三狗生活

出版时间：2008-09  出版社：天津教育出版社  作者：（美）雅比凯儿·汤玛斯  页数：163  字数：120000  译者：林丽冠  
Tag标签：无  

内容概要

雅比凯尔正经历着她人生中最凄惨的寒冬——她的先生理查有一天出去遛狗，不幸被汽车撞伤，经过手术虽然挽回了性命，但他的记忆已经残缺不全，经常会出现奇怪的想法，譬如”客厅的蜥蜴又跑进来了，我们得想个办法”。他还会问女儿：“你吃田鼠吗？”　　种种事情，点滴在心，雅比凯尔百感交集。她深爱着自己的丈夫，但是这个丈夫已经不是以前的那个他了，她必须适应一个全新的生活，不再有先生替她开车、处理账单，一切必须自己独立完成。　　除了自己的坚强外，雅比凯尔的慰藉，来自于三只陪伴她的狗狗，它们使她原本一团混乱的生活发生了改变，使生命重新有了头绪，这三只狗成为她最好的良师益友。

作者简介

雅比凯尔·汤玛斯，美国著名图书编辑、经纪人、作家，长年在纽约及北卡罗菜纳州的各大学教授文学写作。《三狗生活》是她第一部自传性的作品。
    作者家学渊源．祖父曾任耶鲁大学医学院院长、纽约大学医学院院长。雅比凯尔早年曾经就读于著名的“七姊妹”名校之一，宾州的

书籍目录

Ⅰ   不会改变的事Ⅱ   车祸  家  慰藉  惊喜  丽色军舰鸟Ⅲ  学习独立生活  如何让狗儿停止混战  狗经  如何排忧解闷  卡罗琳娜在发情，我没有  当下Ⅳ  填补虚空  不行  罪恶  艾迪·巴特曼在家睡觉  从2002年到目前为止完成的编织  域外艺术  跑步  过去、现在和未来  搬家Ⅴ  五年

