快乐王子/双桅船经典童书

出版时间:2005-7  出版社:少年儿童出版社  作者:奥斯卡·王尔德  页数:175  译者:巴金  
Tag标签:无  

内容概要

王尔德一生只写了九个童话,每一篇都实现了美与善的统一,无愧是世界儿童故事的经典之作。本书《快乐王子》收录了王尔德创作的全部童话。 阅读王尔德的童话,我们应该把握三个方面: 一、语言准确、机智不失趣味。有人说王尔德是最善言谈的作家,谈吐机锋密布、冷隽幽默,他的童话也充分展示了他这方面的才华。 二、美的极至,关的沉醉。王尔德在给儿子讲述《自私的巨人》时,自己禁不住流下了眼泪。他对儿子说:真正美丽的事物总会使自己流下眼泪。 三、寓意深刻感人。王尔德的每一篇童话都营造了一个极美而又忧伤的氛围,他的人物都有着强烈的献身精神,让读者切实地感到强大的道德力量。 我国的文学大师巴金先生十分喜爱王尔德的童话作品,因喜爱就将这些作品一一精心翻译过来。现在你正阅读的书,可以说是两位大师的合作产物吧。     19世纪的英国,诞生了一位著名的诗人、作家、剧作家。他才华横溢,毕业于牛津大学。在他的墓碑上,镌刻着“才子和戏剧家”的美称。他就是王尔德。也许你不曾想到,他辉煌的创作事业、美妙的戏剧才华、丰富的诗意灵感都源自于他美丽纯真的童话。本书正是由他的童话集之一,他让我们懂得了什么是人生最大的快乐。在今天的社会里,很多人把追求金钱作为最大的快乐,把享受人生看作最幸福的事情。《快乐王子》却告诉我们:做一个善良的人是人生最快乐、最幸福的事情。    王尔德创作戏剧、散文和诗,被誉为“唯美主义大师”。1884年他结婚生子,饱含着爱为孩子写童话。在他看来,孩子是美与善的化身,他的童话也应该是温良敦厚,展现出美的精神。他一生只写了九个童话,每一篇都实现了美与善的统一,无愧是世界儿童故事的经典之作。本书《快乐王子》收录了王尔德创作的全部童话,这九个故事是:《快乐王子》、《夜莺于蔷薇》、《自私的巨人》、《忠实的朋友》、《了不起的火箭》、《少年国王》、《西班牙公主的生日》、《打鱼人和他的灵魂》、《星孩》。   阅读王尔德的童话,我们应该把握三个方面:   一、 语言准确、机智不失趣味。有人说王尔德是最善言谈的作家,谈吐机锋密布、冷隽幽默,他的童话也充分展示了他这方面的才华。   二、 美的极至,美的沉醉。王尔德在给儿子讲述《自私的巨人》时,自己禁不住流下了眼泪。他对儿子说:真正美丽的事物总会使自己流下眼泪。   三、 寓意深刻感人。王尔德的每一篇童话都营造了一个极美而又忧伤的氛围,他的人物都有着强烈的献身精神,让读者切实地感到强大的道德力量。   我国的文学大师巴金先生十分喜爱王尔德的童话作品,因喜爱就将这些作品一一精心翻译过来。现在你正阅读的书,可以说是两位大师的合作产物吧。 阅读这样一本书,是你的福气……

作者简介

王尔德并不姓王,他的全名是奥斯卡,王尔德。他生活在一百多年前的英国(1854——1900)。他是著名的剧作家、散文家和诗人,但是,他创作的童话比他其它的作品流传更广,传播到了世界上每一个有孩子的地方。世界各国的孩子们都知道《快乐王子》、《自私的巨人》、《夜莺与蔷薇》、《西班牙公主的生日》、《了不起的火箭》和《星孩》……对于一个为孩子写作的人来说,那是最最感到快乐和欣慰的事了。
  王尔德出生在爱尔兰的都柏林,父亲是外科医生,母亲是位作家,他从小就受到了浓郁的文学熏陶。在都柏林三圣大学读书期间,王尔德读了大量的古典文学作品,再加上本身才华出众,很快就在文学上获得了巨大成功。
  1884年,王尔德结婚有了孩子,他为孩子写下了这些优美的童话故事,同时,也让全世界的孩子读到了它们。

