出版时间:2009-1 出版社:辽宁少儿 作者:(瑞士)约翰娜·斯比丽|主编:任溶溶|译者:邵灵侠 页数:311 译者:邵灵侠
内容概要
《海蒂》是瑞士著名儿童文学作家约翰娜·斯比丽的代表作。小说以阿尔卑斯山的优美风光为背景,描述了主人公——孤儿小海蒂与爷爷相依为命的成长历程,刻画了一个天真活泼、纯朴善良、热爱自然、热爱生活、乐于助人的小天使形象,内容极富感染力和教育意义。作为一本经典的世界儿童文学畅销书,小说被改编成广播剧、电影、电视剧、卡通片、连环画在世界各地广为流传,深受广大青少年读者的喜爱。
书籍目录
总序 盛情大提篮/梅子涵译序/邵灵侠上篇 一 登上奥西姆高山牧场 二 在?爷家 三 在牧场上 四 在老奶奶家 五 接二连三的到访,接着发生了更多的事情 六 新篇章和新生活 七 罗特麦耶小姐不平静的一天 八 赛赛曼家乱成一团 九 赛赛曼先生在自己的家里听到了从来没有听说过的事情 十 一位老奶奶 十一 小海蒂有得有失,进步与退步共存 十二 赛赛曼家出现了幽灵 十三 在夏日的傍晚重新登上高山牧场 十四 礼拜天,当钟声敲响的时候下篇 一 旅行的准备 二 高山牧场上来了一位客人 三 报恩 四 端夫里村的冬天 ? 漫长的冬天 六 来自远方朋友的消息 七 高山牧场上的延续 八 发生了意想不到的大事 九 即将告别,再见吧
章节摘录
上篇 二 在爷爷家 迪蒂走后,爷爷又坐到长椅上,默默地从烟斗里吸出烟雾,同时眼睛只盯着地面,沉默不语,似乎有许多心事要说。 这时,小海蒂却高兴地左顾右盼。她发现紧挨着小屋建有一个羊圈,她朝里面望去,只见里面空荡荡的。这个孩子继续到处寻找好玩的东西,不知不觉地来到了小屋后头那几棵老枞树的底下。那里,大风猛烈地吹着树枝,树冠上的枝叶发出“沙沙”和“嗡嗡”的响声。海蒂停下了脚步,竖起耳朵听。过了一会儿,那“沙沙”和“嗡嗡”的声音逐渐地安静下来。她转过小屋的另一角,便又回到了爷爷面前。可是爷爷仍然一动不动,一直坐在老地方默默地吸烟。小海蒂站在爷爷跟前,把两手背到身后,满眼狐疑,直勾勾地打量着爷爷。 看着这个孩子还是一动不动地站在自己面前,爷爷终于抬起头问道:“你现在想干什么?” “我想看看你屋子里有什么。”小海蒂回答。 “好,来吧!”爷爷站起身,带着她朝屋里走去。在他走进屋时,吩咐海蒂说:“去把你那包衣服也一起拿来吧。”’ “那些东西我已经不再需要了。”小海蒂解释说。 爷爷转过头,用锐利的目光盯着她。小海蒂黑亮的眼睛对屋子里可能存在的东西充满了好奇和期待。 “这孩子好像很机灵。”爷爷小声嘀咕了一句,接着他大声说:“为什么你不再需要这些衣物了?” “我最喜欢像山羊那样走路,山羊有轻巧的长腿,行动便捷,太可爱了。” “这样啊,你也可以这样做。不过,这包衣物还是要拿进来的。”爷爷命令地说,“得把它放到箱子里去。” 小海蒂听从了爷爷的话。爷爷打开门,于是她跟在爷爷的后面,走进了一个很大的房间,小屋就只有这么一个房间。 屋里有一张桌子和一把椅子,房间的一角放着爷爷的床,另一边的屋角放着炉子,炉子上挂着一只很大的水壶,而它另一面墙壁上则有一扇大门。爷爷走过去打开这扇门,里面是一个橱柜,除了爷爷的一些衣服挂在里面之外,另外在一个架子上还放着几件衬衫和袜子、围巾之类的东西。再一看,又有一个摆了几只盘子、茶杯、酒杯的架子,在其最上面则是一个圆面包和熏肉、奶酪。因为奥西姆大叔拥有的所有生活必需品,全都要放在这个大橱柜里。 一看到爷爷打开橱柜,小海蒂连忙跑了过来,把自己的这包衣物也塞进去,并且尽量往爷爷衣服的后面塞,一直塞到最里面,直到不容易找出来为止。然后,她十分仔细地在房间里左右打量着,过了一会儿说:“爷爷,我应该睡在哪儿?” ……
编辑推荐
著名翻译家任溶溶担纲主演,著名作家、少儿阅读推广家梅子涵强力推荐。 读完这本书后,我一闭上眼,眼前就出现一个热爱生活、热爱大自然,而又乐善好施、帮助他人,年纪虽小却有着感人魅力的海蒂。海蒂的热情让她身边的人都开朗起来。我也希望我身边的人不会伤心,让笑容每天都挂在脸上。 ——刘亚楠(六年级) 这本书把阿·卑斯山的春夏秋冬描写得那么美丽。那杉树林的呼啸声、披着金光的山峰、草地上五颜六色的野花.湛蓝的夜空中闪闪发光的星星……都让我十分向往。等我长大后,一定要到阿尔卑斯山去看一看。 ——安慧莉(四年级) 海蒂思乡过度竞生了病,让我伤心死了!克拉拉的爸爸只好把她送回阿尔卑斯山去。看到这里,我高兴得大喊大叫,被妈妈说了几句。唉,没办法,小海蒂把我的魂儿都勾去了! ——吴梦晴(初一)
图书封面
评论、评分、阅读与下载