马提与祖父

出版时间：2012-3  出版社：新蕾出版社  作者：[意]罗伯托•普密尼  页数：110  译者：张莉莉  
Tag标签：无  

前言

　　一辈子的书 梅子涵 亲近文学 一个希望优秀的人，是应该亲近文学的。亲近文学的方式当然就是阅读。阅读那些经典和杰作，在故事和语言间得到和世俗不一样的气息，优雅的心情和感觉在这同时也就滋生出来；还有很多的智慧和见解，是你在受教育的课堂上和别的书里难以如此生动和有趣地看见的。慢慢地，慢慢地，这阅读就使你有了格调，有了不平庸的眼睛。其实谁不知道，十有八九你是不可能成为一个文学家的，而是当了电脑工程师、建筑设计师…… 可是亲近文学怎么就是为了要成为文学家，成为一个写小说的人呢？文学是抚摸所有人的灵魂的，如果真有一种叫作“灵魂”的东西的话。文学是这样的一盏灯，只要你亲近过它，那么不管你是在怎样的境遇里，每天从事怎样的职业和怎样地操持，是设计房子还是打制家具，它都会无声无息地照亮你，使你可能为一个城市、一个家庭的房间又添置了经典，添置了可以供世代的人去欣赏和享受的美，而不是才过了几年，人们已经在说，哎哟，好难看哟！ 谁会不想要这样的一盏灯呢？ 阅读优秀 文学是很丰富的，各种各样。但是它又的确分成优秀和平庸。我们哪怕可以活上三百岁，有很充裕的时间，还是有理由只阅读优秀的，而拒绝平庸的。所以一代一代年长的人总是劝说年轻的人：“阅读经典！”这是他们的前人告诉他们的，他们也有了深切的体会，所以再来告诉他们的后代。　　这是人类的生命关怀。　　美国诗人惠特曼有一首诗：《有一个孩子向前走去》。诗里说： 有一个孩子每天向前走去， 他看见最初的东西，他就变成那东西， 那东西就变成了他的一部分…… 如果是早开的紫丁香，那么它会变成这个孩子的一部分；如果是杂乱的野草，那么它也会变成这个孩子的一部分。　　我们都想看见一个孩子一步步地走进经典里去，走进优秀。　　优秀和经典的书，不是只有那些很久年代以前的才是，只是安徒生，只是托尔斯泰，只是鲁迅；当代也有不少。只不过是我们不知道，所以没有告诉你；你的父母不知道，所以没有告诉你；你的老师可能也不知道，所以也没有告诉你。我们都已经看见了这种“不知道”所造成的阅读的稀少了。我们很焦急，所以我们总是非常热心地对你们说，它们在哪里，是什么书名，在哪儿可以买到。　　我就好想为你们开一张大书单，可以供你们去寻找、得到。像英国作家斯蒂文生写的那个李利一样，每天快要天黑的时候，他就拿着提灯和梯子走过来，在每一家的门口，把街灯点亮。我们也想当一个点灯的人，让你们在光亮中可以看见，看见那一本本被奇特地写出来的书，夜晚梦见里面的故事，白天的时候也必然想起和流连。　　一个孩子一天天地向前走去，长大了，很有知识，很有技能，还善良和有诗意，语言斯文…… 同样是长大，那会多么不一样！ 自己的书 优秀的文学书，也有不同。有很多是写给成年人的，也有专门写给孩子和青少年的。专门为孩子和青少年写文学书，不是从古就有的，而是历史不长。可是已经写出来的足以称得上琳琅和灿烂了。它可以算作是这二三百年来我们的文学里最值得炫耀的事情之一，几乎任何一本统计世纪文学成就的大书里都不会忘记写上这一笔，而且写上一个个具体的灿烂书名。　　它们是我们自己的书。合乎年纪，合乎趣味，快活地笑或是严肃地思考，都是立在敬重我们生命的角度，不假冒天真，也不故意深刻。　　它们是长大的人一生忘记不了的书，长大以后，他们才知道，原来这样的书，这些书里的故事和美妙，在长大之后读的文学书里再难遇见，可是因为他们读过了，所以没有遗憾。他们会这样劝说：“读一读吧，要不会遗憾的。” 我们不要像安徒生写的那棵小枞树，老急着长大，老以为自己已经长大，不理睬照射它的那么温暖的太阳光和充分的新鲜空气，连飞翔过去的小鸟，和早晨与晚间飘过去的红云也一点儿都不感兴趣，老想着我长大了，我长大了。　　“请你跟我们一道享受你的生活吧！”太阳光说。　　“请你在自由中享受你新鲜的青春吧！”空气说。　　“请你尽情地阅读属于你的年龄的文学书吧！”梅子涵说。　　现在的这些“国际大奖小说”就是这样的书。　　它们真是非常好，读完了，放进你自已的书架，你永远也不会抽离的。　　很多年后，你当父亲、母亲了，你会对儿子、女儿说： “读一读它们，我的孩子！” 你还会当爷爷、奶奶、外公和外婆，你会对孙辈们说：“读一读它们吧，我都珍藏了一辈子了！” 一辈子的书。

