倒错的归结

出版时间：2012-5  出版社：新星出版社  作者：(日) 折原一  页数：441  字数：330000  译者：曲扬  
Tag标签：无  

内容概要

　　抱歉，这是本无法写“简介”的小说，因为稍不留神就会削弱阅读的乐趣。作者是个骗子，千万别相信这本书里的任何一句话，他就像躲在惊吓箱里的小丑，迫不及待地等着好奇的你打开，好跳出来吓你一跳。
　　这本奇怪的书由两部分组成，可以忽略装订顺序从任一部分看起，会有不一样的体验……
　　好了，还是看书吧！

作者简介

　　折原一 Orihara Ichi
　　一九五一年出生于埼玉县，毕业于早稻田大学第一文学系。一九八八年以处女作《五口棺材》（后增补为《七口棺材》）开始作家生涯，一九九五年凭借《沉默的教室》获第四十八届推理协会奖。“倒错系列”日本销量破百万。
　　折原一以善用“叙述性诡计”著称，被誉为“叙述性诡计之王”。他的作品结尾常常有多重逆转，不看到最后一页绝对无法了解全局，读者们因此送他“魔力折原”的称号

书籍目录

序章——这个世界之外
上吊之岛
第一章 密室传说
第二章 密室的雪
第三章 密室之花
第四章 上吊者的密室
第五章 密室的行者
监禁者
序章
第一章 昏暗的房间
第二章 虚构的密室
第三章 逃跑
尾声
倒错的归结
解说的归结 山本安雄

章节摘录

　　1大浪向防波堤涌来，溅起的飞沫随着狂风洒向码头。远处的海面上空覆盖着厚重的黑云，污浊的海水与黑云混为一体，难以分辨。轰隆的吼声不知是海的咆哮还是风的怒吼。几乎要崩塌的水泥护岸感受着大地的震颤。从头顶飘落的雪片被风强行撕裂揉碎，迎面吹来的寒风仿佛石砾一般毫不留情地戳刺着面颊。浸透了飞沫的雪散发着腥咸的气味。回忆起来，那个人的一生亦如此腥咸、痛苦。啊……避开了大浪和狂风，被绳索拴在码头上的渔船互相碰撞，发出咯吱咯吱的悲鸣。虽然钓乌贼的季节早已结束，被人忘记带走的钓乌贼时使用的硕大电灯泡却依旧被风吹动，绕着电线轱辘轱辘地转着。——恰似上吊的自杀者。铜丝纠结缠绕着电线，仿佛即将发生的可怕密室杀人事件一样，线索复杂而扭曲地纠缠在一起。上吊之岛——跟这个名字完全一样。轱辘轱辘轱辘……上吊之人仿佛灯泡一样被风吹动，发出空洞的回转声。即将发生悲剧。毫无疑问，即将发生悲剧。要阻止它只有一个方法。那就是、那就是……被铜丝缠绕的电灯泡好像面对死期将至的自杀者一样痛苦地挣扎着。伴随着犹如临终惨叫般的声响，电线被扯断，灯泡被甩向天空。抛飞的灯泡随风高高跃起，随后砸向码头的水泥地面。发出干涩的“啪嗒”一声，灯泡碎屑四下飞散。玻璃碎裂时的粉尘乘着强风飘散到不知哪个角落。护岸上残留的钨制灯芯碎片也像难为情地四处逃匿一般，撞到紧闭的民居房门后不知消失到了哪里。灯泡的结局仿佛在暗示新见家的未来。那个人长长地叹了口气，好像被狂风催促似的向村落走去。路上空无一人。人们都躲在家里闭门不出，耐心等待着风暴平息。然而，那个人却在等待悲剧的发生。那亦是命运。为了拯救新见家，除了等命运伸出援手以外别无他法。2这间佛堂建在波平浪稳的内海上。