出版时间:2009-6 出版社:上海古籍出版社 作者:(日) 岡村繁 著 俞慰 页数:752
Tag标签:无
前言
《冈村繁全集》中译本即将由上海古籍出版社出版,我能够在这项中日学术交流工作中聊尽绵薄,感到十分高兴。冈村繁先生是当代日本的中国文学研究界有代表性的资深学者。他早年师从著名汉学家斯波六郎,斯波先生是二十世纪初日本研究中国学术文化的二乐都学派」代表人物狩野直喜和铃木虎雄的学生,其渊源直接来自于我国干嘉学派。当年王国维亦曾为二乐都学派」作出贡献。冈村先生作为京都学派的后继者之一,其学术风格继承了日本的中国学研究传统。这种传统对于我们今天也可以提供某种借鉴。中国学界对于冈村繁先生的名字并不陌生。二战后日本学者对我国古代文论的研究首推《文心雕龙》,研究涉及版本、注释、翻译、索引等方面。冈村先生最初研究成果是《文心雕龙索引》,这部书与王利器《文心雕龙通检》均在五十年代问世,成为研究《文心雕龙》的重要的工具性著作。我结识冈村先生也是缘于《文心雕龙》研究。
内容概要
《冈村繁全集(第10卷):随想篇(繁体竖排版)》为《冈村繁全集》包括回想篇、书评篇、解说篇、序跋篇、学界动态篇、杂纂篇、哀悼篇和游记篇八个部分。文笔洗练,风格多样,内容丰富多采,使读者由此了解冈村繁先生的治学之路及其学术研究领域各个层面的情况。
作者简介
作者:(日)岡村繁 译者:俞慰慈 俞慰刚 盛勤
书籍目录
序前言第一部 回想篇一 回忆山村小学二 追忆老舍三 回忆佐藤清太老师四 伴随着战争的学生时代五 师从斯波先生的日子六 卓越的老师可爱的学生七 我教过的高中生们八 虽然遥远但还是来了九 当九州岛文化史研究小组组长的岁月一○ 回忆目加田诚先生一一 目加田诚先生舆《诗经》一二 洛阳的眷恋一三 和詹伯慧教授的深交一四 回忆九州岛中国学会第二部 书评篇一 评中岛千秋着《赋的成立与展开》二 让目加田诚着《洛神赋!中国文学论文舆随笔》三 评宇都宫清吉译《颜氏家训》四 读《甲贺町史》五 评增田清秀着《乐府的历史的研究》六 确认日中文化的异同——读相继出版的充满热情的三部著作七 中国文学研究的巨大成果——寄语相继出版的两部巨著八 评近藤春雄着《唐代小说研究》九 堂堂巨著《广濑旭庄全集》一○ 评山内春夫着《杜牧研究》一一 评水泽利忠着《史记?列传一》《新译汉文学大系》88》一二 评村山吉广.江口尚纯编《诗经研究文献目录》一三 李白研究的划时代名著第三部 解说篇一 龟井南冥《春秋左传考义》解说二 龟井南冥《泱泱余响》解说三 龟井昭阳《左传缵考》解说四 龟井昭阳《毛诗考》解说五 《龟井昭阳诗文集》解说六 关于杉浦重刚的漠诗文七 秋月乡土馆所藏漠籍解题八 定本《诗经译注(下)》、《楚辞译注》解说九 藤树书院藏书解说第四部 序跋篇一 《文心离龙索引自序》二 松浦崇编《嵇康集「诗」索引》序三 《对马藩现存漠籍分类目录》序四 藤井良雄编《阮籍集索引》序五 《菊池租图书馆学论集》序六 《九州岛大学附属图书馆汉籍目录》序七 铁木尔.达瓦买提着《生命的火炬》译者后记八 《东洋的知识分子——士大夫·文人·汉学者》序九 桐岛熏子着《晚唐诗人考》序一○ 静永健着《白居易《讽喻诗》研究》序一一 《九州岛图书馆史》序一二 松浦崇编《梁诗索引》序一三 俞慰慈着《五山文学之研究》序第五部 学界动态篇第六部 杂纂篇第七部 哀悼篇第八部 游记篇附录一、冈村繁博士年谱二、冈村繁著作目录三、“实事求是”之道各部原著题目与单篇发表一览译后记《冈村繁全集》出版后记
章节摘录
三《对马藩现存汉籍分类目录》序以前,对马藩是直接掌管我国与朝鲜半岛外交往来及文化交流的重要门户;也正因为此,该藩集中了雨森芳洲、陶山讷庵、松浦霞沼等当时数一数二的硕学大儒,他们积极地参与到对马藩政治、教育、外交措施的制定与实施,而当地的学术文化亦随之高度发达,并呈现出令人注目的独特风貌。而从那裹珍藏至今的众多汉籍,后世学人当不难窥见当时学术文化的盛况伟容。三年来,我们九州岛大学中国文学、中国哲学专业的研究人员在文部省科学研究基金的支持下,屡赴对马,废寝忘食地投入到对当地现存漠籍的调查整理中,作为此项研究的部分成果,我们完成了本目录的编制。本目录收载了长年来一直密藏于旧藩主宗家文库中的中国、朝鲜及日本发行的各色刊本写本,以及知行对马西岸久根地方的历代重臣!!斋藤家族的家藏汉籍和一些旧藩士的藏书典籍。如今,它们都被珍藏在长崎县立对马历史民俗资料馆内,其中,前一者是宗家及斋藤家的后人委托资料馆保存的,后者则是资料馆的藏品。在此过程中,我们得到了方方面面的大力支持与帮助,尤其是对马藩主的第三十八代孙宗武志先生当时十分爽快地同意我们对宗家文库进行调查,对马历史民俗资料馆的津江笃郎、永留久惠、白井傅等诸位先生则自始至终耐心地指导我们。此外,我们还得到了富山大学的藤本幸夫先生、九州岛大学的长正纯先生、黑田安雄先生及中国文学专业研究生诸君的鼎力支持,在此一并表示深深的谢意。
后记
《冈村繁全集》原稿由冈村繁先生为中文翻译出版而编选提供。文集的中译及出版得到上海市古籍整理出版基金资助,正式立项于二。。。年五月,由华东师范大学东方文化研究中心负责实施。全集主编王兀化(东方文化研究中心首席顾问),副主编陆晓光(东方文化研究中心主任);根据原著者冈村繁先生的提议,后五卷由其弟子俞慰慈博士(日本福冈国际大学任教》等协助编译,东方文化研究中心特邀俞慰慈博士任副主编。全集共十卷,各卷题名及翻译担当者分别为:第一卷《周汉文学史考》(陆晓光)、第二卷《文选之研究》《陆晓光》、第三卷《汉魏六朝的思想和文学》(陆晓光)、第四卷《陶渊明李白新论》(陆晓光、笠征)、第五卷《唐代文艺论》(张寅彭)、第六卷《历代名画记译注》(俞慰刚)、第七卷《日本汉文学论考》《俞慰慈、陈秋萍、海英、张湄荣、李庆、郭斐映》、第八卷《毛诗正义注疏选笺(外二种)》《俞慰慈、陈秋萍、俞慰刚》、第九卷《梅墩诗钞拾遣(新编)》《俞慰慈》、第十卷《随想篇》(俞慰慈、俞慰刚、盛勤)。
编辑推荐
《冈村繁全集(第10卷):随想篇(繁体竖排版)》是由上海古籍出版社出版的。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载