文化词概念框架

出版时间：2011-4  出版社：外语教学与研究出版社  作者：廖光蓉著  
Tag标签：无  

内容概要

本书分为十章，内容包括概念框架的拟构、框架概念的形式表征、框架内变化转换的形式单位概念总汇、框架内形式单位概念的变化转换、变化转换的动因、变化转换的机制、变化转换的思维特征等。

书籍目录

第一章 引言1.相关研究成果1.1 动物词1.2 文化动物词1.3 文化语义学1.1.4 简评2.认知语义学理论2.1 框架理论，2.2 域理论2.3 百科知识语义学理论3.框架理论在中国4.狗（dog）概念框架研究4.1 概念、词概念与词概念框架4.2 关于狗（dog）概念框架4.3 研究的视角、内容、方法等5.本书的组织第二章 概念框架的拟构1.拟构的目标、原则、方法等1.1 原则1.2 方法、可行性等1.3 关于其本身研究的内容2.拟构的框架2.1 母框架2.2 “官养”子框架2.3 “家庭饲养”子框架2.4 “狗（官／家养的）”子框架，2.5 “狗”与DOG框架的比较3.词概念框架的属性和特征3.1 属性3.2 特征4.结语第三章 框架概念的形式表征1.概念形式表征总览及形式单位特征1.1 概念形式表征总览1.2 “狗”与DOG框架形式单位特征的比较，2.概念形式表征2.1 蕴涵事件的具体事物概念组合的形式表征2.2 蕴涵整体与部分关系的具体事物概念组合及其形式表征2.3 蕴含类与属／属与类关系的具体事物概念组合的形式表征2.4 属性或特征与行为习惯或倾向概念组合的形式表征2.5 事件的形式表征2.6 框架概念形式表征规律3.小结第四章 框架内变化转换的形式单位概念总汇1.相关术语的定义2.制约因素及宏观动因与一词多义的成因，3.变化转换的形式单位概念总汇与用例3.1.“狗”框架3.2.DOG框架4.数据统计与对比分析5.小结第五章 框架内形式单位概念的变化转换1.形式单位概念的变化1.1 最初施指具体事物的形式单位概念的变化1.2 最初施指事件的形式单位概念的变化1.3 最初施指抽象事物的形式单位概念的变他……第六章 变化转换的动因第七章 变化转换的机制第八章 变化转换中转喻的发生域与转换中的相似性映射第九章 变化转换的思维特征第十章 结束语参考文献附录

章节摘录

Fillmore提出的框架是经验被图式化的结果（或称知识结构），由概念（包括抽象的和具体的）组成，并长期储存在记忆中。一般说来，一个概念能与源于人类经验的某一个特定的场景联系在一起，而这个场景则根植于一定的文化模式中。Fillmore认为，一个词或语法结构的意义如果脱离其赖以依存的框架，那将无法被理解。他在发表于1985年的一篇文章中，为了区分一个具体的词概念（或称一个词所表示的具体意义）和理解该词义所依赖的背景框架，借用了完形心理学的图形（figure）和背景（ground）两个术语。图形即词所表示的具体意义，是框架里被突显的一部分；这个框架即背景，是理解图形所依靠的对象。因而框架是一个复杂的知识结构，凭借它可以理解一组相关的词，同时在话语中也可正确地使用它们。Barsalou把框架定义为复杂的概念结构，用来表征所有类型的范畴，包括生命体、物体、场所、生理事件、心理事件，等等。据此，框架是知识表征的基本方式，随着人们经验的日趋丰富，框架里的内容不断刷新和改变，人们在推理过程中利用它们来获得新的论断。框架里有两个基本成分，即属性／值集和结构的不变式。属性即概念，标识范畴成员的某一方面.例如“引擎”、“驾驶员”、“燃料”、“转动装置”、“轮胎”等是“汽车”城里任一成员的几个方面，也即属性。值是下位概念，标识属性的次类，例如SUE和MIKE是“驾驶员”这一类人中的两个具体成员，“汽油”和“柴油”是“燃料”的两个具体类别，“手动控制”和“自动控制”是“转动装置”的两个具体方式。虽然值比属性更具体，但值也可以成为属性，因为它也可有次类，例如，相对于更为具体的概念“无铅汽油”和“含铅汽油”而言，“汽油”就变成了属性，“无铅汽油”和“含铅汽油”就是它的两个值。因此，属性和值是同一个范畴里的上位和下位概念，下位概念／值是上位概念／属性的固有的具体类别，上位概念／属性则较为概括。框架里的属性在逻辑上相互联系，例如，就“汽车”范畴里的大多数成员而言，是“驾驶员”控制“引擎”的速度；框架里属性之间的这种关系一般说来是稳定的，因而叫做结构的不变式。框架是动态的，依靠框架人能想象或拟构概念实体（诸如涉及具体对象的动作）；例如，我们心理上可拟构给汽车加油的步骤。

编辑推荐

《文化词概念框架:狗(dog)个案研究》推荐：国家重点学科湖南师范大学英语语言文学，湖南师范大学“211工程”重点建设学科英语语言文学比较与研究。