法国经典童话

出版时间：2009-6  出版社：天津教育出版社  作者：皮埃尔·格里帕里，夏尔·贝洛，少军 著  页数：198  

前言

　　最高贵的种子　　中国期刊方阵“双效”期刊《少年时代》低版执行主编　　儿童文学作家《阿莫的耳朵》作者　　陈晓霞　　每次给我的小孩子讲完童话，他总是急切地问我：“妈妈，那后来呢？”　　每次给小朋友们写童话，小朋友们总是着急地在信笺上写下：“阿莫，那后来呢？”　　我最亲爱的孩子们，其实，“后来”就是被童话种下的种子，在你们的心里生根、发芽，一直到枝繁叶茂……　　在孩子们用他们小小的指头翻动童话书页时，　　没有一个孩子会质疑花朵就是拇指姑娘的家，　　没有一个孩子会否定南瓜变成南瓜车的魔力。　　阅读童话对孩子们来说，就像呼吸一样自然。童话总是那么亲切地走进孩子们的心灵里，在那些奇异的场景里帮助孩子们完成心智一次又一次的成长。当灰姑娘被所有人忽视、虐待甚至刻意掩藏，她却依然自爱的时候，当小王子为爱奉献一切而心灵满溢着快乐的时候，当阿里巴巴用勇敢和智慧战胜邪恶的时候，爱与关、自尊与善良、坚韧与顽强……这些高贵的种子就轻轻落下来，落在孩子们的心灵里，让他们迈动人生的步伐变得轻快和从容。　　那些蕴藏在经典童话里的一颗颗高贵的种子，在那么多曼妙有趣的故事里，在孩子们读到兴头上的大呼小叫里，悄无声息地落下来，钻进孩子们的心里。阅读童话中的经典，可以让一些优秀的和高贵的品质浸润到孩子们的精神里，一直伴随他们成长，让他们的人格变得健全，内心变得坚强，心性变得随和；阅读童话中的经典，可以让孩子们懂得爱与尊重，懂得至上的标准和智慧，再面对人生的何种境遇，都不会轻易气馁和厌倦，因为懂得爱的心灵会坚韧而强大。　　让孩子们阅读这样的童话书，就好像送给起跑的小火车一个强劲的发动机，为在成长道路上前进的孩子们提供强大的动力支持。　　这样的书，是值得我们这些把孩子们的阅读放在心上的成年人郑重地捧起和分享的。因为格林兄弟、安徒生、王尔德……这些在世界儿童文学史上被时光洗练、发出璀璨光芒的名字，就在我们将要看到的书本里：因为阿拉伯童话的神秘之感、俄罗斯童话的自然之风、日本童话的浓浓温情、法国童话的浪漫睿智、英国童话的优美绚丽等等，也将在这套书里一一呈现。　　这套由天津教育出版社出版的“世界经典童话丛书”精选了中国、英国、德国、法国、美国、日本、意大利、丹麦、俄罗斯、阿拉伯等十个国家和地区最具代表性的经典童话，全方位呈现了在这些国家和地区广泛流传的各个国家童话的精髓。相信这些童话故事不仅能给小朋友们带来一次跨越时空的阅读体验，更能让孩子们在精彩的故事背后收获一颗颗启迪人生的种子。　　孩子们每一天都在成长，每一天都需要动力。我会选择最经典的作品送给我那个刚6岁的“小火车”，希望在将来的某一个时刻，回望我的“小火车”时，在他的心里已经悄悄地种下了高贵的种子，用他强劲的发动机，奔跑出属于他的精彩的“后来”。　　让我们一起把这样的书，放到孩子们的小手里、小书包里和他们小小的枕头旁吧。这实在是每一个幸福童年的书桌上不能没有的好书呢！　　当孩子们捧起了这些书时，就捧起了那些高贵的种子，某一天，会在他们的心里生根、发芽，直到枝繁叶茂……

