罪与罚

出版时间：2006-8  出版社：上海译文出版社  作者：[俄] 陀思妥耶夫斯基  页数：471  字数：456000  译者：岳麟  
Tag标签：无  

前言

　　偶尔看到一篇带有宗教色彩的凄美感人的神话故事，上帝和天使对人间苦难的冷漠使主人公感到莫名的恐怖，当大地还充满“赎罪”的人类的哀号、呻吟和垂死的叹息的时候，他拒绝进人上帝的天国：　　某天，一位天使或六翼天使把我放在他的翅膀上，要带我进入福音书中的天国，去见“创世主”，我觉得自己正在大地的上空飞翔，我越飞越高，我听见从大地上向我飘来悠长而悲哀的声音，仿佛山间溪流单调的吟唱响彻寂静的群峰，不过这时我听出了人类的声音：那是夹杂着求告声的哀号，间以赞美声的呻吟，那是绝望的祈祷、与赞美一起从垂死的胸膛发出的叹息；这一切汇成一片洪亮的音响，一曲那样撕心裂肺的交响乐，使我心里充满7怜悯之情。我觉得天暗了下来，我已经看不见太阳，看不见宇宙的欢乐。我转头望着与我同行的天使。我对他说：“难遭你没有听见吗？”天使平静开朗的脸看了我一眼。他说：“这是从大地上向上帝飘来的人们的祈祷。”当他这样说的时候，他洁白的翅膀在阳光下闪烁；我觉得那翅膀是黑色的，而且充满恐怖。“如果我是那个上帝，我会哭干了眼泪，”我叫道，真的觉得我正像孩子一样在哭泣。我松开天使的手，掉在了地上，我觉得我还有太多的仁慈，无法在天国里生活。①

内容概要

小说描写穷大学生拉斯柯尔尼科夫受无政府主义思想毒害，认为自己是个超人，可以为所欲为。为生计所迫，他杀死放高利贷的房东老太婆和她的无辜的妹妹，制造了一起震惊全俄的凶杀案。经历了一场内心痛苦的忏悔后，他最终在基督徒索尼雅姑娘的规劝下，投案自首，被判流放西伯利亚。作品着重刻画主人公犯罪前后的心理变化，揭示俄国下层人民的艰难生活。