内容概要

　　爷爷双目紧闭，面色惨白，躺在床上动也不动。亲友们围绕在旁边，泪流满面，但是，七岁的孙子马提却没有哭。就在马提望着天花板上的苍蝇胡思乱想之际，突然听见爷爷开口邀他去散步。于是在虚幻与现实的生死交界处，马提与祖父展开一段奇异的旅程：他们一起漫步田野，用裤子口袋抓鱼，捕获半黑半白的小马——小捣蛋，穿越高高的向日葵林，寻找海盗遗留下来的宝藏…… 在这次奇异的游历中，爷爷不断缩小，从正常高度到跟马提一样高，而后到马提腰际，最后，爷爷让马提将其吸到鼻孔里，从而进入了马提的身体。普密尼的《国际大奖小说（升级版）：马提与祖父》这个温馨明亮的故事告诉我们：我们所爱的人并不会真正死去，他们永远活在我们心里。

书籍目录

第一章 病床上的爷爷第二章 跟爷爷去散步第三章 静静的河流第四章 初遇“小捣蛋”第五章 和爷爷一起抓鱼第六章 爷爷看上去有点怪第七章 爷爷变小了第八章 会划拳的爷爷第九章 爷爷又变小了第十章 告诉爷爷他变小了第十一章 似近又远的桥第十二章 越向日葵林第十三章 半黑半白的“小捣蛋”第十四章 捕获“小捣蛋”第十五章 马背上的爷爷又缩小了第十六章 掌心的寻宝图第十七章 踏上寻宝之路第十八章 只有一枚金币的宝藏第十九章 被诲盗捉住了第二十章 马提和爷爷被海盗关起来第二十一章 在狱中吃爆米花第二十二章 和爷爷从狱中逃走第二十三章 爷爷变得和洋娃娃一样大第二十四章 爷爷被马提吸进身体第二十五章 爱的人永远话在我们心中

章节摘录

　　马提又试了几回，仍然没抓到，他觉得手好冷。　　“我们来试试别的方法吧！”爷爷说。　　爷爷把鞋袜脱掉，整齐地摆在小溪边，然后慢慢地、小心地踩进水里。　　“你会全身湿透的，爷爷！” “等一下就干了。”爷爷回答，他两腿分开站在溪流正中央，背朝着上游。　　“你要过来吗？”他问马提，“阳光这么强，我们不久就会被晒干的。你不是想抓鱼吗？” 马提急忙解开鞋带，脱掉鞋袜。　　“要不要把裤子也脱掉？”他问。　　“不用。我们正需要用它来抓鱼。”爷爷说。　　当马提踏进冰凉的溪水时，不禁打了个寒战。　　“快到这里来，像我这样。”爷爷说，同时向右边移了一下，空出一个位置。马提也两腿分开，学爷爷的样子站着。　　“下一步呢，爷爷？” “现在我们开始抓鱼。” “站着抓？” “越不动越好。我们只需要抓住裤子口袋，像这样。” 爷爷用手指把口袋的开口向外撑，马提也学着做。　　溪水擦抚着他的小腿、大腿及臀部。　　“我被水搔得好痒！”马提嚷着。　　“我也是。”爷爷说，然后两人都大笑起来。　　突然，马提觉得左边裤子口袋里有东西在动。　　“爷爷，我抓到一条了！” “那么赶紧把袋口封起来！” 马提把袋口压紧，里面的东西动来动去，害得他痒得比刚才更难受。　　“也有一条进了我的口袋！”爷爷说。　　当马提用手摸着他摆动着的、鼓起的裤袋时，不禁嚷嚷着：“好大的一条！” “我这条也不小。”爷爷说。　　“我能把鱼抓出来吗？”马提问。　　“当然可以，但是得当心！用一只手封住袋口，另一只手伸进口袋，把鱼慢慢拿出来，要小心啊，否则鱼会跑掉的。” 爷爷与马提的下半身都浸在水里，他们小心地把手伸进各自的裤子口袋。　　马提摸到冷冷的、滑溜溜的东西，还在抖动着。他有些畏缩，却仍然继续下去。他抓紧了鱼，然后小心地从口袋里拿出来；鱼不像马提以为的那么大，不过，颜色倒是挺漂亮的。　　“爷爷，你看！” “快让它浸在水中，否则它会死的。”这时爷爷也从口袋中把他的鱼抽出来，他的那条比马提的还小。　　他们小心地把鱼放在手中。　　“现在呢？”马提问。　　“你想不想吃鱼？”爷爷问。　　“吃它？” “乎常人们钓鱼就是要吃鱼呀！”爷爷说。　　马提望着手中的鱼。它已经不太会动，像是挣扎得很累了，只偶尔摆动一下鱼尾。　　“我对鱼没胃口，”他说，“我不想吃它。” 他看着爷爷，突然有种奇怪的感觉：好像爷爷有什么地方不对劲儿。但是爷爷仍像平常一样，是他的爷爷啊！ “我也不吃我这条。”爷爷说，“我们忘了带平底锅出门，没办法煎鱼来吃。” “那么把它们放走吧！”马提说。　　……

