一个陌生女人的来信

出版时间：2007-7  出版社：上海译文出版社  作者：[奥] 斯台芬·茨威格  页数：340  字数：203000  译者：张玉书  
Tag标签：无  

内容概要

斯蒂芬·茨威格（1881-1942）是享有世界声誉的奥地利作家，他善于从心理角度再现人物的性格和生活遭遇，特别擅长刻画女性心理，塑造女性形象。本书是其代表作之一，讲述的是一个陌生的女人，在她生命的最后时刻，饱蘸着一生的痴情，在她生命的最后时刻，饱蘸着一生的痴情，写下了一封凄婉动人的长信，向一位著名的作家袒露了自己绝望的爱慕之情。小说以一名女子最痛苦经历，写出了爱的深沉与奉献。高尔基曾由衷地赞赏这篇小说“真是一篇惊人的杰作。” 在这部茨威格烩炙人口的心理分析小说集中，一段段哀婉动人的故事、在作者笔下娓娓道来，一个个人物的喜乐、苦痛、迷惘和绝望都能悄悄渗入你的心灵，触动那最深处的一隅，而人类细腻的千百种情感，都带着独有的美丽，化成了似幻似似真的现实。 　　一个男子在41岁生日当天收到一封没有署名和地址的信，这封信出自一个临死的女人，讲述了一相刻骨铭心的爱情故事，而这个故事的男主人公也就是收信的男人对此一无所知。故事始自18年前，她初遇男人的刹那，她还是个孩子，而后经历了少女的痴迷、青春的激情，甚而流落风尘，但未曾改变对男人的爱，直至临死前才决定告白——她躺在凄凉的命运的甲板上，雪白的泡沫把她推向了虚无……

作者简介

斯台芬·茨威格（1881—1942），奥地利小说家、诗人、剧作家和传记作家。出身富裕犹太家庭，青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学，日后周游世界，结识罗曼·罗兰和弗洛伊德等人并深受影响。创作诗、小说、戏剧、文论、传记，以传记和小说成就最为著称。第一次世界大战期间

书籍目录

普拉特尔的春天十字勋章贵妇失宠夏日小故事 家庭女教师 夜色朦胧火烧火燎的秘密日内瓦湖畔的一个插曲马来狂人一个陌生女人的来信

章节摘录

　　她睡了约莫一个小时，睡得不沉，没有做梦，半睡半醒，还多少意识到一些身边的事情。她非常漂亮，尽管此刻眼睛闭着。平时这双眼睛顾盼神飞，是她身上最吸引人的地方，只有那两道精心描过的眉毛赋予她一种社交场上的贵妇人模样。不然，人家此刻真会把她当作一个沉沉入睡的孩子。她脸上的轮廓线条是那样清秀，那样匀称，睡神从她脸上把她因为失去快乐而产生的痛苦一扫而光。　　快一点钟的时候她醒过来了，对于自己睡了一觉感到有些吃惊，渐渐地她记起了所有的事情。她拼命打铃，神经质地一再打铃。使女应声走进房来。　　“我的衣服送来了吗？”　　“没有，小姐。”　　“这个该死的家伙，她明明知道我需要这件衣服，现在完了，我没法儿去了。”　　她激动地跳了起来，在狭窄的闺房里来来回回跑了几圈，然后把脑袋探到窗外看看她的马车来了没有。　　当然，马车已经来了。只要该死的女裁缝来了，一切都会配合得尽善尽美，可是现在她不得不呆在家里。

编辑推荐

　　本书收集了的小说抛充了许多外在的细节真实，把注意力集中到人物的内心世界，人物的性格，隐蔽的内在激情。读者注意到作者把一切在他看来可有可无之物悉数删去，无论马来狂人，还是陌生女人，全都无堍无姓。只有能够反映人物内心激情的细节，衬托小说气氛的场景才得到着力渲染：骄阳下使人发疯的热带丛林，黑夜中鬼气森森的甲板一隅，干渴龟裂的大地，灯火昏暗的小巷，受虐狂狗样哀求的眼睛，怀春少女渴求雨露的嘴唇。这些小说中的描绘比现实更鲜明、更突出，读者心里留下的不是繁复的情节、瑰丽的画面，而是鲜活的人物，炽烈的激情，你会感到他们灵魂的颤拦，发自内心的呻吟。　　就在这一瞬间，我这个还没有成年的姑娘一下子成长为一个女人，而这个女人从此永远属于你了。　　有时候我眼前一处漆黑，也许我连这封信都写不完——可是我一定要竭尽我的全力振作起来，和你谈一次，就谈这一次。你啊，我的亲爱的，从事也没有认识过我的你啊！　　我只有你，你从来也没有认识过我，而我却始终爱着你。　　我的一生始终是属于你的，而你对我的一生却始终一无所知。　　我把我的一生都献给你了，可是我没有收到过你的一封信，我等啊，等啊，像个绝望的女人似的等啊！