作者简介

陀思妥耶夫斯基（Ф.М.Достоевкий，1821～1881），俄国19世纪文坛上享有世界声誉的一位小说家，他的创作具有极其复杂、矛盾的性质。 
陀思妥耶夫斯基生于医生家庭，自幼喜爱文学。遵父愿入大学学工程，但毕业后不久即弃工从文。在法国资产阶级革命思潮影响下，他醉心于空想社会主义，参加了彼得堡进步知识分子组织的彼得拉舍夫斯基小组的革命活动，与涅克拉索夫、别林斯基过往甚密。 
1846年发表处女作《穷人》，继承并发展了普希金《驿站长》和果戈里《外套》写“小人物”的传统，对他们在物质、精神上备受欺凌、含垢忍辱的悲惨遭遇表示深切同情。唤醒他们抗议这个不合理的社会制度。 
《双重人格》（1846）、《女房东》（1847）、《白夜》（1848）和《脆弱的心》（1848）等几个中篇小说使陀思妥耶夫斯基与别林斯基分歧日益加剧，乃至关系破裂。后者认为上述小说流露出神秘色彩、病态心理以及为疯狂而写疯狂的倾向，“幻想情调”使小说脱离了当时的进步文学。 
1849～1859年陀思妥耶夫斯基因参加革命活动被沙皇政府逮捕并流放西伯利亚。十年苦役、长期脱离进步的社会力量，使他思想中沮丧和悲观成分加强，从早年的空想社会主义滑到“性恶论”，形成了一套以唯心主义和宗教反对唯物主义和无神论，以温顺妥协反对向专制制度进行革命斗争的矛盾世界观。 
他流放回来后创作重点逐渐转向心理悲剧。长篇小说《被伤害与被侮辱的人们》（1861）继承了“小人物”的主题。《穷人》里偶尔还能发出抗议的善良的人，已成了听任命运摆布的驯良的人；人道主义为宗教的感伤主义所代替。《死屋手记》（1861～1862）记载了作者对苦役生活的切身感受，小说描写了苦役犯的优秀道德品质，控诉了苦役制对犯人肉体的、精神的惨无人道的摧残，无情揭露了沙皇俄国的黑暗统治。 
《罪与罚》（1866）是一部使作者获得世界声誉的重要作品。 
《白痴》（1868）发展了“被侮辱与被损害的”主题，女主人公娜斯塔西亚强烈的叛逆性和作为正面人物的梅什金公爵的善良与纯洁，使小说透出光明的色调。但一些用以攻击革命者的“虚无主义者”形象，削弱了小说的揭露力量。 
在《鬼》（1871～1872）中已没有被伤害与被侮辱者的形象，而只有对革命者的攻击了。 
最后一部作品《卡拉马佐夫兄弟》（1880）是作者哲学思考的总结。作者以巨大的艺术力量描写了无耻、卑鄙的卡拉马佐夫家族的堕落崩溃。对颠沛流离、生活在水深火热之中的人们表示深厚同情，但也流露出消极的一面，例如认为只有皈依宗教才能保全道德的价值，只有宽恕和仁慈才能拯救人类社会等说教。 
陀思妥耶夫斯基擅长心理剖析，尤其是揭示内心分裂。他对人类肉体与精神痛苦的震撼人心的描写是其他作家难以企及的。他的小说戏剧性强，情节发展快，接踵而至的灾难性事件往往伴随着复杂激烈的心理斗争和痛苦的精神危机，以此揭露资产阶级关系的纷繁复杂。矛盾重重和深刻的悲剧性。陀思妥耶夫斯基的善恶矛盾性格组合、深层心理活动描写都对后世作家产生深刻影响。

章节摘录

