都是因为杰克逊

出版时间：2012-8  出版社：新蕾出版社  作者：(英)迪克·金-史密斯  页数：102  字数：48000  译者：张冰梅  
Tag标签：无  

前言

　　“他的成就令其他动物小说家们望尘莫及。”《泰晤士报》这样评价动物小说作家迪克·金一史密斯。其他的动物小说家倒是没有必要对这样的评价耿耿于怀，在描写像猪、鸡、鸭这些传统农场家畜家禽方面，没有人比迪克·金一史密斯更有发言权、更具权威性。毕竟，他真的当过农场主，饲养过家畜家禽，并尝试过以此谋生。不过。在他的管理下，两个农场不得不承受倒闭的命运。而正是这样的经历，让迪克·金一史密斯有更多机会接近这些看似平凡的动物，了解到一些常人不会观察到的东西。说实话，我们得感谢迪克·金一史密斯不成功的经营经历，否则，我们的世界会多一位平凡的农场主，却少一位伟大的动物小说作家。迪克·金一史密斯的作品是另一种性质的小说，绝非简单凌驾于生活之上的杜撰。他的作品从未脱离英国乡村的背景。在阅读这些作品时，读者甚至能够恍若闻到谷仓中干草的香味和浓烈的马厩气息，可以悄然发现一些很有意思的例证，比如，《狗脚丫戴格》中提到的格洛斯特郡猪，就是作者的出生地格洛斯特郡一个著名的猪种。猪这一形象在他的作品中一再出现（《牧羊猪》、《狗脚丫戴格》等），这种人类印象中肮脏蠢笨的动物，在他的作品中拥有了崭新的、鲜明的、独特的性格。《牧羊猪》中的小猪通过不断努力，成为一头毫不逊色于牧羊犬的牧羊猪，从而改变了自己像同类那样成为火腿或者香肠的命运。而《狗脚丫戴格》中那只格洛斯特郡猪，自出生蹄子就有残疾，也就是常说的狗猪。他本来是应该被淘汰掉的，但他却没有自暴自弃。最终成为一头掌握了游泳技能的猪，并在洪水到来的危难时刻施展自己的这一绝技，及时救助了被洪水围困的伙伴们。在迪克·金一史密斯的作品中出现的都是一些最普通的动物，如猪、鸡、鸭等。当然，还有老鼠。以前，它们因为过于平凡，很少成为动物小说作家笔下的主角。事实上，动物小说作家更青睐像狗和马这种极富灵性的动物，但是，在迪克·金一史密斯的作品中，他们拥有了各自独特的命运与性格。迪克·金一史密斯曾经这样评价自己的作品：“你可以从我所有描述动物的作品中看到这个普遍的主题——勇气，既有行为上的勇气，也有道义上的勇气。在我的故事中。一只动物总会面对某种困境或麻烦，并在这个过程中得到绝对的决心。”《鹦鹉“麦子”历险记》中那只鹦鹉与众不同，它不像其他的鹦鹉那样仅仅是机械地重复人类的语言。它能够思考。与人类交流。也因此拥有了在伦敦历险的机会。在《哈莉特的野兔》中，幻想力超凡的迪克·金一史密斯为这个神奇的麦田怪圈寻找到一种新的解读方式。至于《那只小“猬刺”》，作者使我们能够从一个动物的角度去真实地体验，我们人类创造的这个世界对大自然中其他的物种造成了怎样的影响。至少孩子们从此应该意识到，当有小动物过公路时，应该停车等待，并由此懂得尊重生命。《深水传奇》中，迪克·金一史密斯将这个大家耳熟能详的公众事件重新解读，构思了一个由蛋孵化成长为巨兽的克鲁索，几经周折，终于自由徜徉在湖中的故事。《小老鼠沃尔夫》描写了一只与音乐家莫扎特同名的老鼠，他是世界上第一只会唱歌的老鼠，而且，他还会作曲。《小金鹅乐乐》，这本书应和了迪克·金一史密斯的创作理论——没有什么不可能，所以阅读过作者其他作品的读者对一只总可以给人带来好运的金色的鹅。也就不会感到奇怪了。至于《隐形狗》，我想这应该是一本适合孩子和大人一起读的书吧。大人可以尝试去了解孩子在想什么，孩子需要什么。更多的时候，孩子需要一个伙伴。一个温暖的朋友。正因为如此。孩子才会虚拟出一条狗来，满足自己心灵的渴望。这也让我想起童年时在草原养过的两条乳白色蒙古牧羊犬，当我离开草原之后，每天都在不断憧憬和幻想仍然和它们在一起，甚至有一段时间我真的相信它们就在我的身边。大人应该试着去了解自己的孩子，这并不难，我想这比让一头猪学会游泳要容易得多。《有趣的弗兰克》，这一次要游泳的是只鸡。《校鼠弗罗拉》，一只掌握了很多知识的老鼠……纵观迪克·金一史密斯的作品，几乎所有的主角都是这样，生来平凡，但不甘于平凡的生活，不相信似乎早已注定的命运，他们不断努力，最终完成了看似不可能完成的事情，打破了固有传统的认知。自始至终，迪克·金一史密斯的作品都在告诉人们，只要努力，就能够达成自己的目标。在迪克·金一史密斯的世界里，他使一切不可能成为可能：猪可以牧羊，可以游泳；老鼠可以作曲，可以识字；甚至鸡也可以游泳。他们树立了自己的目标，并且为此而不断地努力，最终取得了成功。这是美好的故事。《观察家报》曾经这样评价他：“迪克·金一史密斯是孩子们的最爱！”毋庸置疑，这些作品就是写给孩子们的。迪克·金一史密斯的书温暖、快乐、充满希望，这些温暖的书，都是可以给孩子们的。当我读到迪克·金一史密斯先生的中文版最新译本时，刚刚得知，2011年1月4日，八十八岁的迪克·金一史密斯先生在睡梦中溘然长逝。向伟大的动物小说作家迪克·金一史密斯先生致敬！　　……

