歌剧院幽灵

出版时间：2002-12  出版社：上海译文出版社  作者：[法] 加斯通·勒鲁  译者：符锦勇  
Tag标签：无  

内容概要

加斯通·勒鲁是法国著名的侦探、悬念小说家。  
    本书是他最为脍炙人口的作品。埃利克天生畸形，遭到父母和社会遗弃。好心的吉里太太将他藏匿在巴黎歌剧院的地下室里。从此歌剧院不得安宁：物品失窃，员工死亡，经理遭到勒索……歌剧院幽灵的传闻不胫而走。埃利克凭着超人的音乐天赋，帮助克里斯蒂娜一夜走红，同时深深地爱上了她。但是克里斯蒂娜早就心有所属。于是，幽灵在舞台上当众劫走了她，从而演绎了一段令人扼腕的人“鬼”爱情悲剧……    
    几十年来，这部作品始终得到世界各国读者的喜爱，尤其是改编成电影，搬上音乐剧舞台后，更是风靡全球。如今，“幽灵”已成为一部大众经典。

书籍目录

法国侦探小说及加斯通?勒鲁――代“译本序”前言 这本奇书的作者讲述的是，他如何经过追踪调查，最后确信歌剧院幽灵确有其人第一章 是幽灵？第二章 新玛格丽特第三章 德比埃纳先生和波里尼先生首次向歌剧院的新任经理阿尔芒?蒙沙尔曼先生和菲尔曼?里夏尔先生私下透露他们离开巴黎歌剧院的真实而神秘的原因第四章 5号包厢第五章 5号包厢（续）

用户评论 (总计30条)

•   　　 朋友很早以前就推荐我去看2004年版的《歌剧魅影》，但是这件事我一直拖着，直到我在图书馆搜罗小说的时候看到了这本原著，看完简介后，感觉挺对我的胃口，就这样我从图书馆借出来，在回家的火车上开始了对它的细细品味。
  　　 回到家以后，我又把朋友推荐给我的电影看了一遍，音乐很慷慨激扬，女主也很符合克里斯蒂娜在我心中的形象，可是埃利克就和书中差得远了——看完书后，埃利克在我脑海里，就是一个骷髅骨架外包了一层皮而已。
  　　 看完电影，我又接着看这本原著，我脑子里有一个画面一直挥之不去，拉乌尔质问克里斯蒂娜“如果他是一位英俊的男子，你会不会爱他？”仿佛他们就站在我面前，我看到了拉乌尔愤怒的面孔和克里斯蒂娜内心的挣扎和脸上的痛苦，最后她只能苦苦地哀求拉乌尔别问她这个问题。我不禁一遍遍地叹气，一次次地为埃利克流泪，念叨着：“可怜的埃利克！”。
  　　 为什么剧院魅影会是一个悲剧的结局？其实都只不过是因为人的本性“趋美避丑”。如果克里斯蒂娜没有美丽如同天使般的外貌，埃利克会不会一天天沉沦于强烈的爱呢，拉乌尔子爵又会不会为了她冲破世俗的枷锁呢？如果埃利克真的是一位英俊的男子，他哪里需要躲在那座自己建造的宫殿终日不见阳光呢？克里斯蒂娜又哪里还会去惦记拉乌尔呢，而排斥自己心灵所向往的歌声呢？一切的一切不过是因为埃利克，如同死人般的外表，是大家所厌恶的。
  　　 克里斯蒂娜又为什么会一直处于犹豫不决的状态呢？我觉得这不仅仅是因为埃利克对她的威胁，更多的一部分是由于内心的自我抗争，这同样是人性的抗争——是追寻内在美还是内外两者兼顾的决断？当拉乌尔问她如果埃利克英俊，她是否会爱上他时，她很痛苦，因为她自己也不知道答案，但我觉得这个事情还是可以慢慢分析的。克里斯蒂娜在她父亲去世以后，很需要关怀的这段时间，埃利克一直在她的身边陪伴她，早已成为她精神上的支柱，在交流中她把埃利克当作“音乐天使”，我相信克里斯蒂娜也是很向往两个人心灵的靠近。可是当她握住埃利克的手她就已经毛骨悚然了，更不用谈摘下面具以后她的反应了。没有一具好的皮囊，他能给克里斯蒂娜的只有好的心灵，好的才华。而反观子爵，拥有好的皮囊，又是青梅竹马，虽然不能给克里斯蒂娜音乐方面的牵引，但是对她的一颗爱的心还是真诚的。所以没有爱上埃利克而是爱上了子爵，这也完全可以理解。虽然单纯的克里斯蒂娜没有经过这么复杂的思维，大脑已经直接把答案传送给了她。
  　　 但是克里斯蒂娜拥有难人可贵的高尚品质，虽然她的内心一直在抵触这埃利克外在的丑陋，却真心同情埃利克，最后给了埃利克像妻子一样的温馨，虽然是短暂的，这是需要何等的勇气！高尚的她想用行动证明给埃利克看，他可以如同正常人一样生活， 高尚的她想告诉埃利克，他不需要自卑，高尚的她在传达着虽然她对他不是爱情，却可以是关爱！
  　　 埃利克，一个从出生开始就不受待见的丑八怪，母亲送给他的第一份礼物都是面具，甚至不让他吻她。连最亲的人都不能给他爱，他在外面也只能被本无害的人性，一次次刺伤，心灵变得扭曲。而就是克里斯蒂娜让他吻脸颊，这么一个小小的动作，所有的被伤害之后的仇恨，都消失了。他只要一丝丝的爱，便可以得到治愈。