　　第一章　　一　　七月初一个酷热异常的傍晚，有个青年从自己的斗室里走出来，这间斗室是他在S胡同里向二房东租来的。他走到街上，便慢悠悠地、仿佛踌躇不决地向K桥走去。　　他在楼梯上顺顺当当地躲开了女房东。他的斗室是一幢很高的五层楼房的一间顶楼，与其说像个住人的地方，倒不如说像口橱柜。他的女房东住在下面一层的一套独立的房间里，他向她租赁这间斗室是包括午膳和女佣在内的。他每次外出，得经过女房东的厨房，厨房的那扇通楼梯的门差不多经常开得很大。这个青年每次经过，总觉得又痛苦又胆怯，因而感到腼腆，拧紧了眉头。他应付给女房东的钱都没有付，因此怕见她的面。　　他不是胆小怕事，他压根儿不是这样的人；但是从某个时候开始，他动不动就发火，情绪紧张，仿佛犯了忧郁症。他常常深思得出神，爱孤独，甚至怕见任何人，不仅仅怕见女房东。贫困逼得他透不过气来；可是近来连这种贫困的境况他也不觉得苦恼了。他再也不做自己日常生活中必要的事务，他没有心思做了。　　“我不知道是谁寄来的。我给了送信人三个戈比，你还给我吗？”　　“那么去把倌拿来吧，看在上帝的分上，拿来吧！”拉斯柯尔尼科夫着急地叫喊起来“天哪！”　　一会儿后，信拿来了。果然是母亲从R省寄来的，他拿到这封信，脸甚至失色了，他已经好久没有接到信。可是现在又有别的什么心事突然把他的心揪紧了。　　“娜斯塔西雅，你出去吧，看在上帝的分上，这三个戈比我还给你，不过，看在上帝的分上，你快些出去！”　　信在他手里抖动起来。他不愿意当着她的面拆倌；他要等到屋子里没有别的人才看这封信。娜斯塔西雅出去了，他马上就把信按在嘴上吻了一下，过后他又久久地端详着信封上的字迹，端详着他熟悉的、曾经救过他读书写字的母亲那可爱的细小的斜体字，他慢慢地，甚至害怕什么似的把信拆开，他终于把倌拆开了，一封很长的信。信纸很厚实，有两洛特①重，两大张信纸密密麻麻地写满了细小的字。　　母亲写道；“我亲爱的罗佳，我已经有两个多月没跟你通信了，我因此很痛苦，有时夜里想得睡也睡不着，但是你一定不会责怪我这种不得已的缄默的。你知道，我是多么疼你啊，你是我们的，是我的，也是杜尼雅的唯一的亲人，你是我们的一切，是我们的希望，也是我们的指靠。当我知道你因为没有钱维持生活，已经有几个月不能上大学去念书，你的教书工作和其他收入也都失掉了的时候，我难过得简直心如刀割！靠每年一百二十卢布养老金，我能帮助你什么呢？四个月前，我寄给你的十五卢布，你也知道，还是我以这笔养老金作抵押，向我们这儿的一个商人阿法那西，伊凡诺维奇，瓦赫鲁欣借来的，他是个好人，跟你父亲还是朋友呢，但是我已经把领养老金的权利转让给他了，我应当等待债务还清，而这笔债务现在刚偿还，所以我一直没有能够寄钱给你，可是现在，谢天谢地，看来我又能寄些钱给你了，而且我们现在甚至可以夸口说，我们的运气好转了，所以我急于要把情况告诉你，第一，你可想得到，亲爱的罗佳，你妹妹跟我住在一起已经有一个半月了，而且从今以后我们再也不分离。感谢上帝，她的苦头算吃完了，让我一桩桩地讲给你听。