书籍目录

快乐王子  快乐王子  夜莺与蔷薇  自私的巨人  忠实的朋友  了不起的火箭石榴之家  少年国王  西班牙公主的生日  打鱼人和他的灵魂  星孩附录  关于作者  关于这本书  给童年的最好的礼物(精彩书评)  让快乐陪伴你的一生(阅读指导)  童年的阅读计划

章节摘录

  每天下午,孩子们放学以后,总喜欢到巨人的花园里去玩。这是一个可爱的大花园,园里长满了柔嫩的青草。草从中到处露出星星似的美丽花朵;还有十二棵桃树,在春天开出淡红色和珍珠色的鲜花,在秋天结着丰富的果子。小鸟们坐在树枝上唱出悦耳的歌声,它们唱得那么动听,孩子们都停止了游戏来听它们。“我们在这儿多快乐!”孩子们互相欢叫。  有一天巨人回来了。他原先离家去看他的朋友,就是那个康华尔地方的吃人鬼,在那里一住便是七年。七年过完了,他已经把他要说的话说尽了(因为他谈话的才能是有限的),他便决定回他自己的府邸去。他到了家,看见小孩们正在花园里玩。  “你们在这儿做什么?”他粗暴地叫道,小孩们都跑开了。“我自己的花园就是我自己的花园,”巨人说,“这是随便什么人都懂得的,除了我自己以外,我不准任何人在里面玩。”所以他就在花园的四周筑了一道高墙,挂起一块布告牌来。  他是一个非常自私的巨人。  那些可怜的小孩们现在没有玩的地方了。他们只好勉强在街上玩,可是街道灰尘多,到处都是坚硬的石子,他们不喜欢这个地方。他们放学以后常常在高墙外面转来转去,并且谈论墙内的美丽的花园。“我们从前在那儿是多么快活啊。”他们都这样说。  春天来了,乡下到处都开着小花,到处都是小鸟歌唱。单单在巨人的花园里却仍旧是冬天的气象。鸟儿不肯在他的花园里唱歌,因为那里再没有小孩的踪迹,树木也忘了开花。偶尔有一朵美丽的花从草间伸出头来,可是它看见那块布告牌,禁不住十分怜惜那些不幸的孩子,它马上就缩回到地里,又去睡觉了。觉得高兴的只有雪和霜两位。她们嚷道:“春天把这个花园忘记了,所以我们一年到头都可以住在这儿。”雪用她的白色大氅盖着草,霜把所有的树枝涂成了银色。她们还请北风来同住,他果然来了。他身上裹着皮衣,整天在园子里四处吼叫,把烟囱管帽也吹倒了。他说:“这是一个适意的地方,我们一定要请雹来玩一趟。”于是雹来了。他每天总要在这府邸屋顶上闹三个钟头,把瓦片弄坏了大半才停止。然后他又在花园里绕着圈子用力跑。他穿一身的灰色,他的气息就像冰—样。  “我不懂为什么春天来得这样迟,”巨人坐在窗前,望着窗外他那寒冷的、雪白的花园,自言自语,“我盼望天气不久就会变好。”  可是春天始终没有来,夏天也没有来。秋天给每个花园带来金色果实,但巨人的花园却什么也没看得到。“他太自私了。”秋天这样说。因此冬天永远留在那里,还有北风,还有雹,还有霜,还有雪,他们快乐地在树丛中跳舞。  一天早晨巨人醒在床上,他忽然听见了动人的音乐。这音乐非常好听,他以为一定是国王的乐队在他的门外走过。其实这只是一只小小的梅花雀在他的窗外唱歌,但是他很久没有听见一只小鸟在他的园子里歌唱了,所以他会觉得这是全世界中最美的音乐。这时雹也停止在他的头上跳舞,北风也不吼叫,一股甜香透过开着的窗来到他的鼻端。“我相信春天到底来了。”巨人说,他便跳下床去看窗外。  他看见了什么呢?  他看见一个非常奇怪的景象。孩子们从墙上一个小洞爬进园子里来,他们都坐在树枝上面,他在每一棵树上都可以见到一个小孩。