世界境域志

出版时间：2010-8  出版社：上海古籍出版社  作者：佚名  页数：214  译者：王治来  
Tag标签：无  

前言

　　我们极为愉快和幸福，感谢全能的、永生的、创造世界的真主，主是为我们解决一切困难，奴仆们乃有引导。主在各门学科上展现自己的智慧。①让我们以一切美好的颂词赞扬穆罕默德及所有先知！　　我贤明公正的君主阿布勒·哈里斯·穆罕默德·伊本·阿赫默德②，奉虔信者的领袖哈里发（愿主保佑他长寿）之命统治此邦，由于他。的光荣、胜利和繁荣昌盛，也由于他在位时人民幸运，我们得以在先知（祈主赐福于他）迁徙后（即回历）372年③开始编写这部地理书，其中介绍了地球的特性及其分野，耕地与荒原之面积；我们也介绍了至今人所习知的地球上所有地区和王国，这些国家内每个民族的状况，以及当代各个国王们的习惯和各国的物产。　　我们对世界上所有的地方都作了介绍。资料皆取自前人的著作和先哲们的回忆录，其中有关于各该地方之大小、胜地之多少、财富、人口、耕地的面积，还有每个地方的山脉、河流、海洋、沙漠的方位以及物产等细节。

内容概要

该书原是为一本地图写的序言和说明。其内容是先综述当时所知的全世界的地域划分、海洋、岛屿、山脉、河流与沙漠。没有包括南北美洲和大洋洲。然后将世界按国家与地域分别叙述。每叙述一个国家或地区时，先交代其边境四至及概况，然后介绍其城镇、省、区的地理、民族、物产、景物、风俗习惯等。     该书不但集中反映了当时阿拉伯地理学的成就，而且比流传下来的阿拉伯地理著作更为详细地谈到突厥人的领地，并概括介绍了中亚的非穆斯林地区。写作年代与中国宋朝王延德出使高昌同时，因此可将它与当时的汉文史料结合起来研究，有助于了解中国唐宋之际中亚的民族、历史状况。

作者简介

王治来(1930- )，男，汉族，湖南衡山县人，湖南师范大学教授。1959年北京大学历史系毕业。其后在中国科学院新疆分院和新疆社科院从事新疆和中亚历史研究二十五年。1984年以后调湖南师范大学执教，仍继续从事中亚研究。先后发表关于中亚史的著作多种，并获得多项省部级奖励。

书籍目录

第一章 序言第二章 地球的区域划分：人类居住区与无人区第三章 海洋和海湾之方位第四章 关于岛屿第五章 关于山脉及其矿产第六章 关于河流第七章 关于荒漠和沙漠第八章 关于(世界)诸国第九章 关于中国所属诸地第十章 关于印度及其诸城镇第十一章 关于吐蕃及其诸城镇第十二章 关于九姓古思国及其诸城镇第十三章 关于样磨国及其诸城镇第十四章 关于黠戛斯国第十五章 关于葛逻禄国及其城镇第十六章 关于炽俟国第十七章 关于突骑施国及其城镇第十八章 关于基马克国及其城镇第十九章 关于古思国第二十章 关于突厥族的佩彻涅格人第二十一章 关于钦察国第二十二章 关于马吉伽里国第二十三章 关于呼罗珊及其诸城镇第二十四章 关于呼罗珊诸边境地区第二十五章 关于河中地区及其诸城镇第二十六章 关于河中诸边境地区及其城镇第二十七章 信德国及其诸城镇第二十八章 起儿漫省及其诸城镇第二十九章 关于法尔斯省及其诸城镇第三十章 关于库齐斯坦省及其诸城镇第三十一章 关于吉巴勒省及其诸城镇第三十二章 关于低廉及其诸城镇第三十三章 关于伊拉克及其诸城镇第三十四章 关于杰齐拉(Jazira)省及其诸城镇第三十五章 关于阿塞拜疆省、亚美尼亚省、阿阑省及其诸城镇[第三十六章 亚美尼亚和阿阑]第三十七章 关于阿拉伯国及其诸城镇第三十八章 关于叙利亚国及其诸城镇第三十九章 关于埃及及其诸城镇第四十章 关于马格里布及其诸城镇第四十一章 关于西班牙国及其诸城镇第四十二章 关于罗姆国及其各省区与城镇第四十三章 关于斯拉夫国(撒吉刺)第四十四章 关于罗斯国及其诸城镇第四十五章 关于内保尔加国第四十六章 关于密尔瓦特国第四十七章 关于可萨·佩彻涅格国第四十八章 关于阿兰国及其诸城镇第四十九章 关于撒里尔国及其诸城镇第五十章 关于可萨国第五十一章 关于布尔塔思(Burtas)国第五十二章 关于B．Radhas国第五十三章 关于V．R．Rd．R国第五十四章 关于南方各国第五十五章 关于赞吉斯坦及其诸城镇第五十六章 关于扎巴吉国及其诸城镇第五十七章 关于阿比西尼亚国及其诸城镇第五十八章 关于布加国第五十九章 关于努比亚国第六十章 关于苏丹及其诸城镇第六十一章 结束语附录 王延德使高昌记

章节摘录

　　伊拉克之东为库齐斯坦和吉巴勒边界的某些地方，南为伊拉克海湾和巴士拉平原的部分地区，西为巴士拉和库法的沙漠，北为杰齐拉（Jazira）和阿塞拜疆的部分地区。此国位于世界中心附近，是伊斯兰世界里最繁荣的国家。此地有奔腾的河流及兴旺的乡村，为商人汇集之地。此地拥有大量财富，许多人口和许多学者。这里是伟大国王的驻地，属热带地区，出产枣，向各地出口，并出产各种丝织品，大多数工具为国王所有。　　1.巴格达（Baghdad），是一个大城，为伊拉克之首府，哈里发的驻地。这是世界上最繁华的城市，是一个有许多学者和大量财富的地方。此城为曼苏尔（Mansur）在伊斯兰时期所建。底格里斯河流过该城，河上有一座用船搭成的浮桥（Pullist，原文如此）。巴格达出产棉布、丝织品、镟床上镟出的水晶、釉器、（各种）油（膏）、药剂（Sharab）和干药糖剂，向各地出口。　　……

用户评论 (总计7条)

•   世界境域志在今人看来是可笑的，在当时天朝自大的国度，能够相对客观详细的介绍世界各个国家也实属不易的事情，对了解当时对外交往可以有一定参考价值。
•   非常感谢再版！需要！
•   古色古香，内容不错。王治来算中亚历史的专家了。打折购买的，满意。
•   王先生治中亚史多年，有多卷本的《中亚通史》，这本书是多年前与人合译之作，不知为何这次只署己名？总体来说这本书翻译的挺好，略有瑕疵的便是前后有不对应的地方，如罗姆指拜占庭，而罗姆海峡却在第一篇注为直布罗陀海峡，未知孰因？另通篇的海峡皆印为“海狭”当为印刷的错误吧
•   一部史料，译者王治来先生非常用功。比那些中国当代人东拼西凑的作品好多了
•   对于了解世界古代史很有帮助。
•   内容部是很好哦。里面全是地名啊。对一般的人没作用。