佛堂叫做浮身堂。它原本叫做忧身堂，这家主人因污秽的身心而终日忧愁，为了荡涤身心而建了这间佛堂。但由于有向海面延伸而去的通廊，前端的佛堂看起来就像飘飘然浮在浅浅的海面上一般，于是不知何时起就被改称为“浮身堂”了。满月使涨潮的海面闪耀着粼粼的波光。佛堂下部被海水覆盖，仅以约三十个屋子那么长的细长通廊与陆地相连。通廊中间围着绳栏，禁止任何人进入佛堂。佛堂为六角形，周围有回廊围绕，入口以外的地方被厚实的板壁覆盖。入口的拉门被锁住，从两个采光窗微微漏出一丝佛堂内的灯光。佛堂内不通风，蜡烛的火苗本不应该晃动的，然而不知为何映在拉门上的烛光看起来却像在摇摆，仿佛在呼应佛堂内祈祷的修行者的声音一般。祈祷到达最高潮的时候，蜡烛的火苗亦摇曳不定；祈祷声像要消失一般变弱变低时，火苗也收敛了气焰，恢复到最初的沉静。加持①祈祷是为了切断缠绕新见家的不幸的死之锁链，才拜托偶然来岛上的行者进行的。①加持，佛教名词，指借佛或菩萨的不可思议之力保护众生，传递祝福。明治初期，岛上的船主新见家因感染瘟疫而不断死人。从当家的妻子到长子、次子，以及次女纷纷病倒，如今最后的儿子三子也卧倒在死神的床上。据行者说，是因其先祖品行恶劣，家宅内才有恶灵作祟。行者要求在堂内准备一周的食物，独自在浮身堂内闭关祈祷，并向当家担保在这期间驱散恶灵。双方约定新见家在继承人三子的疾病痊愈之际向行者支付高额报酬。行者向众人严格交代，祈祷期间要将连接浮身堂和现世的通廊用绳栏封锁起来，必须让他完全处于独处状态。户主及家人只能在能够看到浮身堂的陆地一侧祷告，来增强祈祷的效果。之后的一周，由新见家的幸存者和正房太太一家交替看护，总算让几乎没有停息的祈祷持续了下来。一周后的早上，三子的高烧奇迹般地退了。大家觉得是祈祷产生了效果，于是新见家的当家解除了浮身堂的封印，前去察看行者的情况。这时新见家的人才发现倒在佛堂中央的行者。行者已经断气，身体开始变冷。没有外伤。行者身边还摆着食物，也不可能是饿死的。难道是心脏不好吗，还是……作为发现者之一的当家注意到行者的脸是湿的，头发也是湿的，痛苦的样子就像是……当家曾不止一次见过落海而死的渔民，那死去的样子和行者的遗容非常相似。这难道不是溺死的吗？没错，就是溺死。从当家的背后传来急忙赶到的渔夫长的声音：“老爷，这是溺水而死。”应该是几小时前死掉的。可是佛堂中没有水。即便涨潮，水位也远远在佛堂之下，水深不会超过七尺①。这样的话，行者是如何在没有水的佛堂中溺死的呢？①约为二点三三米。这七天里浮身堂一直被新见家的人看守着。这期间天气不错，外海也十分平静，不可能有大浪打进佛堂，也没有行者以外的人出入佛堂。行者在众人围绕的佛堂里溺死了，这怎么想都觉得太不可思议了。“不可能。”当家一脸遗憾地俯视着行者，茫然呆立着。“这个男人毫无疑问是被人杀死的。但是，到底是谁干的？”岛民们都坚信是恶灵杀死了行者，作为与三子性命的交换。但作为唯物主义者的当家却坚决不相信这一点。未解的谜题之后又沉睡了约一百年的岁月，浮身堂也被翻新重建了。然后，新的悲剧又侵袭了新见。……