章节摘录

　　Ⅰ　　不会改变的事　　我的生活中，除了我老伴受伤这件事没变之外，其他事情全都变了样：孙子本来很黏我，后来就单飞了；子女本来很亲，后来有一个疏远了；我原先有烟瘾，后来戒了；我本来爱织斗篷式披肩，后来改织帽子，然后又把兴趣转向围巾，又变回帽子，最后全部停摆。可是现在又开始织起来。任凭时钟滴答作响，日换星移，但我老伴理查还是老样子。他的伤好不了，他的伤把我绊住了，让我哪儿也不能去。在他身上，我尽了最大努力，和他在一起，我得自立自强。　　我住在一间舒适的房子里，里面有漂亮的家具，整个屋合占地两英亩，家里头还有一个壁炉。我大部分时间是在这里度过的，小狗在这里四处乱跑，还在花园地上挖了好几个大洞，不过我才懒得管。我有一台二十七英寸的电视和好多电影录像带，家里电话老是响个不停。不过，理查的记忆只会停留在某个时刻，而且从不会跳到下一刻。上星期我躺在他疗养院里的床上望着他，我在他的视线之外，我猜想他大概忘了我的存在。他一动也不动地站着，然后从一堆叠好的报纸中拿起一份，握了一会儿，又小心翼翼地放回去。他的双臂垂下来，看起来好像在等待下一件事发生，但结果什么事也没发生。　　我卡在过去和未来之间。在这个牌局里，我拿到的都是坏牌。我知道发生了什么事，可是一直没办法适应。每次当我以为自己已经习惯了，就突然间又会有新的状况发生。例如我习惯说“理查丧失了部分视力”，但是最近莎莉告诉护士“他右眼已经全盲了”。这些突如其来的变故总是让我措手不及。　　今天我开车到羊毛店，随身带着笔记本和一支笔。　　“你在干嘛？”保罗问道。　　“我在做意见调查，”我说，“你生活中有哪件事，是从　　来不曾改变的？”　　“詹姆士。”保罗立即回答。　　“那我想，同样的问题，詹姆士的答案会是‘保罗’。”　　我一边说，一边写下“詹姆士”。　　“不，他的答案一定是‘狗’。”保罗笑道。　　“创意。”海蒂回答。她真是天才。　　“让我想想。”一个我不认识的女人回答说。　　“狗。”詹姆士回答。　　理查和我以前曾经有过一栋房子。理查是天生的园艺高手，耙地、翻土、耕种、除草，忙个不停，要不就是站在那里望着自己整理出来的花园，一副志得意满的神情。他最拿手的是修饰草坪。在他种狼尾草的时候，把我的飞燕草给割掉了。“你没看到它们吗？”我问，“它们长得那么高，那么漂亮。”可是他忙着挖土，根本没听到我在说什么。后来我对种花也失去了兴趣。我们在厨房的窗户外种了一棵洋绣球，而经过再三考虑之后，把两丛多刺的灌木给砍掉了。这两丛灌木纠结生长，就像是我们家的小路两侧长出了两道眉毛。我们一直等到在里面筑巢的鸟儿把幼鸟养大，才砍掉这两丛灌木，理查在空出来的地方又种了两棵洋绣球。现在我既不关心它们长多高了，也不想看到它们繁盛的白花在雨后有多美。我的朋友克劳黛看着我家后院里蔓生的荨麻苗圃说：“我好喜欢你为花园做的一切。”其实我只除过一次草。我本想在那里种些喷泉草，但我得先找到一台锄耕机才行。　　理查和我并没有经历过婚姻中常见的起起伏伏。我不是急脾气，他也不必为退休后要做什么担忧。我从没见过他在假日里因为孩子们不在身边而唉声叹气。上星期我们从门厅走到他的房间，时值11月，我们在一起消磨了整个下午。他开心地说：“如果没有跟你在一起，如果没有东西可以吃，黑暗就会包裹住我的灵魂。”　　他总是等到我走的时候，才意识到我要离开了。　　Ⅱ　　车祸　　我和我先生是在十三年前认识的，他回复了我在《纽约书评》上面刊登的一则征友启事。我们约好在百老汇街和一百一十二街交叉口的月官餐厅见面。那天下着雨，他带了一把大雨伞。他在餐厅点的是葱爆牛肉，而我点了烩鲜鱼片。我只花了大约五分钟，就知道眼前这个人是天下第一好男人。十三天后他向我求婚，我一口就答应了。当时他五十七岁，我四十六岁。还等什么？说结就结。那份《纽约书评》到现在我们还保留着，我没事就会看看登满广告的那页，我登的那一则是他惟一用笔圈划出的。每次看它，都不由感受到缘分的脆弱。在我们第一个结婚纪念日时，他写道：“谢谢你带给我生命中最快乐的时光。”我们也曾经想象过，年纪大了之后要一起坐在屋前的门廊下，相互抚慰，白头偕老。但是人生曲曲折折，命运无常，岂能尽如人意。　　昨天，在他的疗养院房间里，我先生急切地问我：“你可以把我移到左边二万六千英里外的地方吗？”我说：“好。”　　但却坐在椅子上一动也不动。过了一会儿，他说：“谢谢你。”然后纳闷地补了一句：“我一点儿都没有被搬动过的感觉。”我回答说：“不客气。”“房里只有我们两个在吗？”　　他又问。我回答：“对。”其实护理员刚刚才走出房门。“史黛西和比目鱼怎么了？”他问。