用户评论 (总计79条)

•   爷爷双目紧闭，面色惨白，躺在床上动也不动。亲友们围绕在旁边，泪流满面，但是，七岁的孙子马提却没有哭。就在马提望着天花板上的苍蝇胡思乱想之际，突然听见爷爷开口邀他去散步。于是在虚幻与现实的生死交界处，马提与祖父展开一段奇异的旅程：他们一起漫步田野，用裤子口袋抓鱼，捕获半黑半白的小马------小捣蛋，穿越高高的向日葵林，寻找海盗遗留下来的宝藏……
  　　在这次奇异的游历中，爷爷不断缩小，从正常高度到跟马提一样高，而后到马提腰际，最后，爷爷让马提将其吸到鼻孔里，从而进入了马提的身体。这个温馨明亮的故事告诉我们：我们所爱的人并不会真正死去，他们永远活在我们心里。
•   看到书，觉得很值，彩页插图很好，内容也精彩，不由想起了自己的外公，他也很爱我，就像马提的祖父。现在我还经常找外公下棋，感情很深！
•   一本好书，国际大奖小说·升级版
•   比较有想象力的，孩子很爱看。孩子几乎是一口气读完了此书。看后问我，其实马提的祖父并没有与他一起外出，对吗？是作者自己想象的？看来她在动脑思考了。
•   在虚幻与现实的生死交界处，马提与祖父展开一段奇异的旅程，孩子很喜欢看
•   马提与祖父，果然是这样的感人又不乏哲理。希望死亡在孩子的眼里不要那么可怕！
•   精彩的生命教育故事，温馨感人
•   买给儿子看的， 精彩的生命教育读本
•   国际大奖小说，很值得一看。
•   国际大奖小说，大概看了看不错，就是儿子还看不懂。
•   国际大奖小说的书很多都不错，活动时购入
•   国际大奖小说系列的书都不错，买了很多。我也爱看。
•   看来国际大奖小说，感觉很多图书都不用买了，以后专心看这样的书。
•   国家大奖小说系列，孩子喜欢看
•   小朋友挺喜欢这个国际大奖系列的,好看的
•   很想把国际大奖的全部收齐了，等儿子读三年级就看起来得心应手了。
•   这本书的质量非常好，里面的印刷是彩色的，升级版的到底好。内容稍微看了一下，应该也是非常好的。适合小学生中高年级。
•   死亡是一个很残酷的话题，让父母不知如何启齿才能不伤及孩子那幼小的心灵，这本书是关于死亡教育的绝佳教材，体现了生命教育，是帮助孩子了解死亡的有效方式，也避免了现实生活中直接发问的尴尬。
•   特价买的，很好的书，对于孩子进行生命教育的好书。
•   很好看的一本书，将爷爷的离开想象成很美好的一件事，很感动，很温馨～
•   到底是大奖作品，很值得一看
•   非常精彩的图书，一年级小学生也喜欢，ps，认字多
•   儿子对鬼故事特别感兴趣，还看过蒲松龄的塑像，山东淄博人，提到了聊斋这本书。正好特价买的，还是汤素兰推荐的。昨晚睡前读了两篇，其中之一是“画皮”，读完以后儿子说不害怕。这本书算是给孩子打开一扇阅读之门吧，想看惊险刺激的，自己去看原著。陪孩子读书真好，弥补了自己以前的欠缺，虽然是美绘本。
•   书110页，14.5cmX20cm.内容不多，但是文字很美。
•   读了以后，才觉得死并不是一件特别可怕的事，孩子有了正确的生命观
•   动人的生命故事，儿童眼中的另一个世界
•   上小学的孩子对死亡充满恐惧，这本书从一个独特的视角诠释了孩子对死亡、对失去亲人的感受。希望孩子通过阅读，更尊重、珍惜亲人、亲情，也能明白，每一个生命都有终结，死亡只是一种生命形式的终结。
•   死亡一直是比较沉重的话题，尤其是至爱的亲人的离去，生命总会有一个结束，但因为爱的缘故，至爱的人虽然离去，却永远活在我们的生命中，年年岁岁。
•   这个小说系列中买了好几本，都很好。尤其是特价时，物超所值啊。
•   用儿童小说的形式让孩子了解生死，死亡是很正常的事情，珍惜你的身边人。
•   经典书籍，值得阅读，一本好书。
•   女儿正在看这本书，听她的意思这本书还不错，值得一读。
•   神奇的世界，梦幻的经历。
•   特价入手的书，孩子还没有看，应该不错
•   还未读，希望能让孩子读后有收益。