树木看见孩子们回来十分高兴,便都用花朵把自己装饰起来,还在孩子们的头上轻轻地舞动胳膊。鸟儿们快乐地四处飞舞歌唱,花儿们也从绿草中间伸出头来看,而且大笑了。这的确是很可爱的景象。只有在一个角落里冬天仍然留着,这是园子里最远的角落,一个小孩正站在那里。他太小了,他的手还挨不到树枝,他就在树旁转来转去,哭得很厉害。这株可怜的树仍然满身盖着霜和雪,北风还在树顶上吹,叫。“快爬上来,小孩!”树对孩子说,一面尽可能地把枝子垂下去,然而孩子还是太小了。  巨人看见窗外这个情景,他的心也软了。他对自己说:“我是多么自私啊!现在我明白为什么春天不肯到这儿来了。我要把那个可怜的小孩放到树顶上去,随后我要把墙毁掉,把我的花园永远永远变作孩子们的游戏场。”  他的确为着他从前的举动感到十分后悔。  他轻轻地走下楼,静悄悄地打开前门,走进院子里去。但是孩子们看见他,非常害怕,他们立刻逃走了,花园里又现出冬天的景象。只有那个最小的孩子没有跑开,因为他的眼里充满了泪水,使他看不见巨人走过来。巨人偷偷地走到他后面,轻轻地抱起他,放到树枝上去。这棵树马上开花了,鸟儿们也飞来在枝上歌唱,小孩伸出他的两只胳膊,抱住巨人的颈项,跟他接吻。别的小孩看见巨人不再像先前那样凶狠了,便都跑回来。春天也就跟着小孩们来了。巨人对他们说:“孩子们,花园现在是你们的了。”他拿出一把大斧,砍倒了围墙。中午人们赶集,经过这里,他们看见巨人和小孩们一块儿在他们从未见过的这样美的花园里面玩。  巨人和小孩们玩了一整天,天黑了,小孩们便来向巨人告别。“可是你们那个小朋友在哪儿?我是说那个由我放到树上去的孩子。”巨人最爱那个小孩,因为那个小孩吻过他。  “我们不知道,他已经走了。”小孩们回答。  “你们不要忘记告诉他,叫他明天一定要到这儿来。”巨人嘱咐道,但是小孩们说他们不知道他住在什么地方,而且他们以前从没有见过他;巨人觉得很不快活。  每天下午小孩们放学以后,便来找巨人一块儿玩。可是巨人喜欢的那个小孩却再也看不见了。巨人对待所有的小孩都很和气,可是他非常想念他的第一个小朋友,并且时常讲起他。“我多么想看见他啊!”他时常这样说。许多年过去了,巨人也很老了。他不能够再跟小孩们一块儿玩,因此他便坐在一把大的扶手椅上看小孩们玩各种游戏,同时也欣赏他自己的花园。  他说:“我有许多美丽的花,可是孩子们却是最美丽的花。”  一个冬天的早晨,他起床穿衣的时候,把眼睛调向窗外望。他现在不恨冬天了,因为他知道这不过是春天在睡眠,花在休息罢了。  他突然惊讶地揉他的眼睛,并且向窗外看了再看。这的确是一个很奇妙的景象。园子的最远的一个角里有一棵树,枝上开满了可爱的白花。树枝完全是黄金的,枝上低垂着累累的银果,在这棵树下就站着他所爱的那个小孩。  巨人很欢喜地跑下楼,进了花园。他急急忙忙地跑过草地,到小孩身边去。等他挨近小孩的时候,他的脸带着愤怒涨红了,他问道:“谁敢伤害了你?”因为小孩的两只手掌心上现出两个钉痕,在他两只小脚的脚背上也有两个钉痕。  “谁敢伤害了你?我立刻拿我的大刀去杀死他。”巨人叫道。  “不!”小孩答道,“这是爱的伤痕啊。”  “那么你是谁?”巨人说,他突然起了一种奇怪的敬畏的感觉,便在小孩面前跪下来。  小孩向着巨人微笑了,对他说:“你有一回让我在你的园子里玩过,今天我要带你到我的园子里去,那就是天堂啊。”  那天下午小孩们跑进园子来的时候,他们看见巨人躺在一棵树下,他已经死了,满身盖着白花。