  　　 如果有人早些治愈他，我们会看到一个天才，埃利克，一个音乐家或是一个建筑师又或是一个魔术师。
  　　 人性我们挣脱不了，但是不要忘了多给别人一丝关怀，很多故事的结局也许就是另一个样子。
•   　　 关于剧院建筑构造的一切真假难辨，只想亲自去巴黎剧院一探究竟。8年前开始迷上音乐剧《歌剧魅影》，直到现在才读了原著，读的过程中会自然想象音乐剧的情景。当然，也有很多东西是音乐剧布景无法展现的，很多憎恶、恐惧感和悬念也是音乐剧不曾着重渲染的。音乐剧的魅力却又在别处。
  　　
  　　
  　　 是天才也是疯子，由于平生的遭遇导致心理扭曲变态，很庆幸最后埃里克选择了放手。他需要的只是一点点爱，为了获得爱他可以变得疯狂、暴虐蛮横、不择手段，一旦被施予爱他又会成为最温柔最卑微的人。正如书中人物一再描述的那样，我们会怨恨和惧怕埃里克，但最终都会原谅并深深怜悯他。
  　　 “这枚戒指，送给你，也送给他。”——主说，任何人最后都会得到救赎。克里斯蒂娜主动亲吻埃里克的时候是她救赎了幽灵的灵魂；埃里克把自由还给克里斯蒂娜的时候是他救赎了自己。
•   　　看这部作品是为了能够看歌剧版的剧院魅影做功课来着。我是先看了电影版的剧院魅影，然后再看的原著。说实话，我觉得原著本身写的并不是很入味儿，没有那种让我一再品味的冲动。电影版的歌很美，但是情节说实话逻辑性不是很强，原著的逻辑性真的不错，时间线也完全能够对的上。现在期待歌剧版的
•   　　去年看的这本书
  　　前两天看见电影推荐 于是把电影也给看了一遍
  　　电影的剧情和小说有些不一样的地方
  　　我不是很喜欢电影的剧情
  　　但是2004年韦伯版的剧院魅影拍的挺大气的~
  　　我比较喜欢原著
  　　可能是先入为主的观念吧
  　　看书和看电影之间隔了一段时间
  　　所以 也不会觉得和原著的出入差太多
  　　毕竟读小说的时候自己想象的剧情跟电影一定会不一样的
  　　小说读起来的幽灵 感觉上更加神秘又有点恐怖的感觉
  　　而电影就没那么有气氛了 感觉好像就是一个暂住剧院地下室的可怜的天才而已、、
  　　可是电影也有比小说好的一部分 音乐是真的很好听啊！
  　　如果现场看一场这个歌剧 一定会影响深刻的！
•   　　转让剧院魅影门票，可以看完演出后再付款，淘宝店铺名（东方票务淘宝店）转让剧院魅影门票，可以看完演出后再付款，淘宝店铺名（东方票务淘宝店）13501796412
  　　转让剧院魅影门票，可以看完演出后再付款，淘宝店铺名（东方票务淘宝店）转让剧院魅影门票，可以看完演出后再付款，淘宝店铺名（东方票务淘宝店）13501796412
  　　转让剧院魅影门票，可以看完演出后再付款，淘宝店铺名（东方票务淘宝店）转让剧院魅影门票，可以看完演出后再付款，淘宝店铺名（东方票务淘宝店）13501796412
  　　转让剧院魅影门票，可以看完演出后再付款，淘宝店铺名（东方票务淘宝店）转让剧院魅影门票，可以看完演出后再付款，淘宝店铺名（东方票务淘宝店）13501796412
•   　　三天看完了《歌剧魅影》，在工作时期，在某个慵懒的午后，用我的手机看完了这部小说。在开始看之前就已经有些预兆，我的自觉告诉我，这会是一部奇幻的书，情节上肯定不会输，肯定不是那种三流的言情小说，以用来赚取读者的眼泪。只是书中也是以一条主线展开，那就是爱情。
  　　子爵，埃里克和克里斯蒂娜的三角恋，只是这个爱情故事，从一开始就注定不公平，一个潇洒，一个丑陋，一个单纯，一个世故，一个带有光环，一个被人唾弃，从一开始不打眼的女主角，获得了一个天才的爱，他不惜代价的调教她，激发她的音乐天赋，为她情愿自己死去。难道他不是爱她的吗？答案当然是，他爱她，而且爱得热烈，爱得疯狂，更可以说是爱得自私。所以后来他说，你是否同意，你若不同意，我们便和整个城市同归于尽，你同意，我们就远走高飞。如果，你在看一部肥皂剧，里面有养眼的男女主人公，你可能已经泪眼朦胧，为男主人公的痴情而感动，而现实恰恰相反，在你面前的不是帅气的子爵，而是面目全非的剧院幽灵，他生来就这么丑陋，却拥有了最强悍的技艺，也因为自己的才能，不断为自己招来杀身之祸。我突然想起那句话：成也萧何，败也萧何。如果是你，你会怎么选择，对于剧院幽灵埃里克最初是憎恨厌恶，到最后剩下的只是满满的同情。果然观众的眼泪是最容易赚取的，得知简单，失之也不可惜。
