昆曲·春三二月天：牡丹亭

出版时间：2009年12月  出版社：上海古籍出版社  作者：华玮 编  页数：556  
Tag标签：无  

前言

2007年10月8日，“面对世界——昆曲与《牡丹亭》”国际学术研讨会在北京召开，这次研讨会由国家大剧院、香港大学、中国艺术研究院、苏州昆剧院共同主办，北京大学文化产业研究院协办。同时，《牡丹亭》一连三天在国家大剧院上演，这真是一件盛事。参加研讨会的学者与欣赏《牡丹亭》演出的嘉宾都很多，可说座无虚席。其后我经常跟别人开玩笑说：“我曾经与林青霞一起在北京看《牡丹亭》。”听的人自然投以艳羡的目光，我也就不好再往下说清楚：“林青霞坐在我的前面。”提起昆曲与《牡丹亭》，自然不得不提白先勇教授。这位昆曲的“发烧友”，大力提倡、推广昆曲，弘扬昆曲艺术。香港大学与昆曲结缘，也是由于白教授的缘故。2002年某天，古兆申博士来电，问香港大学中文系是否可以主办一场昆曲示范演讲？讲者是白先勇教授。白教授大名鼎鼎，我自然不会放过这一个机会。2002年11月，白教授在香港大学陆佑堂讲“昆剧里的男欢女爱”，同时由昆剧年轻演员示范演出《牡丹亭》之选段。好一阵“白旋风”，比《水浒传》中的“黑旋风”还要厉害，陆佑堂内坐满了人，也站满了人，大家都要一睹这位伟大小说家的风采。

内容概要

　　《昆曲·春三二月天：面对世界的昆曲与牡丹亭》为2007年北京“面对世界——昆曲与《牡丹亭》”国际学术研讨会之论文与座谈结集。此次研讨会配合青春版《牡丹亭》国家大剧院的演出，以“当代国际视野下的昆曲与《牡丹亭》”为主题，讨论范围包括：昆曲艺术之当代传承与国际化发展，青春版《牡丹亭》的文化回响，《牡丹亭》作为戏剧文学的跨文化研究，昆曲作为表演艺术的跨文化观照，昆曲作为人类非物质文化遗产的意义，以及有关昆曲与《牡丹亭》的其他问题等。

书籍目录

序(单周尧)致辞选萃(白先勇、王争鸣、李焯芬、王文章、蔡少华)主题演讲王蒙：昆曲的青春白先勇：昆曲和《牡丹亭》如何面对世界?专题论文剧场内外：青春版《牡丹亭》的回响王童：青春版《牡丹亭》的美学设想叶长海：历史的机缘古兆申：昆剧生态环境的重建——青春版《牡丹亭》的珍贵经验宁宗一：重新接上传统的慧命——从古典版《牡丹亭》到青春版《牡丹亭》朱宝雍：青春版《牡丹亭》2006年美国巡演筹备的甘苦谈刘俊：论青春版昆曲《牡丹亭》的当代意义向勇：中外文化差异与国际文化传播——基于昆剧《牡丹亭》美西成功演出的分析吴新雷：昆剧青春版《牡丹亭》访美巡演的重大意义李林德：选课就得开口唱——记加大教昆曲邹红：源远未必流长，曲高或可和众——昆曲青春版《牡丹亭》高校巡演之意义张明远：青春版

章节摘录

我们从那时候到现在走了相当长的路，从苏州昆剧院排练场，那时候他们穿着破旧排演衣服在排演，到今天进了国家大剧院是相当漫长艰难，但又是令人非常兴奋的旅途。从苏州到北京，进了我们的大剧院，今天我们在这儿特别有感想。我在美国住了40多年，我喜欢看戏。在美国也喜欢看西方戏剧，经常要看他们的歌剧、话剧。在旧金山、洛杉矶也常常有机会看到。那时候在大都会戏剧中心，演了一出《蝴蝶夫人》。也是很有名的，是一个黑人女高音唱的，他们的大剧院也是全美国的文化指标，大家聚首都衣冠楚楚，在深秋人们把貂皮大衣都穿上了，大家好像参加盛宴一样，那次演得非常成功。他们的观众走出来，好像精神上有了一种提升，而且还有一种骄傲，他们的大剧院落成了，他们的歌手表演那么成功，他们文化上的优越感也不经意表现出来，我也很感动。看完了以后我也有失落感，因为我的结论是：那是了不得的成就，是西方文化的成就。当然我佩服他们，但是结论是：那不是我们的，那是他们的。艺术是超越国界，超越种族，超越文化的，的确从某方面这么说，在另一方面的确有民族文化情绪在里面。那时候我做昆曲有20多年的历史，很早我发现昆曲的魅力，我希望昆曲像在纽约大都会演《蝴蝶夫人》那样，我们演的也要让外国人看看。那时候我想大声疾呼，那时候我讲昆曲还没有人知道，我希望有一天我们昆曲也能走向世界，希望昆曲给外国人演出的时候，外国观众也能像我们如同参加某种仪式活动看《蝴蝶夫人》那样，尊敬、尊重、欣赏我们的昆曲。

后记

2004年4月底，青春版《牡丹亭》在台北展开世界首演的前两天，中研院文哲所曾召开过一次盛大的国际学术会议。会中发表的论文后来由我主编，辑成《汤显祖与牡丹亭》上下两册。这次呈现在读者眼前的，是再度由我主编的第二本专门探讨《牡丹亭》的名家论文集。书中的论文与讲词，来自2007年10月在北京举行的“面对世界——昆曲与《牡丹亭》国际学术研讨会”。此次会议，由香港大学与国家大剧院、中国艺术研究院、江苏省苏州昆剧院共同主办，北京大学文化产业研究院协办，而规模更大，对昆曲的关注也更深。与会的学者专家，均希望透过对青春版《牡丹亭》成功经验的反思与研讨，以一种国际的视野，找出昆曲走进现代人生活，并且走向世界的途径，为昆曲在世界，创造出春天般的蓬勃生机。《昆曲.春三二月天》的书名，得自郑培凯教授的巧思。熟读《牡丹亭》的人都知道，“春三二月天”出自《寻梦》：杜丽娘游园惊梦后再度重临后花园，在“最撩人”的今年春色中，感叹“辜负了春三二月天”！春在《牡丹亭》具有重要的象征意义，以“春三二月天”喻《牡丹亭》，可谓十足本色。

编辑推荐

《昆曲·春三二月天:牡丹亭》由人文港大资助。

用户评论 (总计2条)

•   物流还行。虽然封皮有些褶皱，内部全新。
•   找了很久才找到这本书，自己非常满意。