出版时间:2010-11 出版社:外语教研 作者:外语教学与研究出版社 页数:512
内容概要
《轻松英语名作欣赏(英汉双语读物)第4级下(适合高一.高二年级)(附光盘)》包括《堂·吉诃德》、《欧·亨利短篇小说》、《悲惨世界》和《古希腊罗马神话》。童年时代动人的童话故事和经典名著永远是人无法抹去的温情回忆。现在,你可以尽情沉浸在英文经典殿堂中,欣赏英文作品的原汁原味。“轻松英语名作欣赏”专为需要提高英语阅读及听力水平的各类读者而设计,系列中收录的都是大家耳熟能详的故事,简单而亲切。通过阅读和收听这套有声读物,你的英语阅读水平和理解能力都会得到明显的提高。
“轻松英语名作欣赏”系列分为五个级别,词汇量从350词至1000词逐级扩大,“如何使用本书”和“如何提高英语阅读水平”提供了概括性的指导。另外,本系列还针对不同的故事内容设计了“你读懂了多少”(Comprehension
Quiz),帮助你检测阅读理解的效果。“阅读准备”(Before You
Read)以图文并茂的形式让读者对生词形成一定的感性认识,并在文中给出更详尽的注释。书后附有译文,帮助你更好地理解故事。本系列还配有精美的插图和“背景知识”(Understanding
the Story),让你的阅读更加多姿多彩。
“轻松英语名作欣赏”系列每本书所附的光盘均由美国专业播音员朗读。各书的内容由英语国家的专业编辑人员在标准美国英语的基础上,根据不同级别读者的语言水平进行改编,也可应用于英语课堂教学。
作者简介
“轻松英语名作欣赏”系列由韩国(株)多乐园于2012年授权外语教学与研究出版社在中国境内改编、出版和发行。本系列每本书所附的光盘均由美国专业播音员朗读。
书籍目录
《堂·吉诃德》目录:
阅读准备
第1章 拉曼查的绅士
你读懂了多少
第2章 骑士与侍从
你读懂了多少
背景知识
第3章 巨人的克星
你读懂了多少
第4章 新的探险
你读懂了多少
背景知识
第5章 最后的冒险
你读懂了多少
译文
《欧·亨利短篇小说》目录:
阅读准备
第1章 病魔来袭
你读懂了多少
第2章 杰作
你读懂了多少
背景知识
第1章 过冬计划
你读懂了多少
第2章 注定失败
你读懂了多少
背景知识
你读懂了多少
译文
《悲剧世界》目录:
阅读准备
第1章 两个绝望的灵魂
你读懂了多少
第2章 监护者
你读懂了多少
背景知识
第3章 巴黎人
你读懂了多少
第4章 恋人与革命
你读懂了多少
背景知识
第5章 救赎
译文
《古希腊罗马神话》目录:
阅读准备
第1章 诸神的起源
你读懂了多少
第2章 奥林匹斯山的12主神
普罗米修斯与潘多拉
你读懂了多少
背景知识
第3章 赫拉与情敌伊奥
赫拉与情敌卡利斯托
阿波罗与达佛涅
你读懂了多少
第4章 法厄同与太阳战车
奥菲士与欧律狄刻
你读懂了多少
背景知识
第5章 国王迈达斯
阿佛洛狄特与阿多尼斯
阿波罗与雅辛托斯
厄科与那喀索斯
你读懂了多少
译文
章节摘录
版权页:插图:In a moment,his mind responded to this new mood.A sudden and strong impulse drove him to fightagainst his desperate fate.He would pull himself upout of his homeless condition;he would make a manout of himself again.He would conquer the evil thathad taken possession of him.There was time;he wasstill young.He would remember his old,eager ambi-tions and pursue them without failing.Those solemnbut sweet organ notes had caused a revolution in hismind.Tomorrow,he would go into the busy down-town district and find work.A fur importer had onceoffered him a j ob as a driver.He would find himtomorrow and ask for the position.He would besomebody in the world.He would.Soapy suddenly felt a hand on his arm.He lookedquickly around into the broad face of a policeman.
编辑推荐
《轻松英语名作欣赏(第4级下)(英汉双语读物)》:第四级适合高一、高二年级。绘声绘色,悦读经典。
图书封面
评论、评分、阅读与下载