二十年后

出版时间：2007-7  出版社：上海译文出版社  作者：[法]大仲马  页数：835  字数：567000  译者：傅辛  
Tag标签：无  

内容概要

《三个火枪手》讲述的故事结束后，过了二十年，达尔大尼央、波尔多斯、阿多斯和阿拉密斯虽在巴黎发生投石党运动时，前两位为马萨林首相效劳，后两位则站在投石党一边，双方无法合作，但他们仍然像从前一样，忠于友谊，紧密团结，在关键时刻共同营救英王查理一世，接着又挫败了马萨林的阴谋。情节环环相扣，大起大落，紧张曲折。同时，通过一系列险象环生的遭遇，在作家的笔下，老火枪手们的性格特点也愈发鲜明。

作者简介

大仲马，19世纪法国浪漫主义作家，杰出的通俗小说家。3岁时父亲病故，20岁只身闯荡巴黎，曾当过书记员、国民自卫军指挥官。拿破仑三世发动政变，他因为拥护共和而流亡。大仲马自学成才．一生创怍的各类作品达300卷之多，以通俗小说和戏剧成就最大。他的通俗小说情节迂回曲折

书籍目录

上卷   第一章 黎塞留的幽灵   第二章 巡夜   第三章 两个老对头   第四章 奥地利安娜已四十六岁   第五章 加斯科尼人和意大利人   第六章 达尔大尼央已四十岁   第七章 达尔大尼央为难时，我们的一位老相识前来帮助   第八章 半个皮斯托尔对教堂执事和侍童的影响不同   第九章 达尔大尼央寻找阿拉密斯，发现他骑在普朗歇身后   第十章 埃尔布莱神父   第十一章 两个加斯帕   第十二章 杜·瓦隆·德·布拉西安·德·皮埃尔丰先生   第十三章 达尔大尼央见到波尔朵斯，发现财富并不能带来幸福   第十四章 波尔朵斯不满他的现状，穆斯格东却十分满意   第十五章 两位天使   第十六章 布拉热洛纳城堡   第十七章 阿多斯的外交手腕   第十八章 博福尔先生   第十九章 博福尔公爵在万森城堡里是怎样消遣的   第二十章 格里莫开始执行任务   第二十一章 马多老爹的接替人的馅饼里包着什么   第二十二章 玛丽·密松的一次奇遇   第二十三章 斯卡隆神父   第二十四章 圣德尼   第二十五章 博福尔先生的四十种越狱方法中的一种   第二十六章 达尔大尼央及时赶到   第二十七章 大路上   第二十八章 相遇   第二十九章 四位老友准备重聚   第三十章 王家广场   第三十一章 瓦兹河上的渡船   第三十二章 小冲突   第三十三章 修道士   第三十四章 赦罪   第三十五章 格里莫开口说话   第三十六章 开战的前夜   第三十七章 和往日一样的晚饭   第三十八章 查理一世的信   第三十九章 克伦威尔的信   第四十章 马萨林和昂利埃特夫人   第四十一章 不幸的人有时如何将偶然的事当成天意   第四十二章 叔侄相见   第四十三章 父子情深   第四十四章 又一位王后求援   第四十五章 最初的冲动总是对的，有事为证   第四十六章 朗斯大捷的感恩弥撒 下卷   第一章 圣厄斯塔什教堂的乞丐   第二章 圣雅各-拉布舍里塔楼   第三章 骚乱   第四章 骚乱成为暴动   第五章 危难令人想起往事   第六章 会见   第七章 逃跑   第八章 助理主教先生的四轮马车   第九章 达尔大尼央和波尔朵斯卖麦秆大赚其钱   第十章 有了阿拉密斯的消息   第十一章 苏格兰人出卖自己的国王   第十二章 复仇的人   第十三章 奥利弗·克伦威尔   第十四章 贵族们   第十五章 我主耶稣   第十六章 处境再困难，不会丧失勇气，也不会丧失好胃口   第十七章 向被废黜的国王致敬   第十八章 达尔大尼央想出了妙计   第十九章 一局德国式纸牌赌博   第二十章 伦敦   第二十一章 审讯   第二十二章 白厅   第二十三章 工匠们   第二十四章 Remember   第二十五章 蒙面人   第二十六章 克伦威尔的房子   第二十七章 交谈   第二十八章 “闪电号”小帆船   第二十九章 波尔图葡萄酒   第三十章 波尔图葡萄酒（续）  第三十一章 天数   第三十二章 穆斯格东差点儿被烤，又差点儿被吃掉   第三十三章 归程   第三十四章 使者   第三十五章 三位副统帅   第三十六章 夏朗东之战   第三十七章 去庇卡底的大路   第三十八章 奥地利安娜的报答   第三十九章 马萨林先生的王权   第四十章 预防措施   第四十一章 智力和臂力   第四十二章 智力和臂力（续）   第四十三章 臂力和智力   第四十四章 臂力和智力（续）  第四十五章 马萨林先生的地牢   第四十六章 会谈   第四十七章 从此可以相信波尔朵斯将做男爵、达尔大尼央将当队长   第四十八章 笔杆和威胁比利剑和忠诚有用   第四十九章 笔杆和威胁比利剑和忠诚有用（续）   第五十章 有时候国王回京城比出京城难   第五十一章 有时候国王回京城比出京城难（续）结局