  　　而书中所讲的那些机关，我希望在某一天，同某个人能去一探究竟，到底是杜撰还是陈述，只有亲眼所见才能见分晓。巴黎歌剧院，我终会到来。
  　　
•   　　从Majestic Theater回来后就一直很想收音频以及把原著读一遍。
  　　
  　　从现场音乐剧，到25周年纪念版，到各个版本的the Phantom of Opera选段比较，到2004电影版，再到原著，虽然时间线上其实不太符合，但原著用的是考据的写法，这样的顺序歪打正着倒很合适。
  　　
  　　本以为关于关于歌剧魅影的故事已经灌的太满，原著会如同鸡肋，其实却不然。原著的时间线和音乐剧其实很不一样，私以为其实电影如果能抛开音乐剧的阴影完全照着原著来拍得话或许会有意想不到的效果。不过那张Phantom的面具实在太过经典已经符号化，还是不要改成原著那样比较好。
  　　
  　　虽然看原著的全程都以25周年的音乐作背景，其实氛围不太符合。书中远不是音乐剧那样恢宏的氛围，整体的氛围更加神秘、阴沉、鬼魅、小心翼翼、充满猜忌和神经兮兮。或者说从书中才对为什么称作“phantom”有和身在剧院同样的甚至更为深刻的感受。
  　　
  　　Peter Jöback的“摇滚”嗓虽然莫名的和Michael Crawford有些许相似，但似乎和Phantom在原著中的形象并不符合，这样想的话或许John Owen-Jones或者是Ramin Karimloo的声音更符合书中的形象，但十分喜欢剧院里Peter Jöback声音的那种穿透感，加上剧院的效果，鬼魅感顿生，同时霸气十足。书中的Phantom的挥金如土，十足的绅士，音乐上的修养，机关上的造诣，比音乐剧中描写的程度有过之而无不及，但同时外表，不仅是容貌，还有几次对手的描写可以看出，更加丑陋和令人难以忍受，对Christine、对爱情、对平凡人生活的向往偏执到更加疯狂的地步，远不是扔下一个chandelier，烧掉一个歌剧院那么简单。
  　　
  　　几个音乐剧中不曾有的小细节。
  　　
  　　非常好奇包厢内的小凳子到底是干什么的，到了最后也没有给出合理的解释。
  　　
  　　总觉得与其说Christine从Phantom那里得到了启发，学到了很多东西使得歌唱突飞猛进，不如说更像是和魔鬼签订了出卖灵魂的条约。书中的Phantom真正做到了“He'll always be there sings songs in my head.”
  　　
  　　Phantom并不像音乐剧中描写的那么无情，在入侵者被他的机关杀死后居然会苦恼应该去唱首安魂曲。不由得开始乱想那些死在他手下的灵魂听到如此动人的安魂曲之后会否原谅他?
  　　
  　　音乐剧方面，除了the Phantom of Opera和Music of the Night之外，格外喜欢Stranger Than You Dream It和The Point of No Return。尤其是那句“Fear can turn to love. You'll learn to see, to find the man behind the monster.” 令人扼腕叹息，艺术永远和生活一样残酷。
  　　
  　　私以为歌剧魅影是一部彻底的悲剧。悲剧从Phantom爱上Christine开始，无论Christine如何选择都是悲剧。哪怕最终Phantom放她跟随Raoul而去，且不论现实中这样的结合是否会幸福，总觉得至少Christine的声音失去了音乐天使的加持失掉了翅膀，哪怕技巧日益纯熟歌声中也不会有灵魂。从这一点上，Phantom真正做到了”hunt us till we‘re dead“。哪怕Christine出于爱或不爱选择了Phantom，自然也会是悲剧。Phantom虽然非常绅士，那样的爱情不可能怠慢Christine，但这么一个性格扭曲的音乐天使似乎也很难带来幸福。我不太同意soul mate的这种说法，Christine永远也理解不了Phantom的音乐，只能是“my power over you, grows stronger yet”，或是“I am the mask you wear. It's me they hear.“ 更别提灵魂。不过也多亏了Phantom爱上Christine，令人能够”听到“只应天上有的声音。
  　　
  　　Andrew Lloyd Webber是否也曾被Angel of Music拜访过呢?