内容概要

　　让孩子们阅读《法国经典童话（美绘本）》，就好像送给起跑的小火车一个强劲的发动机，为在成长道路上前进的孩子们提供强大的动力支持。这样的书，是值得我们这些把孩子们的阅读放在心上的成年人郑重地捧起和分享的。因为格林兄弟、安徒生、王尔德……这些在世界儿童文学史上被时光洗练、发出璀璨光芒的名字，就在我们将要看到的书本里：因为阿拉伯童话的神秘之感、俄罗斯童话的自然之风、日本童话的浓浓温情、法国童话的浪漫睿智、英国童话的优美绚丽等等，也将在这套书里一一呈现。　　这套由天津教育出版社出版的“世界经典童话丛书”精选了中国、英国、德国、法国、美国、日本、意大利、丹麦、俄罗斯、阿拉伯等十个国家和地区最具代表性的经典童话，全方位呈现了在这些国家和地区广泛流传的各个国家童话的精髓。相信这些童话故事不仅能给小朋友们带来一次跨越时空的阅读体验，更能让孩子们在精彩的故事背后收获一颗颗启迪人生的种子。

书籍目录

蓝胡子列那狐偷鱼豆孩子小亨利林中睡美人狮子找眼镜机器人佐其欧笼子里的星星狡猾的小猪鹅的魔法白猫公主穿靴子的猫小拇指水晶姑娘蓝色的金鱼没有镜子的宫殿万事通洋娃娃斯古皮杜鞋子夫妻王子和美人鱼小猫阿尔方斯驴皮公主神奇的红气球美人和怪兽小王子