媒体关注与评论

  快乐王子是美的化身。他的真诚、善良让我们油然而生敬意。而他悲惨的结局更是震撼着我们的心灵,在我们的心中,这种为了他人的幸福而牺牲自己的精神是非常崇高的。  ——上海七宝中学高级语文教师 陈韦兰  我的心再也无法平静!小燕子跌倒在地的声音撞击着我的心灵,而快乐王子那颗破裂成两半的铅心更让我心痛不已。心底的爱心慢慢升腾起来,内心的感动也一点点弥漫开去……  ——儿童文学研究生 钱燕  一有一次,王尔德给儿子讲故事。说着说着流下了眼泪。儿子问他为什么要哭,他说:“真正美丽的事物总会使人流下眼泪。”王尔德讲的就是这本书中的故事……  ——一位普通读者

编辑推荐

  《快乐王子》作者王尔德一生只写了九个童话,每一篇都实现了美与善的统一,无愧是世界儿童故事的经典之作。本书《快乐王子》收录了王尔德创作的全部童话。  阅读王尔德的童话,我们应该把握三个方面:  一、语言准确、机智不失趣味。有人说王尔德是最善言谈的作家,谈吐机锋密布、冷隽幽默,他的童话也充分展示了他这方面的才华。  二、美的极至,关的沉醉。王尔德在给儿子讲述《自私的巨人》时,自己禁不住流下了眼泪。他对儿子说:真正美丽的事物总会使自己流下眼泪。  三、寓意深刻感人。王尔德的每一篇童话都营造了一个极美而又忧伤的氛围,他的人物都有着强烈的献身精神,让读者切实地感到强大的道德力量。  我国的文学大师巴金先生十分喜爱王尔德的童话作品,因喜爱就将这些作品一一精心翻译过来。现在你正阅读的书,可以说是两位大师的合作产物吧。

图书封面

图书标签Tags

评论、评分、阅读与下载


    快乐王子/双桅船经典童书 PDF格式下载


用户评论 (总计62条)

 
 

  •    流泪的快乐王子
                 —— 谈谈童话《快乐王子》

                作者:杜崇斌(网名:文一虫)

      快乐王子哭了,他的眼泪吧嗒吧嗒的掉下来,落在了想在他脚下栖身的小燕子的身上。
      快乐王子会哭吗?那个耸立在城市上空浑身贴着金叶子的快乐王子,那个有着一双蓝宝石眼睛、手里拿着镶嵌着红宝石长剑的漂亮威武的快乐王子怎么会哭呢?

      但快乐王子真的哭了,他的眼泪吧嗒吧嗒的掉下来,落在了刚刚打算睡觉的小燕子的身上。

      快乐王子为什么要哭呢?


      因为站在高处的他看见了那座城市太多的穷苦和丑恶。指头上满是针眼的勤劳的女裁缝,却无钱给发烧的小孩看病买食物;在饥寒交迫中艰难度日的写剧本的穷学生;在大街上卖火柴的没有鞋袜穿的小女孩儿;坐在大门外挨冻的乞丐;还有那些阴暗的小巷里,饥饿的小孩的苍白的瘦脸……
      从前的快乐王子是真正快乐的,他住在无愁宫里,白天有人陪着在花园里玩,晚上又在大厅里领头跳舞。皇宫的高墙隔开了他和外面的世界,他没有机会了解外面世界的苦难和忧伤,所以他是快乐的。

      当一个人以自己为中心独自过着逍遥的日子时,他往往是快乐的,一旦当他开始关注社会的底层,关注这个世界正在发生的一幕幕苦难、正在发生的一幕幕悲伤,他就开始忧郁和伤感了。因此快乐王子哭了!

      为了以自己的努力化解这个世界的忧伤,消除眼前的饥饿和贫困,流泪的快乐王子开始行动了,他在那只轻灵可爱的小燕子的帮助下,一步一步地奉献着自己:他把自己剑炳上的红宝石送给了穷苦的女裁缝;把自己的两只眼睛(蓝宝石)分别送给了穷学生和那个卖火柴的小女孩儿;他把自己身上的金叶子一片一片地送给了那些买不起面包的穷人和乞丐……最后他完完全全地把自己奉献给了身边的世界。

      以上,就是英国著名作家王尔德(1854-1900)的童话《快乐王子》所讲述的故事。王尔德的童话语言优美,故事情节曲折,结构多变,富有人情味,很符合儿童的心理。他的童话代表作有《快乐王子》、《巨人的花园》、《夜莺与玫瑰》、《星孩》、《渔夫和他的灵魂》等作品,他的每一个童话里都有一个可爱的童话人物形象,那是由至爱而达到至美的童话形象,因此极具艺术感染力!