我看着疗养院房间，他一定感受到一种原始的朦胧状态，一种比目鱼可以在半空中悠游的氛围。这种印象一直如影随形地跟着我。　　我先生下星期要动脑部手术。今天我坐在狗狗公园，天气晴朗美好，就像理查所称的“和煦的一天”。这里是我想事情、理清头绪以及适应情况的地方。我们家的小猎犬哈利在狗狗专用活动区跑来跑去，还把鼻子贴在地上。它喜欢独来独往，我也一样，喜欢独自坐着，但是眼观四面、耳听八方。很久以前有位老朋友说过：“不经一事，不长一智，吃过苦头就会了解很多事。”我当时不知道他的意思，现在我明白了。我看着狗儿们，有一只达克斯猎狗很瘦，看起来就像书法中的一撇。一位牵着一只很小的中国黑鼻狗的老人，弯下腰来轻拍我的狗儿哈利，哈利跳开了。　　他又问候另一个人，对方回答说：“很好。”很久很久以前，我也曾经用同样的方式回应这样的问候。　　4月24日星期一，晚上9点40分，我们大楼的门卫派德鲁用内线对讲机打电话给我。他说：“你的狗在电梯里。”从那一刻起，我的世界永远改变了。甚至就在那一刻，我已经知道世界永远改变了。“我的狗？我先生在哪里？”我问道。“我不知道，我只知道你的狗坐电梯坐到十四楼，你最好快去把它领回来。”我穿着浴袍走到走廊，电梯门打开了，一位邻居把哈利交给我。“我先生在哪里？”我又问了一次，但是我邻居说不知道。哈利在发抖，我想理查一定急疯了。接着对讲机又响了。派德鲁说：“你先生被车撞了，在一百一十三街和河畔街交叉口。快点去。”　　不可能，不可能。我的鞋子在哪里？我的裙子呢？我像没在水底下一样，动作快不起来。我找了找床底下，发现了我左脚的鞋，再把椅背上的毛衣抓过来。这不可能是真的。我套上衣服走进电梯，然后沿着河畔街跑，当我看到前面人行道上的人群，我开始加速奔跑，一边呼唤着他的名字。什么样的伤势才会引起这么多人围观？　　我发现我先生躺在血泊中，头破血流。警车和救护车的红灯不断闪烁，急救人员正跪在他的身旁施救。我试图在人群中冲出一条路，想要靠近他身边摸到他的头。旁边有位警察说：“不要妨碍他们工作。”他们把理查的衣服割开，包括他的风衣、法兰绒衬衫。有人把我拉开，说：“不要看。”但是我一定得看，我必须注视着他。一位警察开始问我问题。“你是他太太吗？他叫什么名字？出生年月日呢？你叫什么名字？住哪里？”接着，我看到他们把理查抬上担架放进救护车。我也想爬进车里，但是他们没有等我就急驰而去。一位警察载我到三条街以外的圣路克医院急诊室，我们大楼的住户管理委员会主任昆士顿·史考特跟我一起到医院，并且陪着我，直到我家人抵达，他还让我用他的电话卡打电话给我的孩子和姐妹们。我打电话给理查的前妻，她有理查的儿子和他弟弟吉尔的电话。数十位医护人员推门进入我先生躺着的房间内，我则是在医院急诊室外面的一个小房间里等。我后来才发现，警方填写的车祸报告把理查列为“死亡或可能死亡”。　　哈利漫无目的地走动，它抬头看我，我伸手摸摸它的头和耳朵。它走向我，我想它是要让自己放心，因为我还在这里；或者可能是要让我放心，因为它还在那里陪我。它本来是只流浪犬，在游荡、挨饿和惊恐之中过日子，一年前跑到我朋友家的后院，后来我们收养了它。理查原本不想养狗，每次我拖着他去一家宠物店看一只我相中的小狗，他总是会看着它，然后说些像这样的话：“是很可爱啦，但是你不觉得它的脸有点像啮齿类动物？”我带着他去看哈利的时候，他说：“嗯，那是一只很棒的小狗。”五个月后，哈利挣脱拴狗的皮带，理查跑去河畔街找它，结果被车撞倒。现在看着哈利，我从没有想过“早知道不要收养它”这样的念头。我不会为这起意外怪罪自己，同样也不会怪罪哈利，尽管我相信，如果受伤的换成是一个小孩子，我可能会找对象怪罪。我和我先生是一起过生活的两个成年人，如今发生了这种悲剧。理查受伤的原因出在帮我解闷的动物，我觉得这并不讽刺。这没什么好讽刺的，也没有内疚或放马后炮批评的必要。养狗是一种消遣和嗜好。这些是必须正视、无可争议的事实。我先生和我现在的处境相同，我们都被丢进一个不熟悉的环境，里面的气候不同，规则也不同。现在我所想的和所做的一切都至关紧要，以前从不曾如此。　　我似乎把所有不必要的包袱和无法承受的负担，全都丢在了身后的路上。旧有的恐惧消失了，多年来困扰我的幽闭恐惧症不见了。我以往都会爬十三层楼梯回家，因为我害怕一个人搭电梯。如果电梯卡住怎么办？如果我出不去怎么办？星期日早上我在医院搭电梯去理查的病房，他在八楼，而电梯空无一人。多年来让我惊恐的事情，如今却简单得可笑。我没时间害怕，想了一下就走进去。电梯关门时，我一直在想：尽管往前走!试试看!看你还能对我怎么样？　　……