章节摘录

　　列那狐偷鱼　　列那狐的家里已经揭不开锅了，它望着那几个已经空空如也的食橱发呆。列那狐的夫人艾莫丽娜愁眉苦脸地摇着头，它从安乐椅上站起来对它的丈夫说：“哦，亲爱的，我们家里什么吃的也没有了，那两个饿着肚子的小家伙快回来了，它们一回来就会吵着要吃东西，我们该怎么办呢？”　　“我出去碰碰运气吧。”列那狐长叹了一声，“唉，季节不好，我也不知道该上哪里去找吃的。”　　冬天的早晨，天阴沉沉的，一阵寒风吹来，列那狐冻得直发抖，可为了给孩子们弄到吃的，它又有什么办法呢。它沿着树林缓慢地走着，来到了一条被篱笆隔开的大路上，它在那里找了半天也没发现一点可吃的东西，于是便无精打采地坐在路上。　　忽然，远处飘来了一股诱人的香味，这香味直飘进列那狐的鼻子里。它立刻抬起头，使劲嗅了几下。“好像是鱼的味道！”它又深深地吸了几口气，肯定地说：“没错，这就是鲜鱼的香味啊！可是，它是从哪里来的呢？”　　列那狐一扫刚才那委靡不振的颓势，立刻来了精神。它纵身一跃，跳到路边的篱笆旁，向四周张望。顺着大风刮来的方向看去，看到远处驶来了一辆马车。不用说，这股馋人的香味就是从这辆车里散发出来的。　　车子渐渐走近了。这是两个去附近城里鱼市场卖鱼的商贩，他们赶着一辆马车，马车上筐子里的鱼装得满满的。这一切，列那狐清清楚楚地看在了眼里。　　“好多鱼啊！”列那狐馋得直流口水，急不可待地想吃到这些鲜美的鱼儿。它一刻也没有迟疑，努力地想着对策，忽然，它的脑子里闪出了一条妙计——只见它一纵身，轻巧地越过了篱笆，绕到离马车还有很远的大路的另一端，躺倒在路中间，努力装出刚刚暴死的样子。它身子软绵绵，闭着眼睛，伸着舌头，就跟刚刚断了气一样。　　两个鱼贩赶着马车，来到列那狐跟前。　　“是一只狐狸。快停车，快停车！是一只死狐狸。”其中一个商贩看到后喊了起来。　　他们把车停了下来，上前去抓起列那狐，把它扔到了车上，一路商量着到了城里，好收拾收拾这张狐狸皮，卖给皮货商，估计能卖到五六个索尔，然后中午到馆子里好好吃一顿。　　列那狐在车上可真开心！它一个鲤鱼打挺站起来，就开始行动了。在车上，它已经用不着再装死了。　　列那狐走到了鱼筐边，那里有足够它一家人吃的丰盛午餐。它现在几乎不用挪动身体，便毫无声息地用它那锋利的牙齿咬开了一个鱼筐，开始了它的美餐。一眨眼工夫，至少有三十条鲱鱼进了它的肚子。它想，“要是烤着吃味道可能更好，或者有点佐料也行。”你瞧，列那狐还是个美食家呢，这个时候它还想着这些。不过，现在它也顾不了那么多了，先填饱肚子再说。　　“哼，差不多了。”列那狐打了个饱嗝，自言自语地说。但它还不能走，家里夫人和两个孩子还等着它的美餐呢！它可不想放过这个好机会。　　“咔嚓！”列那狐又用牙齿咬开了另一个鱼筐。那是一筐鳗鱼。列那狐先尝了一条，看看鱼儿是不是新鲜，合不合孩子们的口味。　　列那狐巧妙地把几条鳗鱼串起来做成一个项链，挂在自己的脖子上，然后轻轻地从车后滑到了地上。它下车的时候虽然很轻，但还是弄出了一点响声。　　两个商贩发现那只死狐狸从车上逃跑了，感到莫名其妙，他们正惊讶不已的时候，列那狐嘲讽地向他们喊道：“哦，我亲爱的朋友！上帝保佑你们，让皮货商节省那五六个索尔吧！你们中午的酒菜也自己解决吧！谢谢你们送我的鱼，味道真是好极了。我没舍得都吃了，还给你们留着一点很好的鱼呢！”商贩们这才明白，他们上了列那狐的当。他们立即停下车来，去追列那狐，可哪里还追得上呢？列那狐比他们跑得快多了。两个商贩懊丧万分，只好重新上了车。　　列那狐很快翻过篱笆，不一会儿就跑到了家。艾莫丽娜夫人微笑着走上前来迎接丈夫。在它眼里，丈夫脖子上的这串项链，比任何首饰都美丽。　　它的两个孩子连忙帮爸爸拿下脖子上的鱼，生起了火，把鳗鱼切成小块，串在棍子上烤了起来。　　这下，列那狐一家总算是吃上了美味的烤鱼。　　豆孩子　　选自：法国民间童话　　绘画：华泰动漫　　豆孩子是一个身体像蚕豆那么小的孩子，他的名字叫豆约翰。他呀，是由一对老婆婆和老公公的蚕豆变来的。　　老婆婆和老公公都一百多岁了，可他们连一个孩子也没有。没有孩子围着他们欢笑和歌唱；没有孩子爬到他们的腿上，一边叫着爸爸妈妈，一边和他们拥抱；也没有孩子来帮他们干活。　　一个冬天的傍晚，老婆婆和老公公围着火炉剥蚕豆，准备明天的饭食。他俩在桌子两边面对面地坐着，剥着豆荚，然后把剥好的蚕豆投进一只盆子里。　　老婆婆看着盆子里的蚕豆，叹了口气说：“唉！如果这些蚕豆都是孩子，那该多好啊！”谁知，她的话音刚落，所有的蚕豆都变成了小孩子。　　白蚕豆变成了小男孩，彩色的蚕豆变成了小女孩。　　这些蚕豆孩子跳出了盆子，走到桌子上，翻筋斗、做游戏。