章节摘录

　　黎塞留的幽灵 在我们已经熟悉的红衣主教府的一间房间里，有一个人坐在一张桌子旁 边，两手支着脑袋。那张桌子四角镀金，上面堆满了文件和书。 他的背后是一个大壁炉，火烧得通红。没有烧完的木柴倒在金色的大柴 架上。炉火的火光照亮了这个正在沉思的人穿的华丽的衣服背面，枝形大烛 台上的蜡烛光照着他的正面。 看到这件红色长袍和这些绚丽的花边，看到这个因为默想而低下的苍白 的前额，看到这间冷冷清清的书房和那几间静寂无人的候见厅，再听到卫兵 们在楼梯平台上走来走去的整齐的脚步声，人们都会以为黎塞留红衣主教的 影子还待在他的这间房间里。 不幸啊!这的的确确只不过是那位伟大人物的影子。如今，法国变得衰 弱了，国王的权力不受尊重了，贵族又强大起来，纷纷闹事，进攻的敌人已 经越过边界，这一切都证明黎塞留不在这儿了。 可是，最能说明问题的还不是那件红色长袍并不是以前的红衣主教穿的 那一件，而是这样一种孤独的状态，我们已经说过，那不是一个幽灵的孤独 状态，而是一个活人的孤独状态，是这些没有一个朝臣的空荡荡的走廊，满 是卫兵的院子；是从街上传来的、透过这间房间的窗玻璃的嘲笑，全城联合 起来反对首相的狂风，震动了这间房间；最后，还有远处不断送来的枪声， 幸好这些枪声都是毫无目的乱放的，也不会伤人，只是要让在王宫周围的卫 兵、瑞士兵、火枪手明白百姓手上也有了武器。说是王宫，因为当年的红衣 主教府已经改了这个名字。 这个黎塞留的幽灵就是马萨林。 此刻，马萨林孤身一人，感到软弱无力。 “外国人!”他自言自语说道；“意大利人!这就是他们随口说出的挖苦 字眼!他们以这样的字眼做理由，杀害了孔奇尼，把他吊起来，然后毁尸灭 迹。如果我让他们为所欲为，他们也会像对待他一样，把我杀害，吊起来， 消灭掉，虽然我从来没有对他们做过什么坏事，只是稍许向他们多要了一点 钱。这些笨蛋!他们根本认识不到，他们的敌人并不是这个法语说得很差的 意大利人，而是那些善于用纯粹的巴黎口音对他们花言巧语的人。” “对，对，”首相继续往下说，同时露出了他特有的狡猾的微笑，不过 这一次在他苍白的嘴唇上浮现出的笑意似乎显得有点儿古怪，“对，你们的 议论在告诉我说，宠臣的好运气是不久长的；可是，如果你们知道这一点的 话，你们也应该知道我可不是一个一般的宠臣!埃塞克斯伯爵有一只镶钻石 的漂亮的戒指，是他的做女王的情妇送给他的；我呢，我只有一只刻着数字 和日期的戒指，不过这只戒指在王宫的小教堂里受过降福；所以他们无法按 照他们的愿望搞垮我。他们意识不到，他们喊来喊去都是这么一句：‘打倒 马萨林!’我却叫他们有时候嚷：‘博福尔先生万岁!’有时候喊：‘大亲王 先生万岁!，有时候喊：‘最高法院万岁!’好呀!