•   包装不错，看上去是正品！
•   关于死亡的温暖故事。这本书告诉我们死亡比不可怕，真爱永存。
•   搞活动时买的，很划算。先屯着。
•   一次买了很多书，这本还没看，宝宝太小，是留着以后给他看的。
•   活动屯的，还没来得及细看，看着印刷还可以，内容应该也不错！还是划得着的！
•   女儿上二年级，自己读的，好象是看懂了，书是特价买的，很划算！
•   很好的书，女儿很喜欢，折扣这么低，超划算的。
•   儿子小学三年级，很喜欢这套书。就是看的太快了，一天一本。
•   内容不错，性价比高。故事　很适合小孩看。
•   悲催啊 不知被谁踩了一脚 有个鞋印呢 幸好用手基本能擦干净`(*∩_∩*)′
•   这是一本关于死亡的书，等孩子大点的时候，总是要面临这个问题，将来会有用的，从另一个角度看待死亡。
•   很感人的故事，也很暖心，很正面地教孩子如何面对亲人的离去。
•   很好的书!!尾品会抢到的.值!
•   书超所值，收藏了，慢慢看
•   爷爷双目紧闭，面色惨白，躺在床上动也不动。亲友们围绕在旁边，泪流满面，但是，七岁的孙子马提却没有哭。就在马提望着天花板上的苍蝇胡思乱想之际，突然听见爷爷开口邀他去散步。于是在虚幻与现实的生死交界处，马提与祖父展开一段奇异的旅程：他们一起漫步田野，用裤子口袋抓鱼，捕获半黑半白的小马——小捣蛋，穿越高高的向日葵林，寻找海盗遗留下来的宝藏……在这次奇异的游历中，爷爷不断缩小，从正常高度到跟马提一样高，而后到马提腰际，最后，爷爷让马提将其吸到鼻孔里，从而进入了马提的身体。普密尼的《国际大奖小说（升级版）：马提与祖父》这个温馨明亮的故事告诉我们：我们所爱的人并不会真正死去，他们永远活在我们心里。
  囤着，等小孩儿大点再读。
•   超级划算，这一系列这次买了很多本。7岁的孩子自己平时阅读
•   早就听说这本书了,趁着假期买来看看
•   还没看呢，不过听说很好，等宝宝大了再看，囤货中~~现在真的超级爱在当当上买书，真的很好，正品放心。
•   名著，孩子很喜欢阅读，发货时间很快，很好的儿童读物。
•   学校让买来寒假看的，书挺好
•   故事描述的生动形象，有一种拟人的手法发挥的很到位
•   先存着等孩子大点再看~
•   一开始看到书名时没引起他的兴趣，但听我读了一章后，自己就看上了，一天的时候看完。
•   二年级的孩子不知道能不能看懂，书的整体外观很好，既干净又整洁。
•   打动人心的好书！儿子长大了，记得他5岁以前对&;ldquo;死亡&;rdquo;是没概念的，现在他8岁半了，对生死变得很敏感，这本书正好可以派上用场。
•   这本收适合读给孩子听，现在书寄到后，我都会提前看完，再有选择地按不同顺序给孩子看或读给他听。
•   适合低年级的小学生看。
•   这个些列的书买了很多了，很偶然的看到了这一本，干脆先收着吧，呵呵，有空陪孩子看看吧
•   五元一本是本次所买最便宜的插画精美
•   不错的书，值得看一看，这价钱超值
•   一直关注这本书，这次特价，毫不犹豫的收了。
•   特价买的，5yuan. 看介绍应该是本很好的书，期待中。
•   悲催很不错太喜欢了不错不错
•   正在给儿子读，儿子和爷爷的感情非常好，希望能喜欢。
•   是培养孩子感恩的一本好书。
•   拿出来三次 只看到前两章 实在看不下去 译文不但会让国内的孩子读着吃力还很不符合语言习惯 图书的舶来品还是绘本类科普类的比较适合中国孩子 文学作品还是等孩子能读原版文字后再体会语言吧 一次吸取教训
•   听人介绍买的,还没看,孩子小了点,估计要放一放才会开读.
•   关于亲情的故事吧，小孩子适合多看这类图书
•   这个商品不错，是本经典的书籍，这一套书都值得阅读
•   这本非常好！值得推荐！
•   作为国外经典作品，对开拓孩子的视野，会有帮助的
•   国际大奖小说（升级版）：马提与祖父
•   很适合儿童阅读，推荐家长送给孩子
•   一般，就这样了