编辑推荐

　  《罪与罚》是陀思妥耶夫斯基的一部最深刻最富于现实意义的作品。他以犀利的笔触无情地剖析那个时代俄国的社会现实，深入地触及社会底层的各个角落，令人窒息地感到，走投无路就是小说的主旋律。种种社会原因把穷苦无告的人们逼到左右为难、进退维谷的困境。 故事的背景是发生在十九世纪中叶，贫富不均、社会贫困且动荡不安的俄国城市中。拉斯柯尼科夫，一个怀抱着理想的法律系大学生，被贫困的生活逼的喘不过气来，不得不停止在校的课业。为生计所迫，他杀死放高利贷的房东老太婆和她的无辜的妹妹，制造了一起震惊全俄的凶杀案。　  英文原版《罪与罚》请见：Crime and Punishment

用户评论 (总计112条)

•   《罪与罚》是陀思妥耶夫斯基的一部最深刻最富于现实意义的作品。他以犀利的笔触无情地剖析那个时代俄国的社会现实，深入地触及社会底层的各个角落，令人窒息地感到，走投无路就是小说的主旋律。
  种种社会原因把穷苦无告的人们逼到左右为难、进退维谷的困境。 故事的背景是发生在十九世纪中叶，贫富不均、社会贫困且动荡不安的俄国城市中。拉斯柯尼科夫，一个怀抱着理想的法律系大学生，被贫困的生活逼的喘不过气来，不得不停止在校的课业。为生计所迫，他杀死放高利贷的房东老太婆和她的无辜的妹妹，制造了一起震惊全俄的凶杀案。
•   陀氏的书，最爱还是《卡拉马佐夫兄弟》，透视灵魂深处。
  这本罪与罚也是一直想读的。
  拉斯科尔尼科夫是个有思想的青年大学生，深受尼采的超人哲学影响，认为人有贵贱……在这种思想指引下，杀死了放高利贷的老太婆，犹如掐死一只“臭虫”。但他又倍受心灵的煎熬。此书也可以说是拉斯科尔尼科夫的杀人心灵史。由此可洞见人性的复杂。
  这个版本的书一直喜欢，虽然字小，排版紧密，但封面和纸张、排版等都很素雅，价格又便宜，适合学生购买。推荐。
•   深刻豐富的主題、高超的情節安排、嚴密的邏輯構架、對人的心理活動的真切把握、透徹的現實洞見、長遠**的見識索尼雅說：“您為什麽要問不能問的事？問這些沒意思的問題幹嘛？這由我來決定，哪會有這樣的事？誰委我做法官來決定讓誰死，讓誰活？”拉斯柯爾尼科夫回答道：“如果這裏面有天意，那你就毫無辦法啦。”索尼雅的話傳達了一個很重要的概念：在上帝面前，人人平等，因此沒有人有權利來私自決定他人的生死。但拉斯柯爾尼科夫卻用“天意”二字反駁索尼雅的觀點。他所說的“天意”到底是什麽意思？這需要回到小說一開頭，拉斯柯爾尼科夫殺死老太婆之前的種種細節。 值得註意的是，揭開拉斯柯爾尼科夫為全人類的幸福而奮鬥的崇高理想，揭開他那當“全人類的恩人”的英雄夢想，一切都可以用最通俗的四個字來解釋，那就是“權力欲望”。拉斯柯爾尼科夫與索尼雅談話時，有這樣一段自我剖析：“現在我知道，誰智力強精神旺，誰就是他們的統治者。誰膽大妄為，誰就被認為是對的。誰對許多事情抱蔑視態度，誰就是立法者。誰比所有的人更膽大妄為，誰就比所有的人更正確！……權力只給予敢於俯身去拾取的人。這只需要一個條件，僅僅一個條件：只要膽大妄為！”在索尼雅看來，這就是拉斯柯爾尼科夫的“全部信仰和準則”。 拉斯柯爾尼科夫終究把自己放到了一個普通的、與所有人平等的地位。這種平等，是無關乎智商高低、地位高下的平等，是普天之下最樸實、最本真的平等：生命之平等，一切生靈都是平等的！
•   读这本书让人感觉非常沉重，令人窒息地感到，走投无路就是小说的主旋律，也提示了俄国下层人民的艰难生活，真实再现了那个时代的社会现实，真是个地狱般的世界。
  
