒂芬·金的珠海出版社把《IT》译作“死光”而不译作“它”没多大区别，虽然可以理解，却让人感到沮丧。
•   　　要在这本厚厚的小说中寻找普通惊悚小说的快节奏,恐怕要失望了.在精细的描写和缓慢的节奏下,展示出当代优秀美国小说的细腻的风格.精到的心理刻画,人物内心活动过去与现在的交织,童年回忆不断的闪回,让这本小说超越了平面化的情节完整,获得了深邃而动人的力量.整个结构也因此而摇曳多姿,充满了惊奇和梦幻般的迷离.
•   这本书我正在看，斯蒂芬金对节奏控制很好，最后由于对众多人物及其内心以及不断交织重复的梦境有点力不从心了。悬念减少，但依然佩服作者悉心的构建出如此复杂的亦梦亦真的情境。
•   我知道你读不下去的原因
  ------翻译太差！
•   我三天看完此书，感觉良好，比尸骨袋好看。
•   翻译很好。 写的很好。
•   我觉得外星人肯定是存在的，真想遇到一次啊.
•   一直相信外星人的确存在，至于存在的形式的确不是我们可以想象的
•   我系地球人。
•   看过斯皮尔伯格的《TAKEN》会觉得ET简直恐怖到了极点。
•   这个书名翻译的确实是... ... 但是都习惯了，当年最早看肖申克的救赎的时候就领教了出版商的厉害，月黑风高，刺激1995.还有近期的XX总动员。
  不知道究竟是出版商弱智还是我们这些受众被出版商看成了弱智。
•   《多罗丝 克莱本》被翻译成《惊鸟》还是不错的。
  刚买了《劫》正在看，先看的电影，感觉拍的有点牵强。
•   这是继《末日逼近》之后我最喜欢的斯蒂芬金作品~