媒体关注与评论

　　这是一部杰作！这种根据思想、生活以及素材来安排情节的写作方式，要比那些按照过去和将来、开心和不开心、正确和错误的结构来写作的作品，显得更加的真实。　　——《洛杉矶时报》　　坦率、真诚、令人振奋……最能令人产生无限共鸣的是汤玛斯的慷慨。　　——《名利场》　　看似零散而不动感情的散文却呈现出许多梦幻的美丽。这里，爱不能战胜一切，但是却开创了绝佳的全新局面。　　——（（纽约休闲》　　《三狗生活》是一部令人难忘的故事，人生即使经历了极大的悲剧，也能得到无比的爱情与奇妙的转变。　　——《ELLE》　　汤玛斯将理查和他的车祸描述成了是一个满是喜剧的悲剧。　　——《波士顿环球报》　　《三狗生活》描绘了一个建立在悲剧基础上的新生活，但又不带一点点悲伤的意味。　　——《纽约日报》　　经历了如此大的灾难，却能这样坦诚和淡定实在让人震撼。　　——《时代联盟》　　我想把这本书的评论告诉给每一位读者，这些故事可以指引你的余生。　　——《达拉斯早报》　　汤玛斯高速切换着年代，加以忏悔式的叙述，巧妙地再现了她丈夫伤感的记忆，那时，她在心底默默感谢他，感谢他的智慧——坚持活到现在。　　——《出版人周刊》　　汤玛斯因为突如其来的灾难而重新定义了生活——至爱的丈夫因为车祸而变得“不死不活”。她把破碎的感觉理解成为一种新的逻辑方式，她允许神秘的存在，不需要什么翻译解释。她作为作家的非凡才能以及极度慷慨的人格魅力告诉我们，当两个勇敢的人检视经过改变的新生活时，什么都可能发生——变幻出奇迹，放大艺术的力量以及扩大爱的意义和边界。　　——艾米·汉普尔，《活着的原因》的作者

用户评论 (总计32条)

