鲁滨逊漂流记

出版时间：2012-4  出版社：中国致公出版社  作者：笛福  页数：337  译者：古天  
Tag标签：无  

内容概要

　　《美国编译的青少经典：鲁滨逊漂流记（英汉对照）》别开生面，题材新颖，加上语言简洁明快，朴实无华，语气含蓄，表达感情逼真动人，不但当时就成为了畅销书，而且在其出版以来，世界上大多数国家都有译本，关于鲁滨逊的故事有不少人重写，影响颇大。

章节摘录

　　总之，我采取一切可能的措施，竭力保护好自己的财产，并维持种植园的经营。但是，如果我能用一半的心思来关注自己的利益，判断一下应做的和不应做的事情，我就绝对不会放弃自己正日益兴旺的事业，把所有可能出现的美好前景弃之脑后而踏上这次航行。要知道，海上航行总是充满了各种难以预料的凶险，更何况我这个人又特别容易遭遇不幸。　　可是，我却已经迫不及待了，我盲目地屈从于自己的幻想，而早把理智抛到九霄云外。于是，我把船只、货物及一切事情都安排妥当。在一个不吉利的日子——1659年9月1日登船出发，这与八年前我违抗父母意愿，不顾自己的安危，从赫尔上船离家，恰巧是同一天。我们的船载重一百二十吨，装备有六门炮，除了船长、他的助手和我自己外，还有十四个人。船上没有什么大件的货物，只是一些适合与黑人交易的小玩意儿，像假珠子、玻璃器皿、贝壳以及其他一些零星杂货，像小望远镜、刀子、剪子、短柄小斧等等。　　我上船的当天就出海了。我们沿着海岸向北航行，计划行驶至北纬100~120之间后，直奔非洲海岸，这在当时是一条通往非洲的航线。一路上天气相当好，只是有些热。最后我们到达圣·奥古斯丁峡高地。过了那里，我们就远离海岸，陆地从我们的视线中彻底消失，我们在大海中沿着东北偏北的方向一路向前行驶，似乎要驶向费尔南多的诺罗尼亚岛，将东边的那些岛屿远远甩在身后。我们沿着这条航线行驶了大约十二天，根据我们最后一次观测，我们已经到了北纬7°22的地方。不料这时我们却突遭一股强烈飓风的袭击。这股飓风开始从东南面刮来，接着转向西北向，最后刮起了强劲的东北风。此后，这股猛烈的大风连刮了十二天。我们一筹莫展，只得让船只随风在海上漂流。此时，我们也只有听任命运与狂风的摆布了。毋庸讳言，在这十二天中，我每天都在担心被巨浪吞没；事实上，船上的任何人都没有指望能够死里逃生。　　……

媒体关注与评论

　　《鲁滨逊漂流记》体现了人类的普遍性。　　——英国诗人（柯尔律治）　　　　每个正在成长的男孩都应该先阅读这本书。　　——法国思想家（卢梭）

编辑推荐

　　面对重大变故，人类如何超越自身——一个荒野求生的历险指南

用户评论 (总计1条)

•   同页中英文对照，便于学习，挺好的，推荐购买。