  小说和【复活】倒有些类似。
•   或许许多人对陀思妥耶夫斯基的了解并不是很深。作者固然重要，但我认为更重要的是内容。《罪与罚》是他的成名作之一，此书以刑事案件展开，向我们介绍了主人公犯罪后的内心的矛盾，最终他自我感悟去警局自首的故事。看上去情节简单，但是其中包涵了作者对人心灵的深入挖掘，以及一系列的心理描写和刻画十分生动细致！同时他还揭露了那个时代人性的善恶和罪与罚的必然联系。虽然时光流逝，但是此书价值依旧。向大家推荐此书。
•   小说把主人公拉斯柯尔尼科夫在犯罪后心理描写得如此的纠结、压抑。读此书多少次让人有一种窒息、崩溃的感觉，正如读者本人就是那最常常犯晕的主人公。这是一部让人震憾的小说。
•   第一次读托斯妥耶的书是《被侮辱与被伤害的》，对那本书没什么特别的感想。而《罪与罚》，让我彻底爱上了陀思妥耶夫斯基的思想。本书的情节其实很简单，但里面人物的心理却很复杂，尤其是主人公拉斯科尔尼科夫的近乎疯狂的那种心理描写，非常精彩。我尤其喜欢里面索尼娅，她和《被侮辱与被伤害的》女主人公完全不同。索尼娅一直被人伤害，却从不伤害别人，受尽生活给她的折磨，却依旧有着善良的品质，在我看来这才是人间的大善。
•   毫不犹豫就买下罪与罚，已经不止一次从别人口里听到它有多好，老师讲了好几次，今个寒假终于买到了，看着作品写的俄国下层人民的艰难生活，再想想我们现在的生活，这本书教会我很多。岳麟译的作品也不错，字体是小了点但可以理解，出版社也只是想用低点的价钱吸引更多读者读这本好书。
•   首先，从性价比上可以看出，这本书的字数特别多。初次拿到手上有点沉甸甸的感觉，对得起这一价格。其次，陀思妥耶夫斯基的思想真的很深刻，被誉为俄国史上最为矛盾的作家，代表俄国文学最深刻的思想也不为过。读他的《罪与罚》，的确能加深一个人的思想见地。 这本很不错
•   陀思妥耶夫斯基协同拉斯科尔尼科夫共同抛出了一个又一个关于罪与罚的问题，与此同时我接连不断的把这些问题一个又一个的抛给陀思妥耶夫斯基和拉斯科尔尼科夫，因为作为19世纪最重要的发问大师之一的陀思妥耶夫斯基提出的问题压的我喘息不得，而虚无主义者拉斯科尔尼科夫如同从前的我自己一般不断的把我拉回从前我那焦灼的心灵。
•   刚开始看的晕头转向 大段大段的心理描白 惊讶于作者对犯罪心理的深刻细微的洞见 文章结尾的爱情点亮了主人公的心灵 身心的反省同样让读者看到了自己生活的希望和方向 罪无处不在 罚亦由心而发 即便免于社会处罚内心仍难逃此劫 生活在此处 美丽在双手和脚下
•   被书中序言的一句话吸引，这里的人不愿意停留，甚至不愿意停留与幸福。书中的主人公们每每都发这热病说一些让人无法理解的胡话，就是病入膏肓似的梦呓，看完以后让人悲凉。男主人公最后体味到了什么，就像那个拒绝进入天堂的人，他退回天堂的入场卷只是因为他不接受这样的救赎。
  善良如索尼娅对所有的遭受的迫害都一味的忍受，那就是对吗？拉斯科尔尼科夫的犯罪动机令人觉得也有其合理之处，是要证明他就是第二类人，是立法者，是有权为了建立而破坏的人。他在杀死伊凡诺夫娜和她的妹子里扎维塔后经历的一场场热病是他灵魂的蜕变还是他的胆小懦儒对他的折磨。他一遍一遍的剖析自己为的究竟是什么？
  不关心时事的我难以题为男主人公内心的焦虑和不安，也许我是属于第一类人吧，顺从是义务。
•   罪与罚如雷贯耳啊，好早以前就想看了。被很多犯罪小说经常提及的小说，所以买本原著来看看。
•   这部小说我大学时就读过，当时读得挺压抑。我最佩服的两个外国小说家都是俄国的，一个是托尔斯泰，一个是陀思妥耶夫斯基，我开始管他们叫老托和老陀，后来觉得容易混淆，就改叫胖头陀和瘦头陀。胖头陀的小说雄壮大气，给我一种曹操加金庸的感觉。而瘦头陀的小说沉郁顿挫，给我一种杜甫加鲁迅的感觉。
•   因为多部电影涉及罪与罚，所以买来读一读。
•   书地内容是很不错的，不过我没考虑到罪与罚那么长，这本书那么小。。。字体也就小了。。看起来有些累
•   罪与罚罪与罚，这书绝对要读
•   罪与罚是他的代表作，描绘了人内心的挣扎，总之还是值得一看的、
•   本书的内容相信很多人都已经有所了解，但没有读过的人一定不会了解书名“罪与罚”的真正含义，岳麟的译本在国内应该属于较为权威的，书的质量也挺好，上海译文出版社的这套书真的称得上是物美价廉，呵呵
•   一向不喜欢看俄国人写的书，觉得过于罗嗦。
  粗粗看过《安娜》、《复活》，一直没有心情再看一遍。
  这本书，是看了评论才买的。
  希望能改变我对俄国小说的看法。
  