内容概要

　　小兔子杰克逊一直梦想着到海上做水手，有一天，他带着兔宝宝跳上了驶往大洋洲的“亚特兰大号”，却不幸落八了爱吃兔肉的大胡子船长手中出人意料的是，他们不但没有被吃掉，反而被养得膘肥体壮，享受？最奢华的待遇。幸运的杰克逊和免宝宝终于到达了彼岸并定居下来，成了澳大利亚兔子们的祖先。他们的子子孙孙在这片土地上掀起了一场巨大的风波……这一切，都是因为杰克逊！

书籍目录

第一章 梦想
第二章 与兔宝宝相遇
第三章 初等亚特兰大号
第四章 杰克逊后悔了
第五章 谁都想吃兔子
第六章 好运气？坏运气？
第七章 受尽宠爱
第八章 “奇怪”的动物
第九章 澳大利亚的兔子祖先

章节摘录

　　那一夜杰克逊做了个最奇怪的梦。梦中，他好像来到了一个陌生的地方，那里不像他的家乡这样凉爽多雨，而是干燥而炎热。突然，他看到了一个最稀奇的动物。那家伙像人一样高，红色的毛，耳朵像驴，脸却像绵羊。她前腿很短，直立着，用两条十分有力的后腿和一条又长又粗的尾巴支撑着身体。从这时起杰克逊的梦就变成了梦魇，因为那个怪物开始靠近他，不是走，也不是跑，而是用那两条强壮的后腿跳，步幅很大。随着她越跳越近，杰克逊看到了更可怕的东西：在那家伙的肚子上有个袋子，从这个袋子里伸出另一个脑袋，耳朵像驴宝宝，脸像小羊羔！杰克逊惊叫一声，醒了过来。“什么东西咬你了？”一个声音问。原来，洞里还有另一只兔子，是只和他差不多大的小雌兔。“我做了一个噩梦。”杰克逊回答说。“在我的窝里？”另外那只兔子问。“哦。对不起！”杰克逊说，“我不知道这是你的窝。你好，我叫杰克逊。”“真是个可笑的名字。”“一点儿都不可笑。我爸爸叫杰克，所以给我取名叫杰克逊。你叫什么呀？”“我妈妈认为给孩子起名没用。”那只小雌兔说，“她有那么多孩子，名字根本起不过来，所以她管我们一律都叫‘兔宝宝’。”“兔宝宝？”杰克逊说，“真好听，我喜欢这称呼。”我也喜欢你，杰克逊想，能不能……“你想去海上吗，兔宝宝？”他问道。“去海上？”“对呀，坐船，漂洋过海。”“到哪儿去？”兔宝宝问。“我也不知道。”杰克逊说，“那样才更有意思不是吗？一次不知道目的地的旅行。”“可是兔子是不能上船的。”兔宝宝说。“本人就要上船。”杰克逊答道，“我要出海！我要去看世界！”“你疯啦！”兔宝宝叫道。但也许真的会很有意思呢……她琢磨着。“那……”她说，“天马上就要亮了，咱们最好立刻动身。”杰克逊和兔宝宝来到镇上，跳过寂静的、空无一人的街道，在天刚放亮的时候来到了码头。“看呀！”他们沿着鹅卵石码头向前跳时，杰克逊大喊一声，“那儿有条船！”岸边拴着一条巨型三桅大帆船，船舷高高地耸立在两只小免面前。“咱们怎么才能登上船呢？”兔宝宝问道。　　……

用户评论 (总计2条)

•   这只小兔子是多么奇妙呀，因为它，一个普通的地方出现了这样那样的变化，最后，应该是怎样的呢？可以让小朋友从小关注生态的故事。
•   这本书的插图十分可爱！内容也出人意料，居然是讲生态平衡的，深入浅出，生动极了！孩子很喜欢！书中还有教学设计、英文原文，的确是一本内容丰富的好读本。