用户评论 (总计116条)

•   一个人一生中总暗恋过那么一两个人，暗恋被看做是小朋友才耍的游戏，每天都关注着你的暗恋对象，注视着他的背影，留意他的一举一动，和他有事没事得搭几句话，放学拖延着时间等他一起回家，走他走过得路，想象他所过的生活，一切都要做得在别人眼里看来漫不经心的样子，其实所有心情都被他所牵动，暗恋就像一件难以启齿的事，时间久了热情、激情、好奇都疲倦了，都随着时间一起消逝了，暗恋对象的样子也越变越淡，淡到最后成了空气。一个陌生女人的来信就是这样一个暗恋的故事，女人穷尽一生，付出一切想要得到作家的爱，期望在作家的生活中留下自己的印迹，而在作家模模糊糊的印象中似乎有个对面门十三岁的女孩，有个店铺的女工，有个轻佻的妓女在自己生活中出现过，女人死后的来信唤醒了作家的记忆。暗恋总是在精神上和肉体上带着自虐的色彩，同时这种自虐又带有心理和生理的快感，茨威格便是通过一系列心理描写将陌生女人的自虐与快感剖析的淋漓尽致，换一个角度看人的自虐贯穿于人的一生，凡是那些好像没有被人强迫，但是又不得不自觉完成的事都带着自虐的意味，圆满完成了这样的工作、学业又带来了快感。所以换一种方式说就是不自虐无法找到快乐和幸福，我更愿意这样来理解这篇《一个陌生女人的来信》，而不是单单停留在暗恋这件事上。
•   默默地爱着一个人，一种青涩的卑微，一种固执的骄傲，很矛盾，也很美好。但我相信，每一个经历过暗恋的女孩子，或者说，只要是经历过爱的女孩子都能在她身上找到自己影子。可惜，这不是一个令人快乐的故事。这是一个短篇小说集，《一个陌生女人的来信》是最后一篇，也是最真挚感人的一篇。那个女孩儿，爱得那么固执，那么不顾一切，那么用尽全力，那么无望，可惜，她爱上了一个不值得他去爱的人。卷首的序言评价的很精辟，“在作者之前，从来没人，对女性抱有过如此深切的同情。”在这一点上，或许在之后数千年，也没有人能超越，将爱描写得如此绝望而悲伤，感人至深，痛彻心肺。不得不承认，他是个鬼才。关于爱的故事，我相信，此书，你不能够错过。
•   我说，爱一个人，你愿意等多久？一天？一年？一辈子？茨威格说，他认识一个女人，那个女人的一生都在等一个男人，她疯狂的爱他，迷恋他，可他却从头至尾都是她世界里的局外人。她有他的孩子，但他知道那个孩子死的时候才知道。就是这样的一个女人，你能想象么？看完这本书，所有的暗恋，都不必再写再看了。
•   茨威格的小说真不是盖的.这本书是他的小说集.陌生女人的来信是最后一篇,深刻透视了一个女人的内心,他怎么如此了解一个女人的内心?有心理学的元素.产生了共鸣.
•   一封陌生女人的来信 看了很多遍。是那种适合一个人看也适合一个人读出声音的小说。
  