  ps：书质量不错。简单的平装：我喜欢！
  唯一缺点：字确实太小了。和所有其它出版社的版本相比，字是最小的！
  太费眼睛！
•   不错，值得一看，了解俄国当时的社会现状
•   接触陀思妥耶夫斯基是老师说的他和托翁是世界上最后的两座小说文学高峰，以后不可能在出现这样的大家了，多思妥耶夫斯基的人物心里描写是最好的，最深刻的，还有他的困难的热爱更是我们应当具备的东西，我们不敢面对困难，不敢。。。是本好书，性价比很高
•   第一次看陀思妥耶夫斯基的书，写得实在太好了，对下层人士生活的描写，写得真有艺术感染力啊！
•   虽然对于俄国文学有些怕怕，那些冗长的描写很让人犯困，但是经典就是经典。
•   我是借由王小波对陀思妥耶夫斯基的热爱而拜读的。
  如果要试着解读人的心理，这是一部绝对不可以错过的好书，如果要时刻警醒我们在人生的道路上时刻保持正直，善良，坦荡为人，这部书就是一盏海上航灯。天网恢恢，疏而不漏纵使法律一时不能制裁罪恶，内心的煎熬才是真正的炼狱。
  大师的笔墨，把人心的无助，自大妄为，恐惧，挣扎，纠结，彷徨，侥幸，无奈，苦痛，描写的淋漓尽致。
  细腻的过程中，情节高潮迭起，不忍释手。
  
