般若心经译注集成

出版时间：2011-12  出版社：上海古籍出版社  作者：方广锠 编  页数：472  
Tag标签：无  

内容概要

　　本书为佛教空宗最重要的经典。“色即是空，空即是色”是此经中的一句名言。经文总约260余字，却统摄了600卷《大般若经》的基本内容。其《译注集成》由著名学者方广锠整理，收集了古今十八种译本和十八种注本，为目前《心经》最完整的集结。

书籍目录

序
任继愈
前言
方广铝
译本部分
译本一 摩诃般若波罗蜜大明呪经 （姚秦）鸠摩罗
中华大藏经本
译本二 般若波罗蜜多心经 （唐）玄奘译
中华大藏经本
译本三 般若波罗蜜多心经 （东天竺）法月译
日本大藏经心经异本集成本
译本四 普遍智藏般若波罗蜜多心经 （摩揭陀国）
法月重译
高丽版大藏经本
译本五 般若波罗蜜多心经 （厨宾）般若共利言等译
高丽版大藏经本
敦煌遣书
斯六八九七号
译本六 般若波罗蜜多心经 （唐）法成译
录校本
大正新修大藏经本
大正新修大藏经又一本
敦煌遗书
伯四八八二号
译本七 异本般若波罗蜜多心经 佚名译
录校本
敦煌遣害
伯三九一九号
北李五三号
北始五五号
北海七七号
斯五四四七号
伯三九〇八号
伯三三三二号
译本八 般若波罗蜜多心经 （辽）智慧轮译
卍续藏经本
译本九 佛说圣佛母般若波罗蜜多经
卍正藏经本
译本一〇 西藏传本般若波罗蜜多心经 慧清试译
钞世间解刊本
译本一一 般若波罗蜜多心经 王尧译
钞西藏研究刊本
译本一二 唐梵翻对字音般若波罗蜜多心经 (唐)玄奘授本 不空润色
录校本
敦煌遗窖
斯二四六四号
斯五六四八号
伯三三一二号
斯五六二七号
斯三一七八号
译本二二 梵本般若波罗蜜多心经 （唐）不空译
钞房山石经本
译本一四 梵本般若波罗蜜多心经 （辽）慈贤译
钞房山石经本
译本一五 梵语心经 （宋）大觉将来
日本大藏经心经异本集成本
附
译本一六 佛说般若波罗蜜多心经 （唐）义净译
日本大藏经心经异本集成本
译本一七 般若心经梵本
日本大藏经心经异本集成本
译本一八 般若心经梵本二
日本大藏经心经异本集成本
注疏部分
注疏一 般若波罗蜜多心经幽赞 （唐）窥基撰
卍续藏经本
注疏二 佛说般若波罗蜜多心经赞 （唐）圆测撰
卍续藏经本
注疏三 般若波罗蜜多心经疏 （唐）慧净撰
录校本
卍缤藏经本
敦煌遗害
北昆二一号
斯五五四号
斯五八五〇号
注疏四 般若波罗蜜多心经疏 （唐）智托撰
录校本
敦煌遣书
伯四九一〇骁
北焉五二号
北阙九号
伯三二二九号背面
斯八三九号
伯二一七八号
斯七八二一号
注疏五 般若波罗蜜多心经疏 （唐）佚名撰
录校本
龙谷大学藏本
注疏六 般若波罗蜜多心经疏 （唐）靖遭撰
……

章节摘录

版权页：插图：

编辑推荐

《般若心经译注集成》是佛学名著选刊之一。

用户评论 (总计18条)

•   很好的《心经》学习资料，非常好！
•   书是好的，但是心经的影印效果实在是不敢恭维，慎重。
•   书不错，印刷非常好，喜欢，谢谢
•   没有较好的包装。
•   书很好 还未细读 给个好评
•   这个商品不错，研究用吧
•   慢慢看吧，嗯，阿彌多婆耶
•   心经资料库，到彼岸大智慧也。
•   先影印，后排印，先译本，后注疏本。很厚。
•   部分资料字偏小
•   内容古奥，部分影印确实很不清楚
•   本来就是影印旧版，所以不是非常清晰
•   汇集了各种注本，很多影印下来的
•   这一套书里面，只有朱棣《金刚般若波罗蜜经集注》是原汁原味。我是先买了那本金刚经集注，感觉非常好，才买这本的。可是，这本《心经译著集成》给人的印象是，对影印效果的处理极不用心，就像草率地从一些报纸上复印过来一样。虽然是16开繁体竖版，却人为地将原版式缩印，大字变小而且模糊，读起来影响心情。其实，如果出32开的分上下册的放大版本，效果会好得多。
•   书的质量上乘，非常满意！
•   一版一印，手写字印刷模糊
•   有敦煌写经原影件，有唐人写经原影件。可在夜深人静时，在无边的黑夜里，慢慢细读之。无上欢喜。信受奉行。从来都不借书给他人。
•   包装完好，送货及时。上古这一系列的内容都非常好，影印本，值得收藏！！！活动中果断入手。