•   　　 克里斯蒂娜因为女主角的生病而有机会出演歌剧女主角，然后从此名声大噪，声名鹊起，其实很多人都是这样出名，比如著名监制柴智屏，但是机会总是留给有准备的人，如果自己没有本事，机会再多也没有，所以，成功是实力加运气，把握好机会非常重要，另外，克里斯蒂娜因为有了优秀的老师，即使“六个月前还唱的很一般”，但后来迅速进步，可见良师益友的重要性，但老师对她别有用心，所以，贵人相助虽然可以加速成功，但也有一些弊端，需要自己去权衡。
•   　　看这部小说完全是因为电影的影响，并不是因为英国著名作曲家安德鲁·洛伊·韦伯创作的音乐剧《歌剧魅影》，也不是因为乔舒马赫在2004年的电影，而是因为中国1995年由张国荣主演的电影《夜半歌声》。据说这部电影是根据《歌剧魅影》这部小说改编的，作为一个张国荣的后荣迷，这是必须需要学习的，于是开始这次悬疑之旅。
  　　陕西师范大学出版社的这本书翻译的很不好，有些小儿科的感觉，真的就是僵硬的话语，不像正常的人应该说的话，没有人气，看这本书的同时我正在看《达芬奇密码》两本书翻译的水平真的不在一个层次上，这本书像是一个初出茅庐的大学生照本宣科的按照英文翻译的一样，对于翻译很失望。
  　　埃里克，如果他是一位美貌的少年，他的人生路途必将从新改写，克里斯蒂娜也会爱上他吧。他是一位天才，有着美妙的歌喉，足矣引人心魄，撼动人心让人如醉如痴的跟随；他是一位建筑师，他可以将皇帝的皇宫改变一新，让皇帝都对他的智慧有所忌惮，将巴黎歌剧院的结构复杂到历时十几年无人完全了解；他是一位魔术师，机关大师，作曲家，他是一位天才无可厚非，但却是一位发展有些畸形的天才，从小到大没有人可以无视他的外貌给他真正的爱，所有人都会因为他丑陋的外貌敬而远之，假若他有夏尼子爵的容颜，巴黎的女子都会为之倾倒，更何况本是一个三级演员的克里斯蒂娜。他在前半部分的所作所为确实让人毛骨悚然，甚至对他的无理取闹产生了憎恶，但最后原因揭晓的那一部分甚至希望克里斯蒂娜最后可以因为这个可怜的不想遭遇可以一起相伴，让人对他产生同情。
  　　拉乌尔，他是一个十足的懦夫，是我在这部小说里最不能接受的人物，他和克里斯蒂娜青梅竹马才可以为今后他们的相爱奠定一些基础吧，不然，这个不能控制自己情绪，时常暴躁，不知情况便妄下定语的年轻人真是没有能让克里斯蒂娜爱上他的理由。尤其是在拉乌尔与波斯人进入地下迷宫的时候，他的年少轻狂情况真的让人无法忍受，在“酷刑室”里他毫无一点男子气概，张黄失措的只是哭号，在地上叫着克里斯蒂娜的名字，波斯人的苦苦寻找也被他给打断，那段他的行为真的让人失望彻底。
  　　克里斯蒂娜，真的是一个纯洁的女孩子，没有一点缺点，作者将他所有的爱都倾注在这位纯洁无暇的女孩身上，她有美妙歌声，有同情心，为了爱人勇敢无惧，并且是一个表里如一的小美人，这想必也是作者梦想中的伴侣吧，拥有了她是世间每一位男子的的梦想。
  　　在看小说时总是试图将他和《夜半歌声》相联系，但最终发现，只有一点是相同的，剧中男主角都是一位音乐和建筑的奇才，虽然外表有些丑陋，却隐藏着一颗受伤的心。
•   　　Phantom的过去被揭开，居然和武志红的心理学如此之吻合。从小被母亲厌弃，所有的愤怒、攻击、占有、阴谋，都在Christine的一吻中化作乌有。暴力攻击、野蛮占有的最后，呼唤的都是爱。
  　　
  　　他也不能接受自己。当Christine看到面庞的时候，愤怒的喊道：I'm ugly,guly. Now i'll never let you leave. I know you'll never come back because you've seen my face now. No one can bear to look at me. 深深的伤痛和自卑！
  　　
  　　他爱上Chistine的原因，也不是歌剧中所演的她的无辜与纯真，选择受难的羔羊。而是，她 feel sorry for him，没有厌弃，只有同情，第一次感受到的温情，如救命之稻草。
  　　
  　　如果得不到爱，与其在黑暗中孤独度日，不如毁灭所有的人，和歌剧院。
  　　
  　　一吻唤起所有的人性：It was the first kiss of my life. Then i knew what i had to do …… I'll die soon. But that kiss ,it was all my happiness!痛苦和仇恨，终于消散。
•   　　 我看歌剧魅影完全逆天而行——先2004年的电影，再是韦伯音乐剧，然后搜到1925初版默片，到最后才找来原汁原味的小说。
