出版时间:2012-1 出版社:中国宇航出版社 作者:青闰 主编 页数:378
Tag标签:无
内容概要
小故事启迪心灵,大道理照亮人生。一滴水珠折射出太阳的光辉,一朵小花蕴涵天堂的美好。生活中的平凡小事往往蕴含最深刻的人生哲理,《每天读点英文小故事大道理全集》精心选出曾经感动和激励了亿万读者的英文小故事,是一本值得用心品味的双语人生经典。
《每天读点英文小故事大道理全集》包括真理与理想、意志与信念、亲情与爱情、苦难与机遇、心态与命运、选择与放弃、为人与处世、财富与生活、智慧与人生、生命与启示、成功与梦想、理想与现实等12个主题,涵盖人生的方方面面。书中的小故事短小精悍,包含深刻的生活内涵和无穷的人生智慧,能够点燃我们内心深处的智慧火花。,这里有体会幸福与生活的感悟故事,有帮您战胜困难的励志故事,有闪烁人性光辉的美德故事,有发人深醒的的智慧故事,有温馨感人的爱情故事,有触动心灵的亲情故事,有带给人类无尽启示的寓言故事。读罢此书,相信会给您疲惫的心灵注入更多的力量和智慧。
语言学习者阅读本书,可以提高文学素养,开阔视野,提升阅读能力。
翻译爱好者阅读本书,可以细细推敲经典原文和优美译文,欣赏佳译,提高翻译水平。
文学爱好者阅读本书,可以从优美的文字中感受最真挚、最动人的情感。
在选材上,我们披沙拣金,尽可能多方位、多角度、多层面地展现英文和中文两种语言的风姿和魅力。
在翻译上,我们反复斟酌,力求译文准确到位、传神达韵、流畅优美,让你体味到汉语的博大精深和独特韵味。
在设计上,我们追求精美韵致、别出心裁,让你一见倾心、爱不释手、一读难忘。
这里选译的小故事或经典优美、百读不厌;或震撼心灵、耐人寻味;或自然和谐、生动有趣;或陶冶情操、净化心灵;或美仑美奂、动心扉……她们既像一颗颗珍珠、一粒粒钻石,又像一缕缕阳光、一泓泓清泉,更像一处处圣火、一座座灯塔,陪伴你在人生的道路上前行……
书籍目录
第一章 真理与理想
God Only Sends Seeds
上帝只送种子
Face Yourself at Ease
轻松面对自己
Can the Stars in the Sky Speak?
天上的星星会说话吗?
The Truth Is a Shadow of Doubt
真理是怀疑的影子
The Road Leading to the Truth
通往真理的道路
Give You a Ray of Light
送给自己一缕光
The Secret of Creating Miracles
创造奇迹的秘诀
Move Away and It Will Be Flawless
搬走,才最完美
Happiness Is a Process
幸福是过程
Only the Weak Will Make a Detour
只有弱者才会绕道
Look at Life from a Different Angle
换个角度看人生
Look for the Good in Everyone
寻找闪光点
Spring Is Comin9,but I Cannot See It
春天就要来了,我却无法看到
The Inspiration of Iced Tea
冰茶的启迪
Let Your Heart Go First
让你的心先过
Once Thinking Has Wings
思维一旦有了翅膀
The Attitude of Thinking Determines
the Height of Life
思维态度决定人生高度
Be Your Own God
做自己的上帝
Jump off the Cl iff to Survive
跳崖求生
The Weight of a Snowflake
一朵雪花的重量
The Gqld Box and the Black Box
金盒子和黑盒子
A Hailstone Is More Important than a Lesson
冰雹比上课更重要
Put Yourself at a D isadvantage
把自己放在劣势
Create the Advantages
创造优势
The Best Spring
最好的春天
第二章 意志与信念
第三章 亲情与爱情
第四章 苦难与机遇
第五章 心态与命运
第六章 选择与放弃
第七章 为人与处世
第八章 财富与生活
第九章 智慧与人生
第十章 生命与启示
第十一章 成功与梦想
第十二章 理想与现实
章节摘录
这是关于一个登山者的故事。他参加一支登山队去登山。为了第一个到达目的地,独享第一的荣耀,他趁着其他人睡觉时,独自去登山。 山高夜沉,显然晚上登山是个愚蠢的决定。但是,他凭借着技术和勇气,还是继续攀登着。就在他快要到达峰顶时,脚下一滑,他疾速地往下跌去。在极度恐怖的瞬间,他生命中所有美好和痛苦的记忆片段一起涌人他的脑海。 他正想着离死亡还有多近时,感觉到系在腰间的绳索一下紧紧地拉住了他,身体被悬吊在半空中。 黑夜里,只有一根绳索维系着他。沉寂中,他大声惊呼:“救命啊,上帝!” 突然,一个低沉的声音从天籁传来:“割断你系腰的绳子。” “什么?”风呼呼地吹着,他有些听不清。 那个声音再次响起:“割断你系腰的绳子。” 可是,四周漆黑,他看不到自己所处的环境。他决定握紧手中唯一的希望,紧紧抓住绳索不放手。 第二天,当其他登山队员找到他时,他已经被冻死了,双手紧紧地握着绳索。可是,他离一块突出的岩石仅仅只有10英尺! 如果他割断绳索跳下去,或许可以到达一个相对安全的地方,生一堆火,等待救援人员的到来,也就能得救了。 你对自己的绳索有多少依赖呢?如果换了是你,你会有勇气把它放开吗?有时,放弃也是一种重生。 ……
编辑推荐
《每天读点英文小故事大道理全集》选译的小故事既像一颗颗珍珠、一粒粒钻石,又像一缕缕阳光、一泓泓清泉,更像一处处圣火、一座座灯塔,陪伴你在人生的道路上前行…… 《每天读点英文小故事大道理全集》具有以下3大特点: 1.选材广泛,译作上乘。《每天读点英文小故事大道理全集》选译的小故事或经典优美、百读不厌;或震撼心灵、耐人寻味;或自然和谐、生动有趣;或陶冶情操、净化心灵;或美仑美奂、动心扉……语言地道,是学习英语的规范素材,译文流畅,是练习翻译的优质范本。 2.中英对照,方便阅读。为了方便广大读者的学习,采用上下中英对照的方式呈现。 3.板块清晰,适宜背诵。精选的文章长度适中,既为读者赏析背诵优美英文提供了绝佳材料,又为句式的学习、词汇的积累提供了便利,二者兼备,不亦乐乎! 典藏英文全集,365天享受阅读。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载