画中疑云

出版时间：2011-6  出版社：新星出版社  作者：[法]保罗·霍尔特  页数：219  字数：104000  译者：王琢  
Tag标签：无  

前言

一九五九年四月二十七日，清晨时分，一辆汽车缓缓地穿过位于埃塞克斯的贾尔斯雅德村。车速再次放慢，然后停在一个破旧的仓库前面。风势强劲，预示着一个阴雨天即将到来。他们面前的建筑同样阴郁，在摇摇欲坠的围墙上方，旧房子的砖制山墙露了出来。    车子停住，走出四名乘客，脸色阴沉。其中两人穿着警员的制服，也相对年轻；年长者包括苏格兰场的阿彻巴尔德·赫斯特督察，他脸色红润，身材敦实，已经有六十多岁；另一位是督察的朋友，犯罪学专家图威斯特博士。他更加年长，但是动作比督察敏捷。    督察没有说话，只是努了一下嘴，他的一名下属立刻去开仓库的门，而且没有遇到任何困难。    “轻点儿，不要出声，约翰逊……”督察嘟囔着，“村民们还在睡大觉。”    四个人穿过了一个夯土的庭院，走到一个小建筑前面；那房子的侧面还有一个棚子，里面堆放着木料。    督察再次努嘴。年轻的约翰逊用灵巧的手打开了房门，不过这次费了点儿力气，因为门上有一个大号挂锁。    这个破破烂烂的仓库只有一个房间，四周是刷着白石灰的墙壁，乍一看没有任何特别之处。油漆桶、旧瓶子、破布和各式各样的工具堆放在里面。不过仓库的一角有一个裹着草绳的大瓮——那种通常用来存放危险化学品的容器——立刻引起了督察的注意。房间里还有一个箱子，里面只有橡胶围裙、一双橡胶手套，还有防毒面具和一个轻便的手泵。    回到院子里，他们又在棚屋的木料堆后面发现了四个大号金属桶，都有严重腐蚀的痕迹。    “我想我们找对了。”督察气哼哼地瞪着那些斑驳的金属桶。    约翰逊用食指弹了弹金属桶，发现是空的。他刚想报告这个发现，图威斯特博士用手指向遭到黑霉侵蚀的土地的一角，那里的地面似乎特别泥泞。    “不用找了，肯定是倒在那里。”    在这个雾蒙蒙的四月早晨，光线本就苍白，而赫斯特督察的脸色更加惨淡。    “约翰逊、史密斯，”督察发话了，“你们最好去找人帮忙。种种迹象表明，我们已经查到了罪犯的痕迹……他的罪行中又多了一具尸体。”    两位警员离开之后，督察又对他的朋友说：“现在我们可以做一个现场重构。他先是把受害者切成小块，然后放进金属桶，再用硫酸浸泡——硫酸来自仓库里面的大瓮。他的工具是手泵，当然还有橡胶手套、围裙和防毒面具。等硫酸完全发挥作用后，那些可怕的残液就被倾倒在院子的角落里……就在那边。这太恐怖了……我们眼前只剩下……”    督察说不下去了，眼睛盯着角落里异样的泥浆，过了几秒钟又说：“图威斯特，我向你保证，这将是我接手的最后一个案子。说老实话，能够离开这个见鬼的职业，我一点儿也不后悔。”然后他又转向他的朋友，“不过，老朋友，似乎你也感到厌倦了。是因为调查而疲惫不堪吗？这一次你不打算助我一臂之力？我觉得你向我隐瞒了什么……”    年迈的博士点了点头，显得有些沮丧。“是的，我有一些想法。不过希望非常渺茫，非常荒谬……所以我现在不想说。”

内容概要

　　本书讲述了：古典侦探小说最后的捍卫者、法国侦探文学大师保罗一霍尔特力作、平淡无奇的旧画为何引发潜意识中深藏的不安？催眠师、神秘学者、心怀恐惧的年轻妻子，谁能揭开隔着二十年岁月遥相呼应的两个谜团？当心，将尸体浸入硫酸浴缸的杀人魔也许就在你身边！

作者简介

　　保罗·霍尔特（Paul
Halter）（1956-），当代法国侦探小说作家，硕果仅存的坚持本格侦探小说创作的欧美作家，被誉为“黄金时代侦探小说最后的捍卫者”。
　　霍尔特一九五六年出生于法国东北部亚尔萨斯省的阿格诺。一九八七年以《第四扇门》一书获得干邑侦探小说奖而正式出道。之后陆续创作以“阿兰-图威斯特博士”为主人公的系列作品及其他系列作品，代表作有《第七重解答》、《达特穆尔的恶魔》、《恶狼之夜》等。霍尔特的绝大多数作品都是描写不可能犯罪的正统解谜之作，以密室、不在场证明、足迹消失等核心诡计为卖点，凭借异想天开的构思、缜密的逻辑推导以及意料之外、情理之中的解答征服了广大读者，成为当代欧美侦探小说作家中最为“古典”、“另类”的一位，是当之无愧的当代本格侦探小说的领军人物。