博福尔先生现在在万森， 大亲王先生总有一天会去和他待在一起的，至于最高法院……” 说到这儿，红衣主教脸上的微笑显出一种仇恨的神气，他的温和的面孔 似乎不可能会出现这样的表情。 “哼!最高法院……让我们以后看看我们怎样来对付最高法院。我们有 奥尔良和蒙塔尔吉。啊!我有的是时间，可以慢慢地来；可是，那些开始叫 打倒马萨林的人终于会叫出打倒以上那几个人的，一个一个都会轮到。黎塞 留在世的时候，他们都憎恨他，他死了以后，他们又时时刻刻谈论他，他当 时可比我现在还要遭到反对，因为他曾经好几次受到驱逐，他还常常提心吊 胆害怕被人赶走。王后永远不会驱逐我，假使我不得不对百姓让步的话，她 会和我一同让步的；假使我逃跑，她也会逃跑，那时候我们来看看那些叛乱 分子没有他们的王后和国王会怎么样吧。唉，如果我不是外国人，如果我是 法国人，如果我是贵族，那就好了!” 接着他又陷入沉思。 处境确实很困难，刚刚过去的一天使这种处境更加复杂化了。马萨林贪 婪吝啬，用苛捐杂税使百姓喘不过气来，百姓在他看来，就像代理检察长塔 隆说的，只有灵魂而已，还因为人是不能拍卖自己的灵魂的，因而他企图用 打胜仗的消息哄骗百姓忍耐，可是百姓觉得胜利并不是可以吃的肉，很久以 来，他们就低声埋怨了。 但是事情还不仅如此，如果只有百姓低声埋怨，由于当中隔着市民和贵 族，宫廷仍然是听不见的；可是马萨林太不谨慎，竟向法官们进攻!他卖出 了十二张法院审查官的证书。担任这种官职的人都花了很大的代价，增加这 十二位新同事就会降低他们的价值，原来的审查官聚会在一起，对着《福音 书》发誓，他们决不能容忍增加新人员，并且要坚决反抗宫廷对他们的一切 迫害。他们相互约定，万一他们中间有谁由于这次抗拒行动失去职位，他们 就凑钱偿还他花掉的费用。(P3-5)

编辑推荐

　　　　英文原版书火热销售中:Twenty Years After　　《二十年后》作者大仲马，他的通俗小说情节迂回曲折，结构完整巧妙，人物形象鲜明，对话精彩生动，在艺术上得到了极高的成就，是世界通俗小说中独一无二的怍品，大仲马因此享有“通俗小说之王”的你号。其代表作有《三个火枪手》、《基督山伯爵》等。

用户评论 (总计86条)

•   　《二十年后》是《三个火枪手》的续集，描写的是距离《三个火枪手》结束二十年后的故事。主人公达尔大尼央、波尔多斯、阿多斯和阿拉密斯虽在巴黎发生投石党运动时，前两位为马萨林首相效劳，后两位则站在投石党一边，双方无法合作，但他们仍像以前一样忠于友谊，紧密团结，在关键时刻共同营救英国国王查理一世，接着又机智地挫败了马萨林的阴谋。这些情节环环紧扣，大起大落，紧张曲折。同时，通过这些险象环生的遭遇，四名老火枪手鲜明的性格特点也越发加给读者留下深刻的印象，过目难忘。
  
