富兰克林自传

出版时间：2012-4  出版社：中国致公出版社  作者：富兰克林  页数：281  译者：张芝  

内容概要

　　这本书所以受到广大读者的欢迎，在于它的思爽性。富兰克林生活的时代正是北美新民族形成、觉醒独立，最后通过战争取得胜利的时代。富兰克林不仅参加了这一巨大变革的全过程，而且是这一伟大革命运动的第一个最杰出的领导人。所以《自传》既是叙述了富兰克林一生的真实写照，也是北美新民族觉醒、独立运动前半部的缩影。书中记叙了他对独立、自由、民主和科学事业的追求，对一切暴政的批判和反抗。这些事迹所含有的精神不仅反映了当时北美广大劳动人民的意志和愿望，而且也同样激励着各个时代、各国读者的心灵。富兰克林是一个智者，一个德行淳厚。见识渊博，平凡而伟大的人。《自传》中的个人成功不仅是其个人财富获得与地位提升，还代表着美利坚民族的奋斗与觉醒，所以它绝不仅是个人奋斗与自我实现的神话，更成就为一个令人向往的美国神话。
　　《自传》一书的写作风格也有其独到之处。富兰克林是美国第一位具有世界声誉的散文作家，是18世纪最优秀的幽默大师之一。由于早年在写作散文上刻苦磨炼，如镂金石，锲而不舍，因此，形成了他那生动简练、清新活泼、幽默亲切、引入入胜的散文风格。他的所有作品几乎都具有这些特点。《自传》是他的代表作，集中体现了其写作风格。作者的行文朴素幽默，叙事清楚简洁，用字准确、生矽、老练，以通俗易懂的叙述将自己成功的经验和失败的教训娓娓道来，整部自信没有哗众取宠，也不盛气凌人，但字里行间充满了睿智和哲理，使读者备感亲切而易于接受。
　　当您读完此书，即可清晰地看到一位积极的、有蹕想的政治活动家，一位通过奋斗获得成功的实业家。一位走在时代前列、不断进步的大众思想家。从某种意义上说，富兰克林最早实践着“美国精神”。他的这部作品以自传的形式现身说法，对美国精神做出生动的诠释。作为美国第一部现代自传，此书开创了美国传记文学的先河，从此，自传成为一种新的文学体裁，在美国文学史上有着重要地位。

章节摘录

　　1771年写于特怀福德圣阿瑟夫天主教之邸亲爱的儿子： 　　我一向喜欢搜集我祖先的趣闻轶事。你也许还记得，当你和我在英格兰时，我曾经出于这个目的专程去探访尚健在的亲戚。我想你可能乐于了解我的生活环境，其中有许多你并不熟知。我期待有几周不被人打扰的休闲时光，来记下这些。除此以外，还有些其他的动机驱使我这样做。我出身寒微，在贫穷中度过早年，后来在这世界上居然能够赚到些许财富和名声，一生也算相当幸运，我的子孙或许会有兴趣知道，我是运用什么方法获得成功的。他们可能乐于效仿其中的一些处世方法。因为我们的生存环境在某种意义上是相似的，他们可以借鉴和效仿。 　　那篇随笔写于1675年，采用了当时流行的诗歌体裁，符合当时民众的阅读品味，文中论及当地的政府。他信仰宗教自由，支持受迫害的浸礼会、贵格会和其他宗教分支，他把印第安战争以及降临于这个国家的灾难，都归咎为迫害这些教徒造成的恶果。 　　我跑上了街道，左顾右盼，直到在市场街，我遇见一个拿面包的孩子。我以前经常拿面包当饭吃，于是问他在什么地方买的。顺着小男孩指的方向，我立即跑到烤面包店，向他买饼干，就像我们在波士顿吃的那种饼干，但在费城好像不卖。于是我向他买三便士面包片，他们告诉我没有这样的东西。　　……

媒体关注与评论

　　各国的文学史都很少提到自传，而在为数不多的自传中，没有一本比本杰明?富兰克林的自传更具有历久不衰的趣味性。全书文如其人，写得朴素而令人愉快。 　　——英国作家（毛姆）　　　　现今在世的人里，没有谁像您（指富兰克林）一样能够帮助美洲青年培养勤奋的品质，使他们早日意识到潜心事业、节俭生活以及自我克制的重要性，即使许多人合力也起不到您这样的作用。 　　——美国作家（艾贝尔·詹姆斯）　　　　《富兰克林自传》是文学史上最伟大的自传之一，它胜过其他自传作品，就如富兰克林胜过其他人一样。 　　——美国作家（威廉·迪安·豪威尔斯）

用户评论 (总计6条)

•   这本书很适合想提高英语水平的读者，有一点难度，但是有不妨碍阅读，值得一读。
•   小巧精致，很喜欢，质量也不错！内容也不错
•   与选读课本配套不错。
•   教会了一个人怎么规划自己的人生
•   另一本没买到 才换成这本 总体还可以
•   纸质和印刷都不太满意，失望