  　　 这就产生了奇特的微妙感：既像记忆碎片一层层剥开前情旧事，又如同罗生门从不同角度吹散迷雾。04年的phantom是优雅霸道的迷人大叔叔，音乐剧则显出了面具下的狂躁和敏感，大概因为一脉相承自韦伯大神之手，一切都繁花似锦富丽堂皇极致巴洛克，尽管明知他面目丑陋常年盘踞下水道，至此我心目中的phantom仍是闪烁着熠熠光辉的高富帅，为他温柔魅惑的歌声同christine一起痴迷沉醉高潮连连。直到千面人招展斗篷一声怪吼撕碎了这宁静的夜（汗），从纸面具到鬼脸，从生拉硬拽到阻拦威胁，这版恐怖片教Phantom蜕回到幼稚粗暴逆袭未竟的老屌丝，结局也不再是凭空消失遗下谜一样的回味，而是被众人团团围住乱棒打死。
  　　
  　　 假面舞会在音乐剧中是第二幕的盛大开篇（共两幕），看看屏幕上的滚动条小说也已近半，但作为书名的主角还没正式亮相，除了在告别晚宴一闪而过的影子，只是通过一封封语气颇有腔调的书信和一桩桩无法解释的怪事来确定他在国家音乐学校的老大哥地位。倒是人见人嫌的小白脸人raoul成了首席男主角，作者不惜重墨描写他对christine热烈绵延而压抑难耐的爱：从毅然跳海为小姑娘捡回丝巾，到一同聆听欧石楠的跳舞精灵，接着是常用套路三年后相见的脸红躲避，苦苦哀求大哥带自己去剧院，每天在后台飘来荡去却总被无视，看到姑娘发飙后晕厥机智果敢突出重围冲向后台，连夜赶火车赴约不顾身份上房爬树，被打晕冻僵到奄奄一息亦往矣，发觉姑娘行为异常怀疑自己的感情被玩弄而愤恨不已（多熟悉啊——拉黑不见再联系就剁手！），但寥寥数语的一封信就重新点亮了希望一切指示照做无误。而且很多时候读者是跟着他的脚步来了解事态发展，女主在化妆室跟幽灵交谈、亡父墓园的神秘琴声、音乐天使的童年回忆、黄昏坐在陌生人的马车里奔向教堂……这些重要的情节都是这个漂亮而纯情的二十岁子爵所眼见的，难免不叫人对他心生好感（虽然觉得放在现实他多半要成炮灰）
  　　 小说篇幅无限任意畅写，配角也不再只是脸谱。剧院的两位新经理（一对好基友），本就是恶作剧专家，面对phantom的命令威胁当然跃跃欲试要挑战，看幽灵变戏法之余听他们俏皮话连篇非常好玩；电影里端庄谨慎的声乐教师变成了啰啰嗦嗦爱显摆老女人，而且只是二楼五包的领座人，到目前除了为幽灵的柔和声音和态度所倾倒还没看出她跟幽灵有什么渊源。
  　　 真为女高音carlotta鸣不平。因女主角要上位就被phantom弄坏嗓子算剧情发展罢了，连作者也明显流露出嫌恶，不仅安排了舞台表演时众目睽睽之下口中蹦出一只“丑陋的沾满毒汁”的癞蛤蟆，还出言不逊嘲讽她是没有一丝感情的唱歌机器。（莫非是有这么一位女高音惹到了作者成了人物原型？）可这些恶毒字眼——“在巴塞罗那小酒馆跳舞”、“站在街头的露天舞台上，像荡妇一样唱着厚颜无耻的歌曲”、“在某个情夫家中、面对聚集一堂的某个名师，又发动那部驯良的机器，以同样完美的漠然演唱最崇高的爱情和最低级的狂欢”，我怎么却看到一个无背景无依靠的歌手是怎么凭借自己的实力韧性一点点艰难熬出头！段尾作者作结“当你化身为朱丽叶、艾尔盛、奥菲利亚和玛格丽特时，你应该重新找回灵魂啊！因为在其他天资才华皆逊于你的人，在爱情的感召下，他们的灵魂也得到了净化。”哈！爱情这玩意，跟鬼一样，哪是说碰到就碰到的，你以为人人都像女主那样天赋异禀年纪轻轻就让音乐天使调教被勇敢子爵守卫？像carlotta这样的经历要成天在所谓的爱情中迷三倒四神志不清早就完蛋了还怎么能成此间台柱大放异彩。这也没办法，一百年前的流行小说（虽然当时卖的不怎么好）就得力捧纯净柔弱容易被操控的脑残少女而必须残暴打击一个历经风雨的风骚强人。
  　　 不能往下说了，一则暴露了我女屌丝的本质，二来女权什么的实在没意思。还是继续看小说吧，刨掉这些，还挺有趣的。
  　　
  　　 看书时我脑子里循环播放的是 think of me 和 the point of no return
•   　　作为侦探推理或者类似的小说已经足够，不过和《福尔摩斯》系列还是不能同日而语。语言一般，谈不上艺术但是足够流畅，情节也比较吸引人，优点在于有一种古典美。改变成音乐剧后引起小说情节的多变、故事的神奇加上音乐特有的张力应该会有更深的感染力，华丽。
•   　　小说很有点科幻的味道，其实我并不抵制如果作者把埃里克直接写成幽灵，其实那又怎么样呢？在我看来，花大笔墨去解释那些不可思议的现象固然巧妙，但有些画蛇添足之嫌，让我一度觉得自己是不是在看现代的网络小说。
  　　东西写的稀松平常，对于爱情的刻画似乎也不是那么到位，几年前看的茶花女甚有差距，难道是心境变了。和追风筝的人一样，小说的后半段似乎过于追求情节的刺激和构思的巧妙，反而不如前半段的刻画给人印象深刻。so,只能说还行吧。过段时间去看看视觉版的电影或者歌剧什么的？或许会有不一样的体会？