      《快乐王子》,这个写于100多年前的外国童话故事,100多年后仍然能享誉世界,现在,书店里几乎每一个童话选本里都能看到它,它究竟讲的是什么故事?为什么孩子们这么喜欢它?为什么这个童话有这么大的影响力?

      今天下午我打开了《世界童话精品》,这是女儿的一本书。读完《快乐王子》,我的第一感觉是它是一篇伟大的作品。因为:

      首先,它的语言优美活泼,讲的故事很曲折生动,能引起孩子们的阅读兴趣,符合孩子的童心。

      其次,它在艺术上是很成功的。童话中最精彩的地方是快乐王子和小燕子的对话,对话生动活泼,引人遐思。而且这两个童话人物形象塑造得很鲜明生动,可以说,快乐王子是美和善的化身。他代表着一个饱经苍桑的成人,他看到了那座城市太多的苦难和悲伤,他是忧郁的也是沉稳的,他有着宽广的胸怀和一颗悲天悯人的心灵。

      而小燕子却天真、活泼,善于表达自己的童心、喜好、向往,代表着一个不谙世事的天真稚气的小孩子,他不明白人世间的苦难和悲哀,他只想着它的明天,想着那些快乐的事儿,想着他即将飞往的埃及、他的伙伴、他的尼罗河、他的金字塔、他得异域风光。但后来,他却宁愿冻死也要帮助快乐王子救助穷苦的人们,因为他在快乐王子的感化下变了,他成熟了!

      最后,这篇童话的思想性也值得称道。让我们的孩子走出安乐窝,走出家长的百般呵护,让一个个公主王子般的现代小孩明白这个社会,知道这个社会上还有许多饥寒交迫的人们,让他们了解人世间的苦难和悲伤。这无疑对他们的成长是有好处的。一方面这可以培养他们独立奋进、自强不息的精神,另一方面,这也可以使他们从小养成富于同情心、乐于助人,扶危救困的优良品质以及高度的社会责任感。