  
  另：字体我认为大小还好，不影响阅读。我个人本身也更喜欢简装版的书。质量还不错，跟价格成正比。
  
•   细腻的心理描写，超人理论的展现，使人不得不惊叹于陀思妥耶夫斯基风范。
•   在这本书中讲的一个人的犯罪知罪最后到自我救赎的自我认识，很赞
•   心理分析的巅峰之作！希望能读下来，陀思妥耶夫斯基的心理刻画总是会让人越读越坐立不安...很沉重
•   拉斯科尼科夫，神经质的人物，真的很精彩，值得一读！
•   特意选了这本上海译文的版本，喜欢这个书皮，且事先了解这个版本翻译不错。但是纸张太薄，背面的字也隐约可见。内容自是不用我评说，喜欢哲学的人都喜欢这本书，如果我理解尚属肤浅也只能说明本人深度不够。虽然有人说看起来很闷，但我还是饶有兴趣的读完了，且非常佩服作者那长篇大论、细致入微、绝非冗长的心理刻写，借此应可窥见作者对人本性的深入挖掘及理解。接下来，继续读他其他的作品。
•   陀思妥耶夫斯基的小说里有一种宗教意味，也有一种哲学高度
•   语文课上课提到陀思妥耶夫斯基。是位不错的作家。就想买本作品回来欣赏。就选了这本。
•   是妹妹买的，听说质量很好，一如既往的好
•   陀思妥耶夫斯基，最爱的作家没有之一。包装也很好看，字也没有那么小，在可接受范围
•   里面关于平凡人和超人的叙述很经典，只是主人公没有领悟其真谛
•   崔卫平先生力荐的作品。其实，学生时代早已读过。而今读来，感觉却是那么的不一样。
  国人，当下的国人，确实要先进行一场ABC式的启蒙。于我而言，为什么学生时代就读过的这本经典，于今却一点不复记忆？这个最难写的人，这个最难琢摸的人性，绝不是浅尝即晓。
•   名著内容自然不用说，译文还不错，翻开书本就闻到一种沁人心脾的书香，很喜欢这种类型的纸张，但有点偏薄，送货速度快。
•   陀思妥耶夫斯基的书很值得看。
•   商品字比较小。商品总体不错，陀思妥耶夫斯基
•   好书，陀思妥耶夫斯基的书绝对经典，在图书馆借的看完了，买这本收藏。
•   是陀思妥耶夫斯基的代表作，了解他世界观不得不读的一本书。
•   这本书是陀思妥耶夫斯基的名篇，值得一看，但看了觉得很压抑！
•   陀思妥耶夫斯基的经典之作，不读乃是一大损失。
•   陀思妥耶夫斯基的经典之作，期待阅读
•   更趋向于心理上的变化 细腻而真实
  有一种强烈的冲击
  感觉压抑 同时也有一些些理解
  幸好最后得到了救赎 亲吻大地
•   和 查拉图斯特拉 正好是互为里表 一起买的
•   这是一本久经考验小说，虽已经历经好长时间还是很有价值
•   现在这个文库想收集齐已经不容易了，正在努力中
•   感觉如我的气够的话，那么一口气就可以读完，正如刚刚用了四天时间如完高尔基《童年在人间我的大学》，可我的气不够足。呵呵！
•   书的质量很好，价格也便宜。但译文的这一系列书字体太小，看着很累。也太吝啬了点，也算美中不足
•   经典，上海译文的经典。
•   上海译文值得相信
•   经典作品，值得一览！
•   昨天早上十点半后下的单，今天中午就收到书了啊，好是很好啊，但就是书中间有很多页都折 了，
•   世界名著，很喜欢。包装很好！
•   名著，值得拥有，慢慢品味吧！
•   这一套书买了很多本，一致的特点是，书比较小，里面的字也比较小。上海译文出版社，外国名著内容翻译的好。
•   名著嘛，没啥好说的
•   名著，买给女儿暑假读
•   名著新译，内容不错，价格也公道
  很好
•   不愧是名著，内容真的很棒，绝对的正版，首次在当当网买东西，物有所值。
•   上海译文出版社这个名著系列挺好的，包装朴实，翻译到位，性价比高。
•   剖析人性。经典不用怀疑
•   虽然赶上了物流爆仓耽误了几天，但是跟物流通过电话后，知道我后面不方便收货，还是特意安排了一个人大晚上的来送货。大冬天的，物流的小伙子很实在，也很不容易。非常感谢一下。
•   很好的一本书，写的很深刻！
•   刚看了改编的日剧，情节改得很巧妙，但还是不能体现出男主角那种疯狂的纠结的心理。在体现这个上，作者是无以伦比的。
•   封面很精致 好书 书中包含的历史以及思想足以让人铭记在心
•   还好 就是价格变化太快了
•   这书是买回来的最沉的一本。我妈说厚实的书肯定好看…
•   替妈妈买的，妈妈最爱看了
•   经典之经典的书，封面简纯有力，买来收藏，回味大师思想。
•   书已到，感觉很好，纸质不错，而且这是一本很有思想的书。
•   像在看一部电影一样精彩！！
•   在岁月的沉淀下能流传至今必然有过人之处，相信各位看完也必定会有自己的一番感悟。
•   整本书字体大小 行间距 纸张的质量都合适 值得收藏的一个版本
•   一个很喜欢文学的朋友介绍我看的
•   很少给书五星级的，这个算一个，翻译也是很棒的
•   看完之后感慨颇多的一本书
•   很好&;hellip;&;hellip;非常喜欢，大作
•   内容还不错,只是送到的时候书角有一些磨损
•   很好的商品喔喔！
•   送到家了，可自己还没看~
•   此为大师之作，不读之不足以论文学
•   好书@！！！！！！！慢慢的看。
•   很厚，但封面好薄，还没开始看
•   质量并不是某些朋友说说的那么差，挺好。
•   很专业很专业，还是很专业
•   还没开始看，随便翻翻比较喜欢这样的手感
•   很厚，但是要是收藏的话不推荐。
•   质量很好，手感很棒，印刷很清晰，服务态度很好
•   书一般般，给别人买的，说没上次的好
•   书很棒 速度很快
•   不错的，很好的，很喜欢
•   封面很喜欢，拿着也舒服，没看，但是一定会好看的，
•   代同事买，他很满意，呵呵
•   还没看，字很小，所以慎重购买。
•   书收到了，质量不错，还没有读。
•   实物还没看到 不过比我预想的提前了两天到货 相当满意 因为回家探亲所以没有及时反馈 抱歉虽然说没有看到实物 不过对于译林出版社我是相当信任的
•   还不错，物流很快的，书还没看
•   书拿在手上很软，很舒服，就是字太小。