•   　　不觉得这部悬疑推断小说和Frankenstein抑或《巴黎圣母院》有任何雷同或者主题一致。相似的仅貌合神离，作者的奇思妙想才是主角。而故事情节的发展和手法的运用无疑服务于此。
  　　
  　　惯常是不看鬼故事的，任何涂抹着幽暗色彩的文字都被我拒之门外。理由是，那些魑魅魍魉的描述会在作者的笔下当真会幻化演绎，想象力再丰富一些，就把书本上黑白的图画上了五彩的颜色，鬼故事霎时成真。
  　　所以埃里克的悲剧故事和他鬼魅的手法在开始的章节的确让我心有余悸。探险扑朔迷离，在勒鲁的笔下像一幅藏宝图一般；只是图穷见匕，克里斯蒂娜和夏尼子爵的处境逐渐岌岌可危，牵动人心。虽然结局柳暗花明，但作者故弄玄虚一般的写作技艺，在故事的发展中让读者们可见一斑、啧啧赞服。
•   　　歌剧魅影 （THE PHANTOM OF THE OPERA） 普聚行“歌剧魅影”中文词
  　　
  　　睡意里
  　　他唱歌，
  　　在梦里
  　　他来……
  　　那歌声
  　　在呼唤
  　　呼唤
  　　着我……
  　　
  　　我还
  　　在梦里吗？
  　　现在
  　　知道
  　　这歌剧院的噢魅
  　　影
  　　在我脑海……
  　　
  　　我们
  　　魔力组合
  　　共同
  　　唱歌……
  　　我的力量会
  　　给你
  　　更强
  　　声音……
  　　
  　　啊，仲有
  　　你离开我
  　　回头
  　　一望，
  　　这歌剧院的噢魅
  　　影
  　　在你脑海，
  　　
  　　那谁
  　　看了这脸
  　　都害
  　　怕你……
  　　我在
  　　那面具下，
  　　那就
  　　是我……
  　　我的思绪
  　　和声音
  　　一起
  　　摇摆，
  　　这歌剧院的噢魅
  　　影
  　　在我脑海……
  　　
  　　在你
  　　那梦幻里
  　　你已知
  　　道
  　　那人
  　　和神秘，
  　　那就
  　　是你。
  　　
  　　在这迷
  　　宫里
  　　漆黑
  　　一片，
  　　这歌剧院的噢魅
  　　影
  　　在我脑海……
  　　他就是
  　　这歌剧院的噢魅影。（完）
  　　
•   　　是在曼城歌剧院看的歌剧魅影。
  　　
  　　序幕的时候就是拍卖音乐盒，第一次听到它的音乐，看到猴子张开怀抱，打开心，再合上。只觉得音乐不错。Raoul买下了音乐盒之后，场景就回到三十年前。
  　　
  　　因为这一次幕布的突然掉下，原本的主唱的不满而罢演，克里斯汀终于有机会站在灯光的中心。看到克里斯汀被推倒舞台中央，由紧张的战战兢兢的演唱，到后来放开了天籁般的嗓音。而正是这次机会，让Raoul注意到了她，而回想起他们原来是儿时的玩伴。因为这一次的意外，展开了Raoul与她爱情的序幕。但是，平常安安全全稳妥的幕布为什么偏在演出的时候掉下，难道演出之前都不会检查么。为什么什么时候掉下不好，偏在原定主唱开口的时候掉下呢。这次意外能说是意外么，我更愿意相信是O.G.为了让他一手调教出来的克里斯汀有个施展身手的机会。而也是因为他，让克里斯汀有了认识Raoul的机会。
  　　
  　　当R提出要与克里斯汀约会的时候，她不是答应，第一反应确是想到她的Angle of Music。她要得到他的同意才能去。年幼丧父，因为父亲临终之前说会让音乐天使来照顾她，而一直以来O.G确实也扮演者天使的角色，指引教导她。温柔的嗓音，加上音乐的指导，让她把对父亲的爱与对音乐的追求寄存在O.G身上。而久而久之，年少青春又清纯的灵魂怎么能不依赖上他。O.G第一次现身，她心甘情愿的走进了镜子，走近了他的世界。O.G也是人，并不会魔法，没有对他百分百的信任，怎么敢走入黑暗。当她醒来，看到黑暗中正在创作的影子，听到他充满诱惑与野性的声音，不自觉的走近他想看清他。而当她真正看清了，原来一直崇拜的天使长着一张魔鬼样的脸庞，当即被吓倒。
  　　
  　　看到这里不禁想，如果不是因为这张脸，这时候他们应该是幸福的在一起了吧。当丑陋的一面完全暴露在心爱的人面前，听到他失控的喊，有一天也会了解面具下的灵魂。克里斯汀不是不了解他的灵魂，只是没有勇气面对他惨不忍睹的脸，没有勇气接受他轰轰烈烈火热野性的爱，没有勇气进入完全属于他的黑暗的音乐世界。他于她不止是音乐的启蒙老师，更多的是精神上的依赖。两个孤苦伶仃的灵魂，碰到了，互相依赖。她是他黑暗世界唯一的美好。她把对父亲的爱转化成对他的依赖与崇拜。