  这个故事让我想起王菲的好多歌。我愿意。矜持。红豆。暗涌。。。好多歌感觉和故事如出一辙，飞蛾扑火一样的爱，不计回报的爱，小心翼翼的爱，轰轰烈烈的爱。
  因为爱情，所以一切不幸痛苦都变得美好。这样的女人，是幸福的吧。
•   茨威格的文笔细腻~这是一本很让人感动的书一个女人默默的爱了一个男人一生但是那个男的却每次都不认识她实在是很让人郁闷试问有谁会这样去爱一个根本就没回报的人
•   大家不愧就是大家，看到这么多人都追捧这本书，也就想看看到底什么地方这么吸引人，当然，看的第一篇还是 《一个陌生女人的来信》，茨威格的很多细节描写十分真实细腻打动人，让人情不自禁的随着作者的文字进入情景，当然其中有很多夸张手法，但是有不得不同意他的看法。
  所以，这是一本值得一读的书。
•   细细地读《一个陌生女人的来信》，突然想到了《越人歌》中的一句“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”，总觉得这女子与越女有千丝万缕的联系。终于，越女唱了支长歌，女子写了封长信，都源于那句“君不知”。原来，“心悦君兮君不知”是所有怀情女子的深惋叹谓。君不知，奈何？君不知啊……
•   冲着一个陌生女人的来信买的其余几个故事也不错茨威格的笔触很细腻心理描写非常微妙
•   斯台芬.茨威格怎么能写出那样细腻感性又暗藏哲理的小说，读的过程中便哽咽了，第一次读书会泪流满面，我问自己是怎么了，是在悲悯女教师？那两个小姑娘？自己？女人天性中存在的缺陷？……她哭了，她们哭了，我哭了，泪水把我们一起淹没。
•   我认识你，你从来没有认识过我。而我却始终爱着你。
  世界上还有什么东西能比这样的感情更令人动容的呢？
  在这个繁华浮躁的年代，太多的爱情长不过玫瑰花开，太多的爱情盛开着虚假的花朵。或许，我们都应该学会沉淀，学会用心说爱。
  《一个陌生女人的来信》，很好的一本书，而这个版本的又是值得收藏的一款。书面装帧非常漂亮，清新淡雅的味道。
•   第一本真正让我从心底产生共鸣，真正让我发自内心感动到流泪的书。正如许多人所说，茨威格比女人更了解女人，他的细腻的心理描写让我折服。
•   爱情是什么？对于很多人来说，爱情是两个人的事，是两个人互动的结果，这也是最能够被接受的。但是，《一个陌生女人的来信》里，那个女主角却拥有一种近乎决绝的爱情观。秉着她对R先生的爱只与她自己有关而与R先生无关的思想，几乎穷尽其一生，将一种叫做暗恋的爱情进行到底。
•   茨威格的小说如此吸引人，从一个女人的视角来写爱，温厚而感人。
•   茨威格的短篇，其中我最喜欢的就是一个陌生女人的来信了
•   笔法很细腻，特别是一个陌生女人的来信，真不敢相信一个男作家能刻画出女人的如此细腻的心思
•   很震撼，如果你是那个收到这份信的人，你会是如何感想？震撼，如此被一人爱着，深爱着，但却不纠缠，临死前的话告诉你她是如何爱你，如何接近你，你却丝毫没有察觉，甚至还为你生了儿子，可是最后死了，坚持的爱，坚定的爱，随着生命消失而永留。。。
•   某次让朋友帮忙推荐点好看的书。朋友推荐了这本，【一个陌生女人的来信】这应该算是一本围绕着爱情，关于暗恋的书籍。促使我买这本书的直接动力应该就是暗恋时的那种独一无二的美感吧。爱上也一个也许只需要一秒，但忘记却需要一辈子。
•   整本书有好几个故事，最后一个才是《一个陌生女人的来信》翻译得还可以。
•   一篇短文，描述了一个女人一生的爱，深沉真挚的爱，至死不渝
•   一拿到就读了《一个陌生女人的来信》，很容易动容的感情，只是结束的太匆忙，爱情从来都是暗恋。让人恨不得梦一点续集出来。
•   纸张很好，也很精美，尤其是里面的那些短片小说还是很值得一读的，茨威格对女性心理的把握是非常到位的
•   后来买书来看，看电影的时候就被感动了，被这个女人深爱着一个男人的心所感动着。
•   对于茨威格的小说向来没有抵抗力，写得太好了，也可以说翻译也非常优秀
•   很好，茨威格小说的代表作。经典。
•   很喜欢茨威格的小说，本书是买来收藏。书的印刷质量不错，封面我也很喜欢。
•   收录了茨威格从少年时期开始的小说，其中
•   就是喜欢看茨威格的小说
•   看到书的译者张玉书，动心了决定买下来，内容也实在佩服作者，能把女性心理写的这么真实，好像真的出自女性之手，但是读起来又是那么大气、干净、完整、不拖拉、琐碎，很喜欢
•   “在点燃三根火柴的夜里，一开始是为了看到你的脸，接下来是为了看到你的眼睛，最后是为了看到你的嘴唇，余下的黑暗是为了想起你的全部把你紧拥。”她就那么静默那么安详那么愚蠢地爱了一生
•   一生只能爱一次。只爱一个人。
•   质量还不错，就是书页有点味道。。。不是油墨味。。。但是看过了，这本书上的小说都属于不温不火的类型，看过后却都会让人想好几天。