•   情节还像三个火枪手一样精彩，不过人物性格除了达尔大尼央外好像都变了。特别是奥地利安娜，以前是那样楚楚可怜，现在变得很专横很讨厌啊。虽然阿多斯还是那样高贵正派（感谢大仲马没让他变成老年痴呆症）不过我还是更喜欢以前那样一个沉默忧郁有个性的他。
  然后，字体实在太小了！！5号？5号半？看的让人眼睛很不舒服。其实可以字体选大一点，行间距小一点，这样看起来会舒服一点。
•   第一次读第一部《三个火枪手》是1993年，读后知道还有达尔大尼央三部曲之二《二十年后》和三《布拉热络纳子爵》，就一直想把剩下的两部曲都读完，可是直到大学时才又在图书馆借到二十年后……这回真正的把书买到手了，可以一心一意地再读一遍了，真开心呀。
  大仲马的笔法细腻，故事里套故事，足足吊起了读者的胃口，拿起书就不忍放下，读起来真过瘾。
•   这是大仲马著名的达达尼昂三部曲的第二部，前一部是三个火枪手，第三部是布拉热络纳子爵。当然分开看也都是独立的故事。非常精彩。延续了大仲马一贯的风格。情节非常紧凑、曲折、环环相扣、一波三折，让人一开始读就不想放下。语言也是口语居多，非常生活化，诙谐幽默。
•   我父亲90多岁了很早就想看到这样一本“三个火枪手”的后续本“二十年后”，感谢当当网替他老人家买到了这本书。有可能还将看其后续本“玛尔戈王后”
•   儿子看完《三个火枪手》以后，强烈要求给他买《二十年后》和《布拉日隆子爵》，可惜后一本没买到。拿到书后儿子马上就开始看了，并说看起来也是一个很精彩的故事，只是人物的名字和三个火枪手译得不一样，有点怪怪的感觉。
•   很久以前就看过《三个火枪手》，一直在找它的续集，终于在当当找到，看了两遍，意犹未尽，过几天还准备开始第三遍阅读。不过书中对米莱狄儿子的描写，远远没有第一部中对米莱狄的描写来得精彩，情节有点过于巧合，很遗憾没有找到第三部《布拉热洛拉子爵》，哪位朋友找到了敬请转告。谢谢！！
•   三个火枪手的续集， 我是先看了电影<二十年后>才知道有续集的，然后把三个火枪手的书的后记前言看了后确认了，呵呵，有点孤陋寡闻
•   ONEFORALL，ALLFORONE。那句话你还记得吗？那三个火枪手在那个动荡不安的时代，一起闯荡。虽然有时会发生小口角，虽然有时会分开，但他们的心彼此连在一起。他们的友谊值得我们去学习，他们的勇敢值得我们去开心。
•   弟弟 看完《三个火枪手》之后 强烈要求买《二十年后》很好的书
•   好看.看过<<三个火枪手>>,<<二十年后>>,现在别提多想第三部了,可是当当网一直没有第三部,为什么呀?.....
•   看玩三个火枪手后，必须看玩这个。
•   小时候就想看完火枪手的三部曲，可惜一直找不着后面两本，现在总算找到第二本了，质量还行。就是不知道第三本去那里找来。
•   三个火枪手实在太精彩了，忍不住想要知道后面的故事。这本挺好！
•   火枪手三部曲。第一本最出名，可是第三本怎么不出版呢？
•   拿在手里怕掉了，捧在怀里怕化了。新书，真好！大仲马写的小说，我也好喜欢。
•   三个火枪手的续集，儿子指定买的，很不错的书。
•   是《三个火枪手》的续集。推荐
•   三个火枪手的续集，很期待！就是书的字号有点小哦。
•   个人感觉，这本书比三个火枪手写得好，翻译也不错！
•   和 三个火枪手 一起买的 ，还有一本 小侠隐记 ，呵呵
•   上学时一直想买这本《二十年后》，可是&#34;&#34;&#34;&#34;&#34;&#34;
  拿到手以后，一直看了2个多小时，书不错，与便宜。
•   大仲马的书，国内越出越少，几乎只可着那么两三本不断地出！很是弱智。这本比较少，而且现在败书，必须挑出版社，有些完全是瞎出！
•   大仲马的书一直都比较喜难，很多年前年看过，这回好容易买到，不错，译得不错，书的质量也很好
•   人物性格刻画出神入化啊 果然是法国最伟大的作家之一
•   还不错吧，故事情节还是比较吸引人
•   虽然书的定价有点高，但翻译的水准相当高，文字如行去流水般顺畅，读起来非常舒服。经典的文学作品，值得我们一生品读。顺便提一下，书的印刷很清晰，装帧得朴实大方，只是字体略微小了些，胶版纸印刷，显得很厚重。
•   给个真是客观的评价吧 买了290多块钱的书 都不错 就这一本有点问题 书面破旧磨损严重 不晓得什么原因 但是得实话实说 客服蛮好 沟通后要给我换的 还是我嫌麻烦就不换了 希望以后发货的时候注意下 不要再出现了这种问题了 让消费者闹心 因为买书的都是爱书之人
  