  　　
  　　Raoul与她怎么来的灵魂触碰，仅仅只有小时候的美好回忆。R只是富有，英俊，温柔。而对于一个从小孤苦伶仃，挣扎在歌剧院群众演员的生活的她来说，无异于黑暗里的一道光。这个时候的她也许只想要一份安宁温暖有人疼爱与保护的平淡日子。O.G更大程度来讲才是她的soul mate，他成就了她。而因为她的成就，才赢得了R的爱慕。等于是O.G一手造就了他们的爱情悲剧。
  　　
  　　即使是在知道俩人已经芳心暗许，在制作出新剧本的时候，O.G还是要求克里斯汀主唱，还是为了她。也许只是为了给自己创造一个在白天的世界能够正大光明的接触到她的机会。在O.G代替原男主角开口唱的第一句，克里斯汀应该就能辨认出。而这时候剧院的四周都有持着枪，伺机而发的警察。她并没有表现出异样，在同台合唱的时候，多了一份狂野与激情。看他们俩同唱不时燃烧着火花，俩人的眼神里都是火热的激情，舞蹈也是不同于往日克里斯汀的矜持而变得性感。这是赤裸裸的调情啊。而已经于克里斯汀订婚的未婚夫R就在看台上目不转睛的看着。
  　　
  　　而她还是拉下了O.G的斗篷，把他完全曝露在警察的视野下。
  　　
  　　当最后一幕O.G绑了R，要克里斯汀在R的性命与爱自己之间选一的时候。克里斯汀只是拉过O.G，说她早已不畏惧这张脸而吻了他。他只能缴械投降。她是他黑暗世界里唯一的一道光，唯一的太阳，做的所有的一切想要的只是这个少女的爱，怎么会真的忍心去伤害她。Love me, that's all I ask of U. 他却是她生命力的黑洞，靠近了就无力抵抗。
  　　
  　　因为这个吻，O.G放了R，让他们走。克里斯汀不是说不怕这张脸了嘛？！不是都豁出去了嘛?!怎么人家一让你走，你立马就拉着R飞奔了呢。
  　　
  　　R跟克里斯汀终于一起离去，留下黑暗中的O.G。她丢下他，是丢下了这段灵魂。而他是去她，却是失去了整个存在的意义，失去了世界。
  　　
  　　R在现在也就是高富帅，O.G当然就是矮丑搓。精神恋爱又怎样，没有相貌，没有财富，心爱的灰姑娘还是抛弃了所谓的soul mate。故事的结尾是，R买下了音乐盒，带到了亡妻的坟前。其实疑惑为什么是R只身一人，没有克里斯汀的后代。而克里斯汀的坟前是黑丝带绑着的玫瑰与当初O.G想要送却被退回的订婚戒指。
  　　
  　　好吧，其实我不懂，她有什么好。单纯，O.G说什么便是什么。好骗，R仅仅只说几句I AM HERE，加上几句回忆小时候的美好画面，就赢得了她的好感。为了安稳的生活牺牲自己的soul mate，把他曝露在大庭广众之下。整个话剧看到的全是O.G不停地为克里斯汀做出的贡献，看到的只是克里斯汀在O.G那里学成之后便与高富帅R一起离去。最后真是为O.G痛心。
  　　
  　　真是不爽不爽这个结局。真是不惯这个姑娘的懦弱。前两天才听说一个军三代的姑娘不顾父母的反对坚持跟心爱的人结婚，最后闹到姑娘与家里断绝关系。真是前后一对比，无比厌弃克里斯汀。从头到尾都是O.G给予的成功，却狠心推开他。O.G从来都不会害她，却在R面前一刻不停的说害怕。怕毛线啊！怕你还跟着他去他的地下室，怕你还跟他合唱唱的那么如痴如醉。
  　　
  　　恩，又想了一下。觉得克里斯汀这样儿的姑娘配R挺好的。
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　睡觉前想到一首用在O.G身上很贴切的歌，
  　　
  　　杨千嬅，小城大事。
  　　
  　　 青春彷佛因我爱你开始 但却令我看破爱这个字 自你患上失忆 便是我扭转命数的事
  　　
  　　　　只因当失忆症发作加深 没记住我但却另有更新蜜运
  　　
  　　　　像狐狸精般 并未允许我步近
  　　
  　　　　无回忆的余生 忘掉往日情人 却又记住移情别爱的命运
  　　
  　　　　无回忆的男人 就当偷厄与瞒骗 抱抱我不过份
  　　
  　　　　吻下来 豁出去 这吻别似覆水 再来也许要天上团聚
  　　
  　　　　再回头 你不许 如曾经不登对 你何以双眼好像流泪
•   　　五月风筝2008-11-20 10:01:54
  　　
  　　书本的封面写着：被誉为西方文学界华丽与诡异完美结合的颠峰力作。我看了又看，还是觉得找不到这样的感觉。
  　　
  　　 不记得很久以前是不是看过这样的一本书，翻读起来，只觉得有一丝熟悉，又很陌生。内容曲折，有少少的惊险，但总体来说，既不吓人，又不诡异。不过相当有想象力，尤其是书中后来的那些关于地下机关的描写，相当有意思与出色。总体来说，是一本很优秀的作品。但总觉得翻译还不是很到位，所以读起来觉得那些对话有些太书面话和生硬了，不够生动和优美。