•   好特别的感觉..因为这本书一下子喜欢上茨威格了.呵呵封面好棒纸质也很不错的...
•   终于找到了！一直在找的作品，如此细腻动人，令人不忍释手。会被书中的情绪牵着走。平日无法用语言表达的感受，被作者用几个简单字眼轻松的写出来，竟是那么准确！书的质量很好，不过读的时候最好小心，很爱脏，最好包起来读，不要留下手印。
•   不得不说，茨威格那细腻的笔法与心灵，让人为之感动。
•   这部小说百读不厌，非常适合女性朋友读。而且书到得也比较，
•   茨威格最著名的作品了，性价比很高，装帧也很好，素雅清淡
•   翻了几页 我真心还不能看懂女人的喋喋不休 文化不高 理解不了 咋整……
•   文字间对人物心里状态及情感的描写非常细腻,文字优雅,喜欢
•   比电影更能感觉人物内心
•   只能说作者真的太了解女性，心里描写细致到让人窒息
•   很喜欢茨威格，这次的封面也很喜欢
•   书的封面非常好看，比图片好看。字有点小，别的还好，喜欢茨威格。推荐这一版本
•   书的内容很好 封皮也很棒 这几篇小说有很多不同的版本 但是选这一本就是因为喜欢书的封皮
•   有些故事读过后，时间长了可能会忘记，可是这个故事里的没一个细节都记忆的那么深刻。
•   在书中找到了自己的影子
  曾经的某些时刻，也有相似的感受和心理变化。
  能产生共鸣的书，好书
•   很多短篇。和电影不太一样。小说和电影都很喜欢。
•   以前在图书馆看过这本书。只是看了最后一个，那种朦胧的、悲伤的感情让人难受，很喜欢。这次买就是看看前面的。
•   写得很优美，但读后感觉很凄凉。
•   看了他的昨日的世界,我决定把他的书买一套
•   6个小时 一口气看完期待已久的书。强烈推荐。赞一个
•   这书包装不错，很精美，故事情节很感人
•   一本好好的数，是看完了电影才决定买的，一系列的小故事
•   还没看，但之前的《象棋的故事》和《心灵的焦灼》都非常不错，相信这本也不会让我失望的
•   其中的很多部分和现在的心理很相像那种无法言说的感情...
•   很漂亮的一本小书，文字很精彩，心理描写很好，值得细细品味！
•   想买这本书很长时间了，深深的被女主角打动。可能现在没有这样的人，这样的爱情，但留些美好的东西在心里又何尝不是件好事呢
•   刚开始的时候以前整本书都是讲这么个故事，到手后才知道原来这只是这本书里面的一小个故事而已，不过很好看哦
•   一个字，好！不看可惜了…………
•   一个字，赞。翻译得很不错，比燕山版的封面精美，阅读起来更方便
•   看一次哭一次书的质量很好但我只重内容
•   每个故事都好看 书香很重
•   有几个故事我很喜欢，放在床上总是想翻一翻。
•   我爱你与你无关
•   真的蛮不错的经典的书。
•   内容真的很好。
•   也许这就是爱情，也许，这就是人生。
•   那么多伤感的题材，也是他自身“心灵的焦灼”吧。
•   每次在当当买书都很开心，很快到货，服务态度也不错，最重要的是折扣超多
•   就是中短篇分文了两个册子，不如人民文学出版社插图版实惠译者是同一个人
•   印刷精美、书香宜人，内容引人！
•   封面设计很雅致，特别喜欢这套书的封面。
•   她说从小影响了她的那什么观点 囧
•   拍成电影了，电影没有书好看
•   版本不错。。。。挺漂亮。质量也不错。。。。。。大致翻了下。。。
•   书的封面很漂亮，质量、印刷也很好，就是里面的内容没有我想象中的好看
•   很喜欢的一本书，内容不错。很喜欢。
•   一直想买这本书，正好看到了这个版本的，觉得书皮很漂亮
•   已经有三个同学要看这本书了，很好看
•   这次的书有塑料薄膜，都非常干净！感动呐~这本书超级精美，很文艺的装帧，绝对是收藏的上选。翻译什么的都很好。买吧，不亏一点！
•   书名很早之前就听过终于把它买下来了应该不会失望。
•   等待阅读。
•   翻看了开头部分，已经被吸引住了，很不错的书，但是不在为啥感觉翻译的稍稍有些奇怪
•   封面好好看、纸质不错
•   发货挺快的，翻了一下纸质不错。
•   封面好看，纸质也不错，值了。
•   但错不了
•   当时买的时候选择这版是因为喜欢它的封面，买来一看，里面的排版也很好，纸张也不错，摸起来手感好，颜色淡黄不伤眼。哈哈~我好喜欢它
•   很好的，喜欢的，一直想买
•   内容不错 仔细阅读有种淡淡的忧伤
•   一直很期待看的书！！！！
•   封面很美，很喜欢。
•   封面很有感觉，纸质也不错，值得购买。
•   纸张不错，封面也不错，挺好哈~
•   细细看来 很不错
•   书很好看！很赞！
•   听说不错的说
•   爱情的至高境界，全心爱你，无关一切。
•   很经典的书~~~
•   很喜欢！值得买！