出版时间:2012-11 出版社:上海文艺出版社 作者:(美)马克・吐温 著,黄文琼 改写 页数:196 字数:117000
前言
每个孩子都有梦想,有人想做威风凛凛的军官,有人想当春风化雨的老师,也有人想成为家财万贯的大富翁……住在密西西比河附近的少年哈力,他最大的梦想是当一名响当当的汽船掌舵手,而且还要把自己冒险、刺激的航行生活,写成一本畅销书,发行到全世界。这样一来,每个人都会知道密西西比河畔有一位了不起的水手作家——哈力! 在一百多年前,汽船可是最时髦的交通工具,那时候的汽船掌舵手,地位比船长高,他要往东,船长绝对不敢命令他往西…… 哈力因为听玩伴马修老是夸耀自己当水手的快乐生活,心里非常羡慕。一次偶然的机会,哈力加人前往亚马逊河探险的船队,开始了他日思夜想的水手生活。 虽然探险计划失败,可是哈力后来辗转在几艘大汽船上当水手,沿着密西西比河航行。哈力十分用心地学习航行技术,同时也详细地记载每天发生的事情和所见所闻。他想当一名水手作家的梦,始终没有变呢! 几年后,哈力的掌舵经验愈来愈丰富,终于成为受人尊重的掌舵手。到了一八六一年,美国发生南北战争,河上航行受阻,哈力因此失业,于是他改行当记者。这时候,他尝试把当年的航行笔记投稿到报社,想不到大受欢迎,后来还编辑成书,发行到各地,圆了他少年追逐的梦…… 原作者马克·吐温把自己幼年对密西西比河的记忆、少年从事水手的生活以及十九世纪末汽船的没落,统统凝聚在小说里,可算是美国乡土文学的先驱。《密西西比河上》与《哈克贝利·费恩历险记》、《汤姆·索亚历险记》并称为大师最负盛名的三大杰作。 本书的原著是倒叙性的回忆杂记,小朋友较不易阅读,所以依原著重新改写,加入引人的剧情,加强刻画角色的不同个性,期望能引领小读者一同遨游美丽的密西西比河。 黄文琼
内容概要
原作者马克·吐温把自己幼年对密西西比河的记忆、少年从事水手的生活以及十九世纪末汽船的没落,统统凝聚在小说里,可算是美国乡土文学的先驱。《青少版世界名著:密西西比河上》与《哈克贝利·费恩历险记》、《汤姆·索亚历险记》并称为大师最负盛名的三大杰作。马克·吐温编著的《密西西比河上》的原著是倒叙性的回忆杂记,小朋友较不易阅读,所以依原著重新改写,加入引人的剧情,加强刻画角色的不同个性,期望能引领小读者一同遨游美丽的密西西比河。一起来翻阅《密西西比河上》吧!
作者简介
作者:(美国)马克•吐温
书籍目录
第一章 逐梦的少年
沉睡的村镇
汽船进港了
“衣锦还乡”的玩伴
被浇了一头冷水
说服家人
第二章 出外闯天下
第一次搭乘汽船
繁华大都市
亚马逊河探险记
船上的小舵工
重新学习
患难见真情
痊愈舞会
第三章 火爆的掌舵
现场口试
摸黑航行
到“保罗号”工作
小兵立大功
第四章 训练再训练
接二连三受挫
用心良苦
记忆力超强的怪人
“赖账功夫”一流的舵手
梦游驾驶
热热闹闹的赛船
第五章 少年哈力的烦恼
哈力的初恋情人
学习宽广的心
神气的测水英雄
发生意外
第六章 成立舵手福利会
舵手福利会
抗议风波
时来运转
第七章 南北战争爆发
考取掌舵执照
面临失业
一星期从军记
淘金热
点燃炸药
雨过天晴
久违了!故乡
第八章 实现童年梦想
进入报社
整理航行笔记
出版社的垂青
栽种农作物的汽船
缠人的巧遇
回首话当年
章节摘录
版权页: 插图: 秋天是农作物收成的季节,也是汽船业的旺季。每天往返密西西比河上的船只比夏天更多了,沿岸到处可见码头工人将一箱箱的农作物扛上汽船,或是从船上卸下一袋袋的货。 “波尔乔兹号”也不例外,原本一个月来回航行四次,现在增加到六次,有时还高达十次以上。随着工作量的增加,比克斯比先生的脾气也益发暴躁。 “打起精神,别慢吞吞的!” “哈力,你也来帮忙,不要杵在那儿发呆。” “快!汽船不等人的。” 几乎一天到晚都可以听见比克斯比先生如河东狮吼般的声音,幸好大家早已习惯了,也就不当一回事。 秋末,比克斯比先生受雇到另一艘豪华的“保罗号”汽船上工作,哈力也收拾了行李跟着去。“保罗号”的吨位十分庞大,人们站在舵楼里,就像是站在山顶上,距离水面还有一大段距离。 哈力很喜欢这艘汽船,它装潢得金碧辉煌,窗帘是金红两色,窗边摆了张大沙发,皮靠枕和高背椅可以让来往的客人坐下谈天和欣赏河景。每扇寝室门上都挂着一幅油画;连痰盂都经过一番精巧设计,绘有美丽的密西西比河图案;地板上铺着崭新的花地毯;墙边更有体面的大火炉,镶嵌金饰的舵轮;拉铃把手是闪亮的黄铜做的;还有穿着白围裙的黑人侍者为值班人送上点心、咖啡和水果。 这些都还不是让哈力开心的主要原因,他感到最愉快的是经过甲板时,成队整齐的侍者恭恭敬敬地称他“先生”,哈力对这种场面可真是满意到极点。 