  　　
  　　也许原作会更加精彩吧！
  　　
•   　　一部很好看的侦探小说，外加恐怖小说。一个本性纯良，天才一般的人，不过因为丑陋的相貌，就被迫过着与世隔绝的生活，他的愿望不过是渴望有一个人来爱他，他哭的那么凄惨。但是依然没有勇气来摘下面具。他只是一个幽灵，他不属于这个世界。
•   　　 作为小说，《歌剧魅影》无庸置疑是十分成功的，首先它能引人入胜，一个个悬念，一场场惊心动魄的“道听途说”，若隐若现的背景交代，无不引起读者对真相的探究。
  　　 在那个时代背景下，有很多以“丑”出现在小说中的人物，《巴黎圣母院》中的撞钟人卡西莫多就是一个典型，这是否代表了当时受压迫、没有尊严，继而出现心理扭曲的社会群体？
•   　　哎，正所谓天妒英才，才华横溢的埃利克却有着魔鬼般的容貌，试问如果埃利克有着英俊的相貌，那么在他的一片痴情下，克里斯蒂娜还会选择拉乌尔么？
•   　　 越长大越浮躁，已经很难安静的耐心的看一本书。可是这本“歌剧院幽灵”吸引我完整的把他看完了。我觉得这本书应该叫“歌剧院精灵”更恰当。
  　　 上帝为什么造了那么多残缺的人，给了他才华，却忘了给他一张普通的脸。埃里克也只是想要普通人的幸福。他爱上了美丽、单纯的克里斯蒂娜，但哪个女子能够接受如此丑陋的人呢。也许应该也是有的，我相信。 只是埃里克从小收到的爱太少了，遭到的唾弃太多，导致他内心的极度自卑，大部分变态都是爱的缺乏。他恢复正常也是因为有了爱吧！
  　　 爱情是诗人创造的，他也只是一种幻觉。我们的爱情在尘世中如此忧郁，让我们把它带到天上去吧
•   　　这本书是《歌剧魅影》的英文译本，原著是法语的，所以这书有着几乎所有翻译本的通病——言辞生硬，就像我们看的世界名著的中文译本一样，有种说不出的别扭感。杨绛先生曾说过，十八十九世纪时期，法国文学和艺术作品的水平是领先于世界的，因此，学习法语有助于欣赏和学习当代的文艺历史。看这本书时我不断想起杨绛先生的这番话，真的很有学法语的冲动呢~！呵呵！
  　　
  　　不过除了翻译的问题外，其实这本书写得有点拖沓，虽然情节方面尚算吸引，但是很多场面都写得太啰嗦，让人看得很累。而且女主角被塑造得神神经经的，说话又喜欢绕弯子，我对她可真是一点好感也没有，呵呵！书中很多场面写得很虚幻、很脱离现实，会让人以为那个鬼真的是一只鬼，及至最后turned out to be a real man，不禁让人疑惑之前那些情况究竟是怎样由一个真人制作得到的~！
  　　
  　　但根据这部书改编而成的歌剧真的很好看，尤其是看了书以后再看歌剧，体会会更深。很羡慕歌剧中的人物，能随时随地用歌声表达自己的心声，就好像画家和摄影师，走到哪里都能随时用画笔绘下、用相机拍下瞬间的美丽。
•   　　喜欢张小娴得书，喜欢她得文字，因为总会在那淡淡感伤的文字里读得许多有趣得故事，让我感到有趣和好奇，让我去找那些关于故事得书籍，所以我看的书比较杂。但是当我在离别曲中读到李瑶所带得歌剧魅影得面具时，我就被这四个字深深得吸引了，当我前几天在书店里淘到这本书时我得心情真是难以言表。如久旱逢甘露，他乡遇故知般。 　　 歌剧魅影法国一本通俗小说，却对我有着致命得吸引力，是继大仲马小说之后唯一一个让我如引着迷的小说。小说中得主人翁艾瑞克有一个有着人神性与魔性的人。 上帝给了他凡人无法比得才智，有着音乐天使得声音，却有着魔鬼得面容。上帝真奇怪他对每个人的生命里都放上了一个天秤，这个天秤是平等得。他在艾瑞克得人生中给了他别人梦寐以求得聪明才智，却又在天秤的另一端给他放入了丑陋得面容。让他一生中都活在限暗下，但他却依靠自己得才智在地下建立了自己的地下王国。 　　 人世真得很奇怪，曾经听过这样一个故事说，世上许多动物都是上帝与魔鬼分开来创造的，只有人是上帝与魔鬼共同创造，所以许多人都有着善良和邪恶的一面。艾瑞克就是这样得，他对爱的执著让他最后变得伟大让有情人终成眷属.我想女方角也是矛盾的，如果艾瑞克是英俊得他还会选择韩晤吗？我们都不得而知了，只有问一问她了吧！一个从小的青梅竹马，一个让她一夜成名的恩师还深爱她的人，如果那样的话她会有两难得选择吧！ 　　　　很佩服作者的才智与想像力。
•   求11号晚上的联票两张18844145750发短信
•   我也是这么看的！握爪！！
•   握爪！
•   高中的时候我买过一本来的。印象最深的就是魅影居然外貌跟骷髅一样。女主怎么可能会爱她。。音乐剧和电影真是给美化了不少
•   打错了，他
•   我已经忘了故事情节……
•   哈哈哈 我也不不太记得了