      因此,还是让我们的孩子们读一读《快乐王子》这篇童话吧。



    ——————————
  •   小时候,看童话,大部分都是安徒生或者格林兄弟的,多半是王子和公主幸福的在一起的美丽结局。直到看到王尔德的故事。小学的时候,看童话合集,各个作家的都有。那么多的故事里,给我印象最深的却是《西班牙公主的生日》和《夜莺与蔷薇》这两篇。那个时候,我不懂得为什么小丑会心碎到绝望,不懂得为什么夜莺会为了仅仅是她理想中的却并不存在的爱情流尽自己的血,我不懂得什么叫唯美主义,当然更加不懂得去欣赏里面诗一般美丽的语言,我完全不晓得童话还可以这样写。我只是有一点点的哀伤,有一点点的感动,以及无限的震惊!现在,那份震惊依然存在。虽然仍旧有很多东西并不能完全理解,但是我已经渐渐的懂得去欣赏,去体会,以及深深的喜欢!
  •   王尔德的童话从小就看的。快乐王子,星孩,夜莺,每个故事都让我读到心痛。小时候看的最多的结局是美女嫁给王子,从此过上幸福的生活,可他的童话不一样,使用的是如诗般优美的文字,讲述的是总是谦卑和奉贤,让小时候的我印象深刻。小时候的童话书已经无处可觅了,在当当上看到,还是忍不住心动,买一本珍藏,以后,读给我的孩子听。相信,感动我的,一样会感动所有读过它的人
  •   王尔德的童话用极其优美的语言,淡淡的忧伤讲述了一个又一个凄美、伤感的故事。真善美和爱是人类永恒的主题,但是很少的著作能够像王尔德的童话那样,打动了一代又一代的读者。愿这本书能够让真善美和爱在孩子们内心扎根,成为他们一生的信仰。
    王尔德原著和巴老的翻译双剑合璧,交映生辉。王尔德的原著不仅语言优美,而且也易懂,较少用生僻的词,很适合有一定英文基础的孩子阅读。
  •   这是我上高中时看过的版本,原汁原味儿,文字非常优美。这才是王尔德的风格。简写版太无趣了。《快乐王子》《西班牙公主的生日》《星孩》都是我喜欢的。我愿意把我所喜爱的文字念给我的女儿听。让她也感受那份唯美,那份精致。
  •   王尔德的快乐王子美丽动人,此本巴金译本更是文笔生动。不仅是小朋友,更是大人可以手捧的一册童话书。
  •   非常喜欢这本书,王尔德的童话其实在我看来更适合成年人看,他的童话被一种淡淡的忧伤和无奈所包围,但却非常美~~
  •   童话世界,我们只知安徒生,格林,J.K.罗琳,岂知还有很多有趣的!辛格,王尔德,怀特......曾经是孩子的大人们不妨也可一看.
  •   书的装帧比我预想的要好是本拿在手上都会觉得美丽的书~~~可能是我比较爱书,也爱王尔德的童话才会这么觉得吧!
  •   说句公道话,书的装祯,纸张,裁减,装订……十分不仔细。但是,最重要的,它是王尔德的,它是巴老译的,足矣!
  •   一个感情丰富心思细腻又洞察秋毫的成年男人,他居高临下的俯瞰着芸芸众生。他的文儿很主观,他对自己的想法也特别坚持,但是他的道德标准是正确的,是我们自己平时所忽略的,是我们想要幸福的活下去就不可或缺的。王尔德教会我一件事儿,想要高兴地活着,就要多为别人忙乎忙乎,多爱别人,就会更爱自己。
  •   小燕子终于死在快乐王子的脚下,快乐王子的心也破裂为两半……心痛!美的、善良的、高尚的离开了人间,留下了真实的虚伪和丑陋。大爱无疆,大善无痕,为其感动,为其心痛。
  •   我家宝宝三岁三个月,我给他原文照读,他说“妈妈,我听不懂,给我找本简单的书。”于是乎,我都是自己先看完一个故事,然后再用他能听懂的话语给他复述。快乐王子宝宝很喜欢听,因为他有一本立体图案的快乐王子书。这本书我自己看着,觉得很好,有兴趣看下去。
  •   经典童话值得孩子细细阅读。我们已经看完了。
  •   书有点小。更像是小人书.不过,内容还可以特别是快乐王子一章,女儿很感动。
  •   随着年龄的增长。我们的理性不断变的成熟,同时也就意味生活中缺少感性。这种感性的缺失,会使我们情感变得越加贫乏。我们现代人很多都表现出这种精神上的病状。他们对生活不在充满激情,对新鲜的事物不在好奇,对苦难中的人们不在同情。他们在人生的逆境中不在表现出顽强的生命力,他们不再在奉献中绽放生命的价值。他们的生活已然麻木,他们被买房买车的压力压的踹不过气来。他们起早摸黑的加班加点赚钱。他们不再有业务爱好。他们虽然走过现代教育,但现代教育并不开展情感教育的课程。这本书将为你奉上一道情感的大餐。
  •   双桅船经典童书真是好书 价格实惠 又有阅读引导 很棒 值得购买收藏
  •   我很喜欢的一本书,儿子也很喜欢。
  •   光看到序言就知道这本书有多美丽就有多伤心:这样的书,每写出一本,人类的惊异就会持续更久,自豪就会增加更多
  •   这应该是小王子最好的版本了,是巴金翻译的,除了字小点别的都还好
  •   都是帮同事小孩买的,点名要的。买过这么多书,可以说当当是最值得信赖的,也是最便宜的。
  •   小孩子是要看看,小王子和燕子善良和美好的心灵太感人了!