  当然书的内容很好！！
•   唯一遗憾的是两天后此书的价格是18.10了。
•   三部曲的第二部，而第三部布拉日隆子爵，却始终买不到，希望当当能进购一些
•   一直在寻觅的书，终于买到了，希望啥时候能再印第三部！
•   最爱三剑客系列，可惜铁面人那本没出
•   图书不错，一向很支持上海译文。
•   帮儿子买的，内容据说比前部逊色一点
•   嗯，经典好书！
•   希望能买到三部曲中的《布拉热洛纳子爵》
•   书包装完好，发货速度很快，很满意。
•   图书不错，还没看
•   之前一直不知道《三剑客》有续集的，直到看了《基督山伯爵》的译序是才有所耳闻，于是立刻就买了这本书，书本身不错，内容的话，当然十分精彩。
•   印刷质量一般般，未读，纯属为了收藏
•   为什么不一并把布拉日隆子爵也出了
•   买回来之后，发现好厚，字比较小，还没看。不过质量看起来不错。可以读一读。
•   很好看的一本书,就是字太小了
•   很好啊 以后会再来买的
•   很好在书店找了很长时间，终于在当当找到了，儿子很喜欢，反复的读了好多次了！
•   要是能有四十五卫士就好了
•   不错，挺满意的，就是字小了点
•   纸很好，字虽然有点小但我完全不介意，很开心买到
•   这套书就是全本，物超所值，信任当当
•   我看15块差不多,其他都还好
•   三个火枪手我看的是北京燕山翻译的版本，在看这本书时，很别扭的一点就是主人公的名字达尔大尼昂，且不论翻译水平如何，总觉得多加了一个字增加了一份土气，有点影响主人公的形象，这本二十年后虽然是三个火枪手的后传，但很多重要人物，都不出场了，比如路易十三死了，我们可敬的火枪手队长特雷维尔不在了，老谋深算的红衣主教黎塞留换成了爱财如命的马萨林，很多人物都性格大变，阿多斯从一个嗜酒爵爷摇身一变，成了一个像圣父一样的存在，还固执，之前棱堡会议明明说对白金汉不感兴趣是因为他是一个英国人，在这里却拼死要救英国国王（这里实在是不懂，望指教。），阿拉密斯也会因为政见不同而对朋友冷嘲热讽，总之这本书捧起来之后觉得很陌生，读起来更陌生，不少人要重新认识。剧情方面，延续了之前的戏剧色彩，但总觉的米莱狄的儿子复仇手段不如米莱狄高明，总之，书不错，但没有达到期望值，希望能给还没读的人一些参考。
•   最喜欢的小说就是《三个火枪手》了，语言文字流畅、自然；故事情节曲折、离奇；内容前后呼应、滴水不漏。重要的是：文字很幽默、诙谐。可是，不知道是原著的原因，还是翻译的原因，感觉文字失去了曾经的光彩，很平实。这不是我所期待的这个系列的方式。有点遗憾。但总体来讲，大仲马的作品都非常优秀！
•   三个火枪手的续，二十年后物是人非。
•   初中的时候就把三个火枪手和二十年后连读了，现在工作了，想买来收藏再读一遍，整体还不错，就是书的封皮有点葬
•   女儿10岁，原以为现在看这类书还早，但她看了《三个火枪手》后又要这本书，而且看起来还爱不释手，并且很想成为一个贵族。
•   作为三个火枪手的续集，我很喜欢这本。营救英国国王的那段特别好，最后那句&#39;remenber&#34;让我热血沸腾！
