日语惯用语.谚语详解

出版时间：2011-3  出版社：外语教研  作者：王锐  页数：787  
Tag标签：无  

内容概要

日语惯用语是日本民众在漫长的语言文化生活中逐渐创造并丰富起来的。它不仅在表达形式上生动、活泼，而且也形象地反映出日本民众的生活情趣、时尚以及他们的思维习惯，是日本的极为宝贵的文化遗产。《日语惯用语、谚语详解》在编写过程中，除了选词科学、规范，对译准确，例句的难易程度适中之外，还标注类义词，并且对某些特殊的词做出必要的解释。收入的词条总共约5300条。为了方便读者使用，总共附加了近1万条例句，并配有参考译文。还设有近义词、误用例等项目。本书由王锐编著。

用户评论 (总计78条)

•   在图书馆看到这本书，一直就想要买，里面的惯用语，谚语非常详细，而且词条多！对日语阅读是非常大的帮助！
•   里面惯用语谚语解释详实收录丰富词条多，对于学习非常有帮助，印刷也非常好
•   黑、蓝双色印刷的，非常醒目！
  收词全，解释到位。
  例句的难易、长短适中。
  查找非常方便，因为这本书是按照词条的首单词作为索引词条的！
•   日语惯用语的这本书比我想象的要厚很多啊，貌似可以当成小字典用，睡前记几个单词。不错。死亡课这本还没看，不过质量不错。
•   买这个书给学生作为奖品的。既有惯用语也有谚语，很多书都是分开讲的，这是这本书的好处
•   很厚的一本书，如果想日语达到较高水平，而且想深入了解日本文化，我觉得这本书还是挺有用的。不知道在购书中心见过这本书长什么样，但个人觉得页面的纸张略显薄了些，因为这样的书不是短时间内能消化得了的，纸张质量好一点，也有利于长期保存。但瑕不掩玉，这本书的内容还是非常不错的
•   学好这些谚语对日语提高能有很大帮助
•   收录常用的日语短语，并配有列举和详解。非常全面
•   很多比较常见的惯用语都能找到，真的很方便
•   惯用语什么的最讨厌了 本书强烈推荐
•   我本来是为了J.TEST准备的，平时多看看多积累，同时也会学到不少单词，更加丰富自己的日语表达。3cm厚，慢慢啃。
•   现在正在学习日语，到中级了，但遇到好多惯用句之类的，字典什么的也不好查，这本书刚看了下，真的很不错，我想要看的都有，而且书还被包了一层书皮，看着就欣慰，那样的书皮在PAGE ONE要十元一个呢，拿到手就很喜欢，易于保存呢，我一定会好好用的，很厚实，很有份量的一本书，值得大家购买！
•   内容很赞，如果都能记下来的话，日语水平会达到一定的高度，如果有cd和日文解释的话会更完美。书有点折皱
•   内容丰富，适合我们日语专业的学生拔高、巩固。
•   比较全面，大多数生活中的谚语都能找到，词语搭配惯用方法也很详实。
•   若能把书中的内容都记住的话，日语肯定能上一个层次。
•   超级详细的一本书，对进一步学习日语很有帮助。。
•   生活平常的谚语
•   很实用，无论是从考试方面来说还是从日常日语的学习来说，都是一本好书
•   适合日语学习者，一级以上水平必备，对于考级，写作来说很有帮助
•   只是翻了下适合有日语基础的人
•   恩，适合日语中级以上学学！
•   对日语学习帮助词汇的理解有很大帮助！
•   语言的学习，最难得地方也许就是谚语了，
•   收录词条很丰富，解说和例句很容易理解，是本学习的好工具
•   书挺后，而且是有塑封皮儿的那种，不会被弄脏！值得收藏！里面的谚语挺全的！如果考J.TEST高分的可以多翻翻！
•   有书皮，里面的单词组成的谚语根据假名弄在一起
•   通过书后的附录可以轻松查询到要查的词条，每个词条条理清晰，还有例句，真的很不错。
•   很厚很厚… 有词条有例句… 很不错。
•   印刷精美，有解释，有例句。很实用！好书！
•   装帧很不错，封面外还有一张透明的封皮。
  内容全面，多色印刷，有例句，释义，同义词之类的。
  按五十音图顺序排列，方便查阅。
  每天睡觉前看一两面，也是很好的积累。
•   是很厚的一本书，内容不错，词汇都用蓝色的字体标出来了，例句也很丰富，作为字典或是背单词都很适合。
•   很详细，有索引和例句
•   内容详实，例句也挺好。
•   书特厚，内容丰富实在，值了！！ps还有软书皮
•   随便翻了一下，里面的内容很全，以后遇到俗语就靠它了。唯一的不足就是书的最后一小叠书页很不平整，有很深的折叠痕迹，封底里面也有好些沙子一样的黑的东西，感觉脏脏的。不过都不影响使用。。。
•   初级不建议使用
•   挺好的，喜欢。在不知不觉中记住单词
•   快考级了，多充实充实自己，书中自有黄金屋，呵呵
•   很早就想买这本书了，趁着这次活动买下了。
•   到货很快，纸张质量很好，很不错的一本书。
•   很厚实的一本书，估计要慢慢学了。
•   蛮可爱的一本书哦~深入浅出 蛮好玩 有助于提高兴趣！
•   看重这本书很久了！！买回来后一定得好好看看！质量不错！
•   哈哈 太喜欢这本书了 GOOD 的。~
•   还不错.挺好的
•   很好，很实用值得好好阅读学习必备的学习资料
•   首先书很厚，其次排版很不错，再次，外研社的书能有不好的么？！大力推介！
•   好书，希望有收获！
•   内容很充实，印刷纸张都不错，对学习很有帮助
•   好书 很喜欢，外研社的书就是品质的保证。
•   很有难度的，。。。。
•   很好。有意思，当休闲书随便看看也不错
•   在书店里看到该书的，因为要准备考试，就必须要买了。
•   很厚一本，很多内容
•   全面！！
•   大而厚
•   很实用，书挺厚的，内容也很好
•   就是非常满意啊，真的特别好
•   拿到书的时候很惊喜，呵呵，书很厚，打开来看，里面讲的很细，封面也很特别，呵呵有层透明的包书皮。
•   书的装帧不错，封面还有一层胶套，保护书本~里面采用双色印刷，比较明晰~按照五十音排列，很多有意思的句子~
•   书很厚，内容很全，送货也快，是一本难得好书！
•   个人觉得不错哦，可以买了多了解一下。
•   书不错 很厚一本
•   内容很详细 排版也不错 还包了软书皮 喜欢~
•   内容清晰，有条理
•   很喜欢里边谚语、俗语的搜集，但是有两点希望可以改进：1.没有配套的MP3；2.没有谚语的日文解释。因为语言这东西一旦认为翻译过来后，好多意思可能会有所变味儿。希望以后可以出配套MP3，并填上日文解释。
•   希望这本书收录的全面，目前还未投入使用
•   不是第一次买书了，但是这次的书真心失望了，真没遇到过这种情况，书后面皮磨的都要漏了，而且很埋汰，另一本书皮都折了，真心有点儿伤心了！
•   看起来不错，内容很详实
•   内容不容置疑的好，外皮不容置疑的脏
•   还不错，讲得挺全的
•   书很厚，纸质也不错。
•   就是熟语，基本没有四字成语。
•   和想象的不一样，略失望
•   好好学习，天天向上啊
•   看的很明白，要是有光盘就更好了。
•   不过.那本比这本有出处.感觉那本更好一点.好象.之前买过那本黄色的惯用词典.