  •   看了介绍,觉得很好,是给侄子买的,他很喜欢。该书适合小学高年级的孩子阅读。
  •   没有什么图片,很传统的印刷,但胜在巴金译的
  •   小小的一本巴金译得相当出彩
  •   纸质好,作品好,插图好
  •   以前小学时候借别人看过,现在买了在回忆一下!
  •   小孩非常爱看
  •   其他都还不错
  •   质量很好,女儿喜欢极了,下次还来
  •   我买了好几本这个系列的。
  •   挺好的,有意思。
  •   字大小合适,印刷也不错。
  •   这本书的封面很好看,只是规格小了点,应该不是大32开吧~不过纸质还不错当然啦!王尔德的童话很好看,很美,也有些伤感。
  •   我很喜欢读童话,王尔德的童话是用孩子的眼光打量成人的世界,带着一种独特哀伤的感觉,适合文艺小青年的口味。
  •   王尔德的童话不适合孩子读,比较沉重,但内容很好,成人看更好
    书上有印错的字,而且看起来真的很幼稚
  •   因为喜爱《快乐王子》这篇童话所以买了本书,开本较小,无彩图,价格便宜。
  •   字体大小正好,不带拼音。纸张泛黄,可能就是出版社中这本书就是这样的。唯一不足之处是插图不好,虽是铅笔画,但人物身体很露骨,果真是外国童话,比较开放。但是对于孩子,仍是不合时宜的。所以给孩子看之前,我用笔把人物身体涂黑,穿上了“裙子”。
  •   巴金翻译的,语言通俗易懂,适合小孩阅读。
  •   非常不错的一本书,4年级的儿子非常喜欢。
  •   孩子说很好看,喜欢。
  •   大师还是大师啊,翻译很好。
  •   这本书没有汉语拼音注音,但是质量还不错,二年级的孩子能全部看完了。
  •   看着那感动的故事,看着那美妙的词语,我很喜欢,只是字的排得太密了,看上去没那么舒服,所以小孩子不太喜欢看,等他太点再看吧,不错的。
  •   不错,好像又回到了从前,真是百听不厌的好故事。
  •   故事内容目前看来还不错。就是印刷的字体太小,不太适合小朋友看。
  •   名著,值得买给孩子看
  •   一次买太多了,还没细看呢。
  •   帮弟弟买的,内容不错,适合小孩用。
  •   内容和价格还都不错
  •   小的时候看过有插图的《快乐王子》到现在想起来仍然觉得无限伤感无限美妙,可是这本书却不能给人这样的感觉,尤其不适合太小的孩子看
  •   还好,女儿看过了,经典童话
  •   写的故事内容不是很吸引,但是翻译的场面还是不错的。而且这是儿童书籍,不应该有难懂的字在其中,但还是感谢你们能够送货上门。
  •   比32开小了点,不大适应。在第4页发现漏印了一个字,正版书不应该出现这样的问题。结尾钱燕的书评写得很精彩。
  •   内容很不错的,看这很过瘾。偏偏印刷的跟盗版似的,哎,不过也就这价钱了,不好多说。
  •   给孩子买的书,青少年推荐书籍,还不错
  •   纸质泛黄,比较差,像以前的旧书,而且插图是黑白的,刚收到,还不知道小孩会不会喜欢
  •   想买来收藏,书本身稍微粗糙点,但也不碍事.
  •   朗读不好,孩子不喜欢
  •   书的内容还没看,但我想已经很多人评论过,我就不怀疑什么,何况是巴金先生翻译。但是质量太差了,泛黄,粗糙,还有点歪页。是发给我的这样,还是大部分就是这么回事。拿到手上很是沮丧。我知道,书重要的是内容,可是拿着小学课本(质量还不如那个)感觉很不美好!!
  •   纸张次,插图不健康
  •      上次小朋友送我一些书票,我在书城选了一些译文版的童话。翻译都是老作家、老翻译家、学者。王尔德的童话集《快乐王子》是巴金老翻译的。之前买过巴老的译文集,文字塌实不失灵动,看似古拙却有童趣,虚词似乎多了些,但瑕不掩瑜。王尔德是少数为文字而降落人世者。学外语的朋友都说读他的原文更是叫绝。我能遇到好的翻译者算是幸事。《快乐王子》一辑有五篇文章。《快乐王子》和《自私的巨人》流传最广,故事好,博爱真切,后者被介绍的时候更是要加上老王给儿子说这故事眼泪滴答的桥段。不过我最喜欢《忠实的朋友》一篇故事。梅花鹿为了教训河鼠讲了一个磨面师和花匠小汉斯的故事。小汉斯处处为朋友着想,磨面师则利用小汉斯的这个优点,磨面师假装好心送小汉斯一把自己没用的小推车,从此之后在危难时不帮小汉斯,在小汉斯刚要发展时处处占他的便宜。小汉斯后来在为给磨面师的孩子求医途中意外身亡,磨面师在葬礼上非但不愧疚还痛惜自己白送出一把小推车。这是个教训。王尔德写得漂亮得是,他写到河鼠听完故事,为磨面师惋惜,几句话有点出另外一个教训。此外,我发现王尔德的这几篇童话名字恰与内容相反。快乐王子其实不快乐,自私的巨人后来不再自私,了不起的火箭不过是妄自尊大,忠实的朋友以不忠实而遗臭万年。
      
      2005年10月18日惊闻巴金老逝世
 

250万本中文图书简介、评论、评分,PDF格式免费下载。 第一图书网 手机版

京ICP备13047387号-7