章节摘录

版权页：保拉在雅各布家里幸福地成长。她有一头丝般柔顺的秀发，她的笑容给那栋房子带来了无穷欢乐。不过查尔斯·哈曼总认为保拉也可以算做他的家人。他是保拉的保护人，经常到邻居家里探望保拉，送给她各种各样的小礼物。想想看，一个五十多岁的、圆滚滚的男人，正直但是没有多少文化，却像慈父一样关爱一个小女孩，这也是难得一见的景观。年复一年，亚当、乔纳斯、保拉一同成长，像所有的孩童一样无忧无虑地度过了童年。然后是顺理成章、必然发生的事情：丘比特射出了箭，保拉和乔纳斯相爱了。他们的恋情发生在谋杀之前不久。想到谋杀案，查尔斯·哈曼咽了一下口水，眼光盯着通向小广场的那条小巷的入口。两年前的那个晚上，天气阴冷，刚刚下过雨。大概凌晨一点，查尔斯·哈曼无法入睡，于是走到窗口，把胳膊支在窗台上。从他的位置能够看到小广场的一小部分。那里光线昏暗，唯一的光源就是昏暗的路灯。他能够看到一个墙角，一个昏暗的小巷的入口，还有反射着淡蓝色光泽的光滑石头铺成的凹凸不平的路面。突然间，一个女性的身影出现在那条小巷的入口处，步伐不慌不忙。查尔斯下意识地认定那是一名妓女。这个地区经常有妓女走来走去，而且那个女人似乎戴着装饰着花朵的扁平小帽子——妓女的惯常装扮。他这么联想不足为怪，哪个正经女人会这个时间还在这种地方闲逛？然后从黑暗中冲出三个男人，围住了那个女人。她还没有来得及发出惊呼，他们已经冲上去拳脚相加。袭击如此突然、如此出人意料，以至于查尔斯·哈曼愣了几秒钟，然后开始揉眼睛，以便确信自己没有做梦。

编辑推荐

《画中疑云》：英国惊现恐怖的“硫酸浴缸恶魔”，杀人后将尸体浸入装满硫酸的浴缸销毁尸体，屡屡得手。经过艰苦勘察，赫斯特警官发现了凶手的蛛丝马迹，但图威斯特博士却不满意……与此同时，一位年轻人在书店里看到一本书的封面，意外激起了他的不安。他新婚的妻子对此忧心忡忡，希望催眠师可以帮上他们的忙。在催眠状态下，年轻人大声喊出：“他们会杀死她！”当妻子和催眠师想要进一步行动的时候，年轻人却从一个完完全全的密室中失踪了……

用户评论 (总计22条)

•   印刷质量不太好，内容也不太喜欢,同样是书中有书稿的设定，比京极夏彦的魍魉之匣差远了
•   他的书有就买了
•   很好看的书值得买
•   已经买齐了这一系列。很喜欢。
•   出乎意料的情节~
•   我对于霍尔特的作品一直是挺推荐的，从最早看了《第七重解答》，感觉相当不错。之后陆续入手了《达特穆尔的恶魔》，《第四扇门》和《恶狼之夜》。
  　　在新星出了第五本《画中疑云》，便立马入手，用了四个小时看完。读完后感慨颇多。
  　　以下是我看书时的心理活动：
  　　
  　　腰封上写得十分骇人听闻：潜意识，催眠师之类心理学的术语都冒了出来，让我刚开始就摸不着头脑。
  　　故事一开始就讲博士和警督去抓捕硫酸浴缸杀人魔的场景。之后立刻切换视角，从事神秘工作的约翰·布瑞得登场。霍尔特仔细描述了让约翰深受困扰的一幅画。之后作者便开始采用分线写法，两条故事线齐头并进，弄得我是一头雾水：这两个案子之间有什么联系么？深受多年日系熏陶的我的大脑立刻想出了许多天雷的关系：
  　　1.约翰消失之前的段落作者用了一页纸讲了时间旅行的故事，然后在另外一个故事里又讲了保拉与亚当之间的约定。我的大脑一下子突发奇想：会不会穿越？结果真的在最后一刻，失踪两年的乔纳斯回来了
  　　2.由于在两个故事中都先后出现了“三个黑衣人”的描述，再加上之前硫酸浴缸杀人魔已经杀了三个人，所以我推测：当年袭击约翰养母的是不是就是这三个人？之后作者有点明了布瑞得兄弟与那三个被害人曾同一届就读于同一学校。于是我做出了大胆的假设：由于约翰看见了行凶的过程而告诉戴维，之后两兄弟不合。戴维独自为母亲复仇
  　　3.鉴于两个故事有着部分惊人的一致性（三个黑衣人；养母都死了），我推测是不是有一部分人一人在不同的两地扮演不同角色（日系看多），这样一来，约翰失踪，乔纳斯的回归就能讲通了。
  　　想到了以上三点，我立刻去翻看版权页：《画中疑云》出版于1995年。在1995年就有穿越的概念并在推理小说中付之于实际了！？
  　　在此我已经被作者彻底震惊了。
  　　看完书之后，我才知道原来欧美作家都不太会异想天开的啊。我在上面做的一切猜测95%都是臆想，只有一项对了（看过的就知道是哪一项了）。
  　　从整体来说，这本是我相当喜欢的一类，神秘的气氛相当好，就像是平静的水面下暗流涌动：有谁会想到著名的推理小说家，凶残的硫酸浴缸杀人魔和图威斯特博士就在自己身旁？结局让我感到一点AC的味道（其实我以上写三点中的第二点也很AC）。让读者在谜底揭晓前根本不知道到底发生了什么，AC的《第三个女郎》也是这样，但比起来《画中疑云》的诡秘气氛比前者好多了。
  　　但是我认为最后一段图威斯特博士对于约翰为什么会对“三个黑衣人”和那幅画产生如此强烈的潜意识的解释有点画蛇添足，多了些模糊的科学解释（还解释得很牵强），如果故事的结尾是按照我所设想的话这么解释很很靠谱了（这是我开玩笑的啦）。
•   由于我对推理小说的爱好起源于小学时阅读福尔摩斯的故事,所以对正统本格派有深厚的眷恋情结。甚至书中对于19世纪末英国环境、氛围、风俗的描写，成为心目中悬疑事件、侦探活动的最佳背景。当我读到Paul Halter的小说时，感觉好似遇见一位志趣相同的人，正好他有写作推理小说的横溢才华，他所创作的作品，当然我读来既有似曾相识的温馨感，又有满足特定读书欲望的惊喜和惬意。
  
