只要你幸福

出版时间：2011-8  出版社：上海文艺出版社  作者：[法]阿尔玛·布拉米  页数：232  字数：159000  译者：徐小薇  
Tag标签：无  

内容概要

《只要你幸福》由阿尔玛·布拉米编著。
《只要你幸福》讲术了：决裂之后，伊娃一个人，腹内空空，心也空空。尽管亲友环绕，对另一个人的思念却铺天盖地，将她吞没。
 32岁的她反思自己的过去，她还能期许一个未来吗？
阿尔玛·布拉米用力地将愤怒、希望与爱情的线织成一张细密的网，为了困住伊娃，也是为了拯救她。

作者简介

阿尔玛·布拉米Alma
Brami，法国新生代女作家中的代表人物。凭借小说《无他》在2008文学新书季中一举成名，此后《他们把她留在那儿》、《只要你幸福》等小说相继出版。作品继承了法国文学内涵和思想丰富的特色，同时携有灵动的幻想和童话色彩。

章节摘录

　　现在空无一物的肚子。　　没有价值的袋子。因思念而膨胀。　　缺失的外壳。不再有未来。　　他们叹着气说“真不公平”，“生活有时候……”他们在自己的行为储存柜里翻翻拣拣，找出最温柔的动作，拿出最亲切、最和蔼的目光，检索他们道听途说的故事集，给她讲一个差不多的故事，让她不再感到孤立。　　她碰了碰大腿的内侧，它就是从那里流出来的。　　像病人的尿液一样灼热。但并不是。更致密，更黏稠。　　在黑暗中无法辨别颜色，她于是用手指摸索。她用力地闭上眼睛，像是祈祷奇迹发生，让自己相信这没什么，又睡着了。做了个梦。　　人们拥挤在她周围。她最好的朋友没在，第三次蜜月旅行，跟同一个男人。　　太多毫无用处的人，他们想要努力做好，却没有做到。她最好的朋友会说：“他们啊，至少他们来了”。　　在“他们”当中，本该会有所有的责备，后悔，愤怒。在“他们”当中，本该会有另一个人留下的窟窿，那个不再关心她、抛弃她的人。　　多少次，有人对她说，他会让她痛苦，他配不上她。她最好的朋友一心想要说服她，白费力气。　　爱情会获胜，爱情会证明正相反。爱情改变了地球的意义，深入月球的火山口之中。爱情创造，让人幸福，使人成长……最好的朋友反驳说：“对，爱情，正常的爱情。不是这种，不是他给你的这一点点爱，不是你在他的现在中占据的这个无足轻重的小位置，不是这种让你感到满足的乏味的爱。　　你‘那么理解’他，你‘那么了解他的那些无底洞’你知道一切的理由，那些他给出而你盲目相信的‘因为’。” 她重新思考她们的谈话。在回忆中她看到自己蛮有把握。热情地展示这段感情即将到来的胜利。　　如果他回来，如果他回来，如果他回来，如果…… 他会回来，他会回来，他一定会回来。　　他会在那里。　　他就在那里。　　他的手放在空空的小腹上。他请求原谅。他说，他已经离开了他的妻子，生活将会很美好，一切都属于她。他喃喃地说，谢谢你的忍耐，谢谢你等我，你是我的氧气，我生存的理由。他抱住她，他说再用点力，就会让她喘不过气来了。他们会结婚，再次建立家庭，生活。他再也不会放开她，她是他的珍宝。　　胖太太开始在她身旁大声讲话，将她从幻想拉回现实。可能是一个阿姨，哥哥、表姐或者侄女的姐姐。不，只是一位讲话声音太大并且扼杀她微弱希望的胖太太。她重复着“对不起”，“在你这种情况下”，“勇气”，“ 我年轻的时候……”滔滔不绝，像她枯萎的子宫一样空洞的词语。　　出于礼貌的点头。为了掩饰激烈的想法而微笑。她会让胖太太沉默，她会利用遮住她上唇的突出美人痣来脱身。还有太短的头发，白痴的表情。尽管有胸部，却已不再是个女人，也不是个男人。将自己强加于人的浓稠而无用的凝胶。　　她相信他，相信他们。确信比所有人都更了解。第一次他让她痛苦，她昕到了一些“你看吧”、“忘掉他”、“这是个垃圾”、“一个混蛋”，还有他最好别再出现了。他又出现了。在发誓“再也不了，啊，再也不了”之后，她又一次屈服了。　　在他的怀抱中，靠着他的胸膛，她不再害怕明天、她自己或者任何事情。她轻触他的皮肤，像是在太久之后再次触摸滚烫的沙子。他是她的岛屿，她的家，她的宁静。他在的时候，当他足够爱她，因此更多考虑她而不是自己的时候。　　“也就是说不经常！”她最好的朋友强调说。　　不管怎么说都是太少了，没法填补她的空白。　　小时候，有人告诉她，一个人，什么都做不了，不是两个人就不可能成功。　　母亲解释说，如果她没遇见“她的男人”，按照她对他的称呼，如果她不是依赖他，信赖他，如果他没有体贴地对待她，把她当作最娇贵的瓷娃娃中最娇贵的，她永远不会知道她是由什么物质构成的，她拥有什么样的出色品质。他揭示了她的瑰丽多姿。她最后总结说：“这就是爱情，对吗亲爱的？”并且朝着他的方向抛出几个飞吻。　　要避免、排除的父母例子。　　……

用户评论 (总计5条)

•   布拉米的都很好看 很细腻 写作手法不一般
•   还没看，不过看过无他，很喜欢很感动
•   文章写的很美
•   强烈推荐这个作家的书！！已经看完了另两本,特别棒！！
•   没看到书 所以不敢有读后心得