媒体关注与评论

　　折原一让推理小说的乐趣不再仅限于解谜，娱乐性和阅读时的酣畅感被他变到最大，不愧为神奇魔术师。　　——《读卖新闻》

编辑推荐

　　《倒错的归结》是叙述性诡计之王折原一代表作“倒错三部曲”终结篇！唯一可正读也可反读的神奇小说。这是一个陷阱，现实与梦境的距离，只在一瞬。日本畅销百万册读者竞相购买初版收藏。

用户评论 (总计52条)

•   刚刚看完就爬上来看有没有人讨论剧情，因为真的很佩服折原构架出这么复杂的框架啊，这家伙一定画了老大一个的流程图，搞出这样的循环结构。很喜欢最后的评论用莫比乌斯环来比喻整个故事，从终点又回到起点，所以从哪里开始读都没关系。 　　 　　突然想起《恐怖游轮》了。这部电影虽然与《倒错的归结》循环的起因不一样，但也有处在循环线上不同位置的主角相互影响的情节。想当年游轮也看得我头晕目眩的，硬是在纸上和同学一起讨论着把故事脉络的流程图给画出来了。这本书估计也得这么着来一发。 　　 　　我是按照推荐顺序从开头《上吊之岛》开始看的，现在回想一下这样确实好懂一点点，非要挑战《监禁者》也无大碍，只是谜团稍微大一些而已。由于是第一遍通读，故事主线清楚了，但没有仔细去扣细节，过一段时间肯定会有大神们挑刺出来，找到某些不合情理的地方，这里就欠奉了～～ 　　 　　如果可以的话，最好还是先读完《倒错的死角》再读《归结》，大抵就是东十条住的这一群神经病又犯案了，应该是在《死角》发生后。 　　 死角 ——————————归结 　　101 空 ——————————？ 　　102 中年夫妇 ——————————监禁室 　　103 田宫管理员 　　201 清水真弓（或you know who） 　　202 户塚健一 　　203 老夫妇（山本父母）———————— 山本安雄 　　对面 大泽芳男 　　有两个诡计和《倒错》类似，一个是小说误认为是现实，另一个在《监禁者》结尾明说了，就不剧透了。 　　 　　 　　 　　嗯，再说说剧情吧，会不会不小心透了...那就举面小红旗，泄底警告！！！ 　　真弓带山本上船-----→山本入岛听传说想破案-----→山本在写《倒错的归结》-----→雪代被杀-----→月代收到第一封求救信-----→花代被杀-----→第二，三封求救信-----→保险推销员现身-----→修平上吊-----→Email问“山口安雄”（新星印刷又错了）密室资料-----→破案-----→月代监禁山本-----（奇怪的是怎么回来的...） 　　 　　山本回来住进203-----→山本被抓进102-----→山本写《上吊之岛》-----→真弓救山本失败-----→发给月代求救信，发送密室资料-----→真弓了解真相（？）-----→山本逃出来，真弓带山本上船 　　 　　其实这样一看还是很简单的，那我前面说复杂的框架岂不是自降智商...... 　　结尾没看懂啊，102住的代笔的女人又是谁呢？ 　　解说部分才真心感觉到，这个作者就是一个神经病...绕来绕去到底是折原一还是山本安雄嘛，你这是赤裸裸的调戏读者了啊！！ 　　
•   大爱折原一 叙述性诡计之王
•   不愧是折原一大师！！！！！！！诡计一个接一个，最后来个大反转！！还能正反着读，除了膜拜还能怎样呢
•   折原一倒错第三部
•   叙述性诡计，非常精彩，看了一遍不过瘾，值得再看
•   倒错三部曲按照顺序看下来，是连续性的故事。一部比一部绕，相当佩服作者那么能绕的思维。
•   折原一小说中的上乘之作，相当的好看！
•   倒错三部曲终于买齐啦！
•   原来从前后开始看都可以是这么一回事啊。。。但是看到最后又看不懂了，和倒错的轮舞结局一样。。。到底谁是谁呀。。
•   当然很好看啦的书……虽然我还没看，折原一的作品都很好的说，超棒的。
•   一直想买折原一的书，折扣时收入的，开心呢?
•   折原一的不解释！
•   看倒错系列总会给我惊喜，
•   倒错三部收齐
•   不愧三部曲终结作
•   蛮好看的日系推理小说。
•   南辕北辙，一切兼错。
•   很难得的又一种构思的推理小说
•   第一次读这个作者的书，故事不错很喜欢
•   用了几天时间 抽空看完了 现在看什么都想推理 中毒了
•   全系列已经都读完了，轮舞最好看
•   买过轮舞，看完了，感觉还行，虽然有些地方还是猜出来了，期待归结~
•   还没看但很喜欢系列故事
•   还没来得及看，但是前两部都有看过，确实是好书。
  没看完之前，不要妄下判断~！
•   趁有优惠买书囤着，慢慢看。
•   支持一个！
•   买了一套 很喜欢 比起松本的更容易让人理解
•   还没有看，但是一定会让我**的
•   牛逼！
•   慢慢看吧！
•   情节跌宕起伏，构思独特。很是考验脑力啊。。。
•   很特殊的故事，很有意思的读法，打算尝试更多的方式来看它
•   才开始看，很喜欢
•   倒错系列还不错
•   倒錯三部曲全都齊了
•   死角、舞轮、归结，终于完结了！不断进行的崩坏性逆转看得我好混乱啊~
•   系列终结，意犹未尽
•   介绍说全书两部分可以颠倒顺序看，说实话后半部分看的我有点迷茫，可能我理解力比较差
•   第一次看这种区别于本格体的推理,尚可接受,个人感觉可能是不太适应这种风格,有些累看起来,没有手不释卷的感觉
•   如果没读过前2部的话，可能对人物有些不了解。
•   反复看吧！
•   看得头疼 将幻想掺入推理有点儿狡猾了吧
•   看了前两部，对这种风格已经腻了
•   太混乱了，不好看，被小说的标题骗到了
•   **的噱头，难道是我对日系有成见。嫌疑人X是杰作
•   逻辑的倒错，真相的归结
•   倒错系列第二部！
•   折原一倒错系列
•   折原一的倒错系列都收齐了。
•   折师傅作品，三部曲
•   冲着名气去的
•   考脑力的折原！