出版时间:2012-11 出版社:金城出版社 作者:本尼迪克特 页数:366 字数:500000 译者:汝敏
内容概要
“菊”本是日本皇室家徽,
“刀”是日本武士道文化的象征。美国人类学家本尼迪克特用“菊”与“刀”来揭示日本人的矛盾性格,亦即日本文化的双重性(如爱美而黩武、尚礼而好斗、喜新而顽固、服从而不驯等)。作者由此入手,
进而分析日本社会的等级制及有关习俗,并指出日本幼儿教养和成人教养的不连续性是形成日本人双重性格的重要因素。
《菊与刀》最初是作者奉美国政府之命,为分析、研究日本社会和日本民族性做调查分析报告,旨在指导美国如何管制战败后的日本。本书于1946年正式出版,
1948年出版日文版,在美国、日本都引起强烈反响。金克木先生特别推荐此书,肯定了这位女学者的研究成果。事实上,美国政府战后对日本的政策和日本相应的反应与本书的分析基本一致,可谓是美国改造日本、分析日本的指导书。这本书也被认为是研究日本民族性的必读书,是社会科学研究直接运用于政治实际操作的杰出例证。
作者简介
本尼狄克特(1887-1948),美国当代著名文化人类学家、民族学家和诗人。第二次世界大战后期,由于日本已经注定要失败,美国需要根据日本的情况制定具体的政策。1944年,本尼狄克特受命于美国政府,收集各项资料完成了报告(即本书),并在报告中阐述了自己的推断。战争结束后,美国政府的决策与她的推断意见一致,她准确的预见也成为本书的亮点之一。因此,本书出版后,立即畅销美国和日本,并逐渐成为世界公认的研究日本人及其民族性格的经典著作,被翻译成几十种文字,成为世界上最畅销的人文经典著作之一。
书籍目录
CHAPTER I Assignment: Japan
CHAPTER II The Japanese in the War
CHAPTER III Taking One's Proper Station
CHAPTER IV The Meiji Reform
CHAPTER V Debtor to the Ages and the World
CHAPTER VI Repaying One-Ten-Thousandth
第一章 任务:日本
第二章 战争中的日本人
第三章 各得其所
第四章 明治维新
第五章 承受历史和社会之恩的人
第六章 报恩于万一
CHAPTER VII The Repayment "Hardest to Bear"
CHAPTER VIII Clearing One's Name
CHAPTER IX The Circle of Human Feelings
CHAPTER X The Dilemma of Virtue
CHAPTER XI Self-Discipline
CHAPTER XII The Child Learns
CHAPTER XIII The Japanese Since V J-Day
第七章 最难承受的人情债
第八章 维护名誉
第九章 人类情感的世界
第十章 美德的两难处境
第十一章 自我训练
第十二章 孩子的教育
第十三章 投降后的日本人
编辑推荐
美国人类学家分析日本民族性格的经典著作英汉双语,经典插图畅销半世纪,销量上千万册,被译成几十种语言美国当代著名文化人类学家、民族学家鲁思·本尼狄克特成名之作以西方人的冷静姿态,通览日本独特的民族性格和文化传统的经典畅销书现代日本学第一书,史上关于日本人的最经典著作。20世纪50年代美国用它改造日本,80年代世界用它分析日本,21世纪中国用它认识与重新发现日本。用当代摄影和浮世绘展现日本传统与民俗承袭演变的经典插图著作畅销半世纪,销量上千万册,被译成几十种语言英汉对照双语阅读
图书封面
评论、评分、阅读与下载