有一天,“保罗号”从圣路易斯出发,准备驶往凯罗,几天后,却发现水道改变,水位有下降的现象。比克斯比先生只好将船暂时停驻,想找几名“补缺掌舵手”,赶往凯罗“看河”,帮忙在汽船会经过的急流处安置浮标,以协助掌舵手避开危险。 “看河”的工作,经常由船上一些连床铺费都付不起的穷小子担任,他们想得到铺位的唯一机会,就是等待“看河”时,极力争取“补缺掌舵手”的职务。 大家紧缩的心脏,随着远远漂去的浮木而慢慢放松。 “呼!好险,要是撞上就惨了。” 刚才转动舵轮的动作太快了,比克斯比先生不幸扭伤了手,他痛苦地闭上眼睛,豆大的汗珠沿着鬓角一颗颗掉下来。 “比克斯比先生,你怎么了?”哈力发现情况不对,急忙凑向前去。 “唉!我的手受伤了,痛得很。”比克斯比先生十分懊恼。 “这下怎么办?大副感冒,比克斯比先生又受伤了,还有谁会掌舵?”船长紧张地问。 “太阳快下山了,我们恐怕到不了帽子岛了。”有人忧心忡忡地说。
媒体关注与评论
“世界文学名著青少版”丛书所选的作品都是闻名世界的经典,原作者都是名家,改写者也多是知名作家,例如:黄得时、林文月、苏尚耀、许文新、周姚萍、管家琪……他们都值得老师和家长信赖。青少年读者从这套丛书里选书阅读,等于在世界文学园地里周游一遭,对全世界的文学也就有了基本的认识。除此之外,还可借着阅读,了解到世界各民族的风俗人情、生活方式;更可以发现,各民族几乎都有相似的善恶观念,而且会为相似的事情而感动。 ——台湾著名儿童文学作家 林良 看着这些熟悉的书名,唤起我对少年时代阅读生活的多少回忆啊——这些在当年让我痴迷的书,让我废寝忘食地阅读的书!书中所有的故事几乎都告诉我:一个人活着就要向善,就要诚实、正直,就要勤劳、勇敢,要永远追求美好的事物。少年时代的阅读,为我以后长长的人生路奠定了坚实的精神基础。这套“世界文学名著青少版”在台湾历经六十年一版再版,已经成为台湾几代人共同的阅读记忆。我想我们的青少年读者们也会喜欢它。 ——苏立康 中国教育学会中学语文教学专业委员会理事长 这套改写的世界名著,虽然不能替代原著,但是,让青少年了解名著,包括作品内容,人物个性,作者所追求的理想,社会背景,以及与之相关的跌宕的故事情节和感人至深的细节,都是有开启意义的。改写者多是有文化底蕴的学者、作家,思想深邃,语言功底深厚,青少年可以从中习得语言,锤炼思想,而且能潜移默化地提升审美情趣和文化修养。“世界文学名著青少版”一定能为青少年所喜爱。 ——步根海 上海市教委教研室语文教研员、特级教师
编辑推荐
《世界文学名著青少版•励志经典:密西西比河上》中每个孩子都有梦想,有人想做威风凛凛的军官,有人想当春风化雨的老师,也有人想成为家财万贯的大富翁……住在密西西比河附近的少年哈力,他最大的梦想是当一名响当当的汽船掌舵手,而且还要把自己冒险、刺激的航行生活,写成一本畅销书,发行到全世界。这样一来,每个人都会知道密西西比河畔有一位了不起的水手作家——哈力!
名人推荐
“世界文学名著青少版”丛书所选的作品都是闻名世界的经典,原作者都是名家,改写者也多是知名作家,例如:黄得时、林文月、苏尚耀、许文心、周姚萍、管家琪……他们都值得老师和家长信赖。青少年读者从这套丛书里选书阅读,等于在世界文学园地里周游一遭,对全世界的文学也就有了基本的认识。除此之外,还可借着阅读,了解到世界各民族的风俗人情、生活方式;更可以发现,各民族儿乎都有相似的善恶观念,而且会为相似的事情而感动。 ——林良 台湾著名儿童文学作家 看着这些熟悉的书名,唤起我对少年时代阅读生活的多少回忆啊——这些在当年让我痴迷的书,让我废寝忘食地阅读的书!书中所有的故事几乎都告诉我:一个人活着就要向善,就要减实、正直,就要勤劳、勇敢,要永远追求美好的事物。少年时代的阅读,为我以后长长的人生路奠定了坚实的精神基础。这套“世界文学名著青少版”在台湾历经六十年一版再版,已经成为台湾几代人共同的阅读记忆。我想我们的青少年读者们也会喜欢它。 ——苏立康 中国教育学会中学语文教学专业委员理事长 这套改写的世界名著,虽然不能替代原著,但是,让青少年了解名著,包括作品内容,人物个性,作者所追求的理想,社会背景,以及与之相关的跌宕的故事情节和感人至深的细节,都是有开癌意义的。改写者多是有文化底蕴的学者、作家,思想深邃,语言功底深厚,青少年可以从中习得语言,锤炼思想,而且能潜移默化地提升审美情趣和文化修养。“世界文学名著青少版”一定为青少年所喜爱。 ——步根海 上海市教委教研室语文教研员、特级教师
图书封面
评论、评分、阅读与下载