•   记忆如同一只装满幸福的神秘盒子，只要你拥有打开它的钥匙，随时都能在盒子里找到你需要的一切。生活是向前走的，回忆是留在身后的。如果没有回忆，我就不再是我。我的人生变成了一团空气无法识别。《三狗生活》是一本自传作品，作者始终用一种平静温和的口吻叙述着自己的遭遇，深爱的丈夫因为一场车祸，逐渐失去了记忆。十七年的美满生活突然被改变，丈夫逐渐变成了一个陌生人。这就是早老性痴呆症所给病患家属带来的沉痛打击，那个微笑着充满魅力的爱人变成了一个易怒狂躁充满幻想的男人。你只能看着那个熟悉的他一点点地消失，无力挽回。那种悲伤就像玻璃窗上污迹无论你冲洗几回总会留下痕迹。雅比，我们的女主角的精神世界从洒满阳光的沙滩变成堆满了冬雪的森林。就在她绝望的时候，希望出现了，三只小狗成了她的精神支柱。这三位无言的朋友将她从孤独哀伤中拯救出来。它们用湿漉漉的鼻子，泪汪汪的大眼睛，热情的亲吻，温暖着雅比疲惫的身心。看着雅比回忆着曾经与丈夫在一张床上倾听着他呼吸慢慢入睡。现在三只狗儿与她挤在同一张床上相互依偎进入梦想。我觉得心酸的同时又觉得欣慰，雅比找到了自己的心理治疗师，知心朋友，亲密家人。疗伤最重要两样东西就是泪水和笑容。泪水能让你缅怀过去，笑容能让你奔向未来。这两样东西狗狗都能给你，当你心情沉重的时候将它们紧紧搂在怀中，那些滚烫的泪珠滴在发亮的皮毛上，当它们把小爪子温柔地搭在你的肩膀的那刻，你可以宣泄所有的痛苦悲伤，你不用害怕变成世界上最软弱的人。这些无言的朋友会为了逗你开心，做出任何搞笑的举动，当你看到它为了追一只皮球不小心滑倒摔给肚皮朝天，或是撞翻厨房的垃圾筒分散你的注意力趁机叼走餐桌上的大排。你都会大笑起来，就算它在制造麻烦。那种笑是发自内心的，无忧无虑的。如果你能幸运地拥有这样的朋友，你能体会到陪伴的意义。你也能在它们的身上学到人生哲理。比如说不用担心明天，享受现在的每分每秒。比如说简单生活的乐趣，一只小虫能吸引它们的注意。比如说遇到再困难的事，倒头大睡才是最好的选择。比如说对你爱的人你要好好珍惜。我有一只六岁的美卡犬罗宾，还有一只十一岁的花猫朱迪。它们是我最要好的朋友，陪伴我走过无数个春夏秋冬。它们总是无限地付出爱心，无论我多晚回家，它们都会站在门口迎接我。当我发烧躺在床上，它们也都安静地蹲在我的床边。它们是我的精神力量，心灵的一帖良药。当我在写这篇书评的时候，朱迪就趴在书桌上洗脸，罗宾就在我的脚边打呼噜。有它们在我觉得安全，觉得温暖，觉得一切都好。我的书架上有一格放满了跟宠物有关的书籍。《小猫杜威》《和狗狗的十个约定》《再见，可鲁》《马利和我》《猫国物语》等等，读每一本的时候我都会叹息这些知心朋友的生命太短暂，我也会害怕告别那天的来临。眼看朱迪日渐衰老，我也在担心着。但至少现在我还能陪伴着它们度过平静的每一天。狗友的14岁京巴上个星期离开了，那之前朋友出差了几天，那只叫Q仔的狗狗似乎知道自己的大限，一直躺在看的见大门的地方默默等待着主人的归来。就在主人回来的那天Q仔不见了，朋友找了很久，最终在自己的床下找到了它，它的怀里搂着朋友的一只旧袜子。朋友说着就流泪了，她说她发誓再也不会养任何宠物了。朋友把Q仔和那只旧袜子一起埋在院子里的一株桂花树下。这本《三狗生活》我也介绍给了朋友，她读完后的第一件事就是收养了一只流浪小狗。朋友说这是Q仔的愿望，把忧伤带走，快乐带给每个人。我想宠物天堂是存在的，那些无言的朋友都会在那里开心地等待再次相逢。
•   三狗生活
•   她就喜欢和动物，尤其是狗，有关系的书，作为生日礼物很不错，外面的保鲜膜破开了，索性没弄脏thankgod
•   热爱狗狗所以只要是关于狗狗的书一网打尽
•   这就是人生.封面很让我感触，我不知道，如果是我经历了这些，是否能像她一样，这么淡定雅致地老去。
•   正在看，用来在列车上消磨时光。不会让人失望。
•   好早之前在一本杂志上看了一点点的转载，没想到逛当当的时候碰到了，就毫不犹豫的买了下来。很温馨的一本书。
•   文字平实朴素，感情真挚。
•   很纪实，值得购买！！
•   不错!值得买
•   学生看了，说还好。
•   看书，推荐
•   ***eandenjoythisbook,sweetandencouraging
•   作者的经历很特殊，但她的反应很平静，书中对生活细节的描写，以及对生活的思考，都引起我的共鸣，使读者冷静有感性地认知。比不上多么恢弘，有名的大作，但我想值得多次阅读。
•   老人的坚强让我很受鼓舞，有时候是生活选择了我们，但我们也可以选择生活。粗粗的看了遍，准备有空再细品一遍。
•   看完这本书让我想起了杨绛的《我们仨》，虽内容表现不同，但给我的感觉确是同样的。是什么温暖着我们孤独的心，是生活本身还是生活所赋予我们的坚定信念？！
•   这本书是很值得一看！~里面不仅是叙述狗狗的事，同时也对人生有所启发与感悟！
•   以为是关于狗狗的书才买。初读时不觉得什么，甚至一度睡着了！但是看到最后一页，泪悄悄留下来。
•   很感人的啊，要好好对待我们的朋友——狗狗
•   前几次一直在新华书店看到，拿起来看了看都没买，后来在这看到就订了，不错！
•   刚收到未及读完
•   多看两遍才有感觉
•   依本书好好睇啊...
  快d睇下啦！
•   还是值得推荐的好书
•   书的质量很好。一直没时间细读，而这种书是需要品的，所以只好在书架上冲门面
•   失去的一瞬间……你想到是什么？家里的壁炉还没来得及清洗？门没有关？孩子的玩具还散落一地没收拾？是的，习惯了一切以后，我们害怕失去，因为那意味着重新开始。《三狗生活》温情的脉脉的叙述一切，包括改变的可怕，包括爱情转换成亲情的过程，包括生活必须给予我们的伤痛，以及……伤痛之后相守在一起的美好。
•   没有想的那么好看，讲狗的内容并不多！
•   内容与标题不符，倒贴钱都不想读，读了都浪费时间。书的翻译太烂，还不如看英文原版。浪费时间
•   老实说，我没看懂，感觉逻辑很混乱~
•   说时候，没特别感觉。
•   确切地说这不是一篇讲述与狗一起生活的故事，而是作者一种生活状态的描述。
•   若是想买关于狗狗的书，就跳过这本吧