还有的沿着桌子的脚滑下来，在地上奔跑。于是，四面八方便能听见他们的叫喊声：　　“妈妈，我饿了，给我一片果酱面包。”　　“爸爸，我渴了，给我一杯果汁饮料。”　　他们一会儿要这个，一会儿要那个，吵成了一锅粥。老婆婆和老公公被吵得耳朵都快聋了。　　“这么多孩子我们怎么应付呀？如果他们能重新变成蚕豆该有多好。”他们有点犯愁了。　　话音刚落，那些在桌子上的孩子，都跳进盆子，变回了蚕豆。那些在地上的孩子再也爬不上桌子了，被老公公和老婆婆捉住，扔进盆子里，重新变成了蚕豆。　　老婆婆看着盆子里的蚕豆，叹了口气说：“唉，我们剥得真慢。刚才如果我们留下一个孩子，帮我们剥蚕豆该有多好！”　　这时，他们听到一个小小的声音在说：“妈妈，您别担忧，还有我呢！”说着，他就从躲藏的地方跑出来，出现在老公公和老婆婆面前。他是一个小男孩。两个老人高兴极了，便把他放在两人中间。这孩子很会剥蚕豆，一眨眼的工夫，便把蚕豆全剥完了。　　老公公和老婆婆有了这样一个孩子，很是高兴。他们就给他取名叫豆约翰。　　豆约翰整天活动，不是游玩，就是做事。还帮老公公和老婆婆操持家务，锯木柴，生火，烧菜，照看母牛，什么都会。　　一次，豆约翰帮两个老人去买东西。他把钱递给掌柜说：“掌柜，请您给我三只圆形的大面包。”“我明明听见一个声音，明明看见钱在摆动，却看不见人呀。”女掌柜感到很奇怪。　　她看了半天，终于发现了他，便把面包给了他。在回家的路上，豆约翰把面包当做游戏用的木环，一个接一个地滚着。　　村里的人见到了，都惊奇地问道：“这些面包怎么会自己滚到老人家里去呀？”　　一个晴朗的日子，老公公要去耕田。豆约翰很想到田里替老人干活，可老公公不放心，说什么也不让他去。当老婆婆准备给老公公送午饭时，他坚决地要代她去送。　　豆约翰在牧童的帮助下渡过了小溪，来到田边，喊他的爸爸吃饭。他说：“您吃饭的时候，我来替您耕田。您把我放在马的耳朵里，把马鞭子放在我手里就行。”　　老公公便把他放到马耳朵里。于是他开始叫喊：“吁——驾——驾——”把马鞭子抽得很响。　　几个小偷路过这里，看见这匹马独自在耕地，鞭子则随着吆喝声在挥动。　　他们说：“啊，这真是一匹好马。我们把它带走吧。”他们走近马，想牵走它。可豆约翰对他们高声喊道：“不要走过来，要不然我就用鞭子抽你们。”　　他又喊着老公公：“爸爸！爸爸！快，小偷来了！”　　老公公赶到了。小偷感到很惊奇，问他是谁在说话。于是老公公把豆约翰介绍给了他们。　　小偷说：“请你把他借给我们几天，让他帮我们做些事情。”　　豆约翰想捉弄一下他们，于是向老公公说：“让我跟他们去吧。”　　晚上，小偷们带着豆约翰到富裕的庄主家里去偷东西。他们让豆约翰从锁眼里钻进去，让他挑最值钱的东西，从窗子里扔给他们。　　豆约翰到了屋里，把一扇窗子轻轻地拉开，然后向小偷们高声叫着：“这里有金子、银子、珠宝。小偷们，告诉我，你们要些什么东西？”小偷们忙说：“别喊！别这样大声叫喊！你再喊我们就被人家抓住了。”　　可豆约翰叫得更响了，他的喊声把田庄里的人都吵醒了。大家赶来把小偷们赶跑了。豆约翰怕人们把他当小偷抓了去，便躲藏在一束稻草里。他忙了一天，很累，不一会儿便在稻草里睡着了。　　早晨，田庄里的小姑娘来给母牛喂食。她把藏着豆约翰的那束稻草放在了食槽里。母牛把稻草和豆约翰一同吞了下去。　　豆约翰在牛肚子里醒来的时候，觉得很不舒服。他想：“如果再给牛喂草，我就要被闷死；如果再给牛喝水，我就要被淹死。”于是，他高声喊道：“不要给我稻草吃了，我不饿；不要给我水喝，我不渴！”　　小姑娘吓了一跳，“母牛怎么会说话啦？”她连忙爬起来，跑去向庄主报告。　　庄主赶到仓库，拿起稻草给母牛吃。这时，他也听见了：不要给我稻草了，我不饿。　　庄主惊讶地说：“它一定是着了魔。我们把它杀死吧！”　　他们当天就把牛杀了，把藏着豆约翰的肚肠丢了出去。谁知，母牛的肚肠被一只正在田庄四周寻食的饿狼吞了下去，连豆约翰也被狼吞进了肚子里。

编辑推荐

　　阅读童话中的经典，可以让一些优秀的和高贵的品质浸润到孩子们的精神里，一直伴随他们成长，让他们的人格变得健全，内心变得坚强，心性变得随和；阅读童话中的经典，可以让孩子们懂得爱与尊重，懂得至上的标准和智慧，再面对人生的何种境遇，都不会轻易气馁和厌倦，因为懂得爱的心灵会坚韧而强大。　　法国是个浪漫的国度，那里的城堡让人浮想联翩，城市、乡村似乎总是弥漫着薰衣草幽幽的清香。在这样浪漫的环境中孕育出来的法国童话，既有古典童话的理性和睿智，又有法兰西民族的幽默与浪漫，潜移默化中，就将善良、正直、勤劳等美好的品质播撒在孩子们的心田。