  如果说推理小说的两大要素是Trick (解谜）和Plot（情节）的话，《画中疑云》中的Trick 并非令人瞠目结舌、拍案叫绝。但是书中最绝的是Plot， 它的谋篇布局、起承转折极为巧妙，而且衔接自然、不露痕迹。应该说，当你读此书时那种悬着心的感觉，大多来自”情节“。
  
  近年来，这是我读过的少数几本让我从一开始就欲罢不能，但又舍不得一下子翻到结局，愿意沉浸在迷惑、恐惧中一步步走向谜底的小说；在神秘紧张情节之中，对于英国景物细致入微的描写，又令人似乎闻到阵阵浓郁的花香，看到繁花似锦、生机盎然的景致。
  
  读者：童年的梧桐
  2012年2月8日
•   比较不喜欢人脑啊记忆啊之类的推理，螺丝人就放着没看，我很喜欢霍尔特，不过这本不怎么中意
•   推理小说.风格奇特.
•   案中案的设计挺好
•   216 画中疑云 （法）保罗·霍尔特?
  217 黑与蓝 （英）伊恩?兰金?
  218 异位 （日）岛田庄司?
  219 寻狗事务所 （日）米泽穗信?
  220 H：死于非命 （美）苏·格拉夫顿?
  221 福尔摩斯探案集（全注本） （英）阿瑟?柯南?道尔?
  222 通往天堂的最后一站（英）雷吉纳德?希尔?
  223 人间椅子 （日）江户川乱步?
  224 阴兽 （日）江户川乱步?
  225 百舌呐喊的夜晚 （日）逢坂刚?
•   看在坚持古典推理写作的份上给3星
•   还没看呢，书没问题
•   故事中有故事，虚构中有虚构，虚虚实实，来回转换，你若不注意，恐有被绕晕的感觉。但是，非常的有意思！！你得闭上眼睛，好好理清头绪，分清现实与虚构，书中的味道就出来啦。翻译得很好。
•   保罗霍尔特 欧洲最后的本格卫道者
•   一般，小说内容与现实相交替显得有点乱
•   帮朋友买的，她很满意，用来珍藏的。说下次会继续在这里买的
•   发货和物流都很快，书的包装和质量都很好。
•   读完一点感觉也没有，他的描写或者说翻译的翻译让我觉得是本三流推理小说。当然，我心里的一流是阿婆、东野、松本。二流是卡尔、雷蒙德、横沟。
•   其实还是不错的，但霍尔特换了一种写作手法，还是不太和我的胃口。
•   我是看了一些评论才购买的，拿到后看了几页，老实说不太对我的口味——看上2-3页不能吸引的我思绪继续读下去。也许读者各有偏好吧。
•   “对于一个孩童来说 …… 影像藏在我们的潜意识里面，永远不会消逝。如果那些影像和强烈的感情联系在一起——就比如您的童年记忆，那么相关的‘头脑刻痕’就会更加深刻。一旦有什么因素刺激，那些记忆突然涌上来，就会让我们喉头发紧，眼睛发痒，重新唤醒童年时期最早的、最强烈的视觉感受。—— 图威斯特博士如是说。一... 阅读更多