•   收到本书后，就开始迫不及待地阅读了，现在阅读了上卷的1/3。总的来说，这本书不论从写作、故事还是翻译，感觉均没有达到第一部《三个火枪手》那个高度。
  就本书这件商品而言，也没有第一部那么好：
  1、字体稍微嫌小，看起来有点吃力，排版也很一般；
  2、人名的翻译除了主要任务外，和第一部有些不一致；
  3、封面及纸张一般。
•   厚厚的一本书，再次把四个火枪手的性格及他们那个时代的故事写得好像就发生在我们身边。但相对第一本就显得有点雷同了。这也是系列作者碰到的一个问题吧。
•   故事缜密，节奏感好，用跌宕起伏来形容恰到好处。人物性格鲜明，处处显出作者的慧智。一般续作都有狗尾续貂之嫌，不过大仲马却将人物又推向了一个新的层次。佳作，值得一看！
•   跟三个火枪手一起买的，名著，内容就不必多说啦
  就是书脊像是被暴晒过，发白了，不过不影响阅读，内页字体太小倒是有点影响……
•   大仲马的名作
•   大仲马就是经典
•   买时发现书皮有一道刀割的口子不过书的内容非常棒
•   喜欢上海译文的书，但这套书实在字体太小，看起来很拘束。而且太厚，最好能分成上下两本，可能更美观。
  不过是目前看到的比较不错的版本。
•   作者最成功的历史演绎三部曲，不过这本似乎比前部还要长，需要耐心
•   书比想象的还要厚得多，但是纸页很薄，字也很小
•   风格与往常一样，描写细腻，语言幽默。
•   内容不错，只是字有点小，看起来有点费劲！送达速度很快，很好！
•   英雄老去心里不太痛快
•   书翻译的不错很耐读，上学是读过了，后来丢了，现在在当当发现了很高兴的补了一本，质量不错，就是字太小了，最近买的一批书字都小，希望以后当当把字印大点太费眼了呵呵
•   总体来说不错，网上查了一下，以前老版的也是傅辛的译本。不过字能够大一些就更好了。最后一部曲没出，只好到地摊上去淘淘看了。
•   买回来收藏还是不错的^_^
•   后悔买了这本书，其实看完三个火枪手就够了，不要在问以后的故事。
  还有书字小了点。
•   剧情和第一步确实没得比，故u，没读完，不过深爱火枪手的人还是值得一买的，毕竟这本书不好找啊
•   和《黑郁金香》一起买的。俗话说有对比才有鉴别，《黑郁金香》是一崭新的书，《二十年后》像被放在太阳底下暴晒过一般，连封皮的颜色和封底都不一样了！！！惊叹ing。。。敢问当当卖的可是旧书？好在聊以安慰的是书还算没缺斤短两。。。书本身内容不错，看过火枪手的都应该买，建议也要引进第三部《布拉热洛纳子爵》
•   这是第一次在当当购书送货最晚的一次，等了好多天啊，电话也打不通，不过还好，书刚收到。
•   书的内容就不用说，名著吗。就是这个版本的字太小，虽然买之前看过评论，心理也有准备，可这本书可选的版本实在还小，还是买了。出版社为什么不看看大家的意见，把字印的大点呢？
•   字有点过小，看着费劲
•   未读,送人了.好厚!!
•   书的翻译可以；但是字太小了
•   这个版本的书快集齐了
•   译文这个系列的书值得拥有
•   买了三个火枪手怎么能不买这本书呢？
•   还是喜欢上海译文出版社的版本
•   刚看完三个火枪手
•   经典名著推荐一读