法律的正当程序

出版时间：2011-9  出版社：法律出版社  作者：[英] 丹宁勋爵  页数：323  译者：李克强,杨百揆,刘庸安  
Tag标签：无  

内容概要

　　《法律的正当程序》是《法律的训诫》的姊妹篇，初版于1980年。作者在书中主要通过案例论述了两方面的内容：一是必须采取正当的法律程序以保证法律的公正。这些程序包括公正的审判和调查，适当的逮捕和搜查，提供法律援助以及消除不必要的延误等等；二是英国战后家庭法的发展，读者可以从中清楚地看到丹宁勋爵对英国家庭法的发展所做出的贡献。

作者简介

　　丹宁勋爵是法官，也是学者，但他更是一位法律改革家。在几十年的司法生涯中，丹宁面对时代的挑战，以追求自由和进步，实现公平和正义为目的，对英国的法律进行了大胆的改革，对英国的法律改革作出了重大贡献。英国法律界公认他是“第二次世界大战以后英国最伟大的法律改革家”

书籍目录

丹宁勋爵和他的法学思想——代中译本前言
前言
第一篇  保持日常司法工作的纯洁性
  导言
  第一章  面对法庭
  第二章  侵害证人
  第三章  拒绝回答问题
  第四章  侮辱法庭
  第五章  违抗法庭命令
  第六章  损害公平审判
  结论
第二篇  行为调查
  导言
  第一章  调查法官的行为
  第二章  调查大臣的行为
  第三章  调查公司董事的行为
  第四章  调查游艺俱乐部的行为
  第五章  调查外国人的行为
  第六章  调查律师的拖延行为
第三篇  逮捕与搜查
  导言
  第一章  进行逮捕
  第二章  搜查
  第三章  新程序
第四篇  玛利瓦禁制令
  导言
  第一章  诉讼过程介绍
  第二章  我们遭到了否决
第五篇  人境与出境
  导言
  第一章  有关外国人的普通法
  第二章  英联邦公民
  第三章  出境
第六篇  涉足家庭法
  第一章  我是怎样干这一行的
  第二章  妇女解放史话
第七篇  被遗弃的妻子的衡平法
  导言
  第一章  援引1882年法第17款
  第二章  求助于衡平法
  第三章  上议院胜利了
  第四章  萨默斯基尔夫人负起责任
第八篇  妻子在家产中的份额
  第一章  法官采用了这一原则
  第二章  宽大的公平原则
  第三章  信托概念
  第四章  在没有钱财贡献的情况下
  结论
案例表
后记
译校后记
再版后记

章节摘录

版权页：还有一个与丹宁主张的“平衡论”有关的例子是婚姻家庭问题。丹宁相信平等是我们时代的秩序。因此他主张男女在法律上应该是完全平等的。他认为，尽管男女之间存在着许多差别，“但是这些差别没有一条可以作为妇女屈从男子的理由。女子的感觉和男人一样敏锐，思维和男人一样清晰。她们在自己所擅长的领域内工作的价值和男人在自己所擅长的领域内工作的价值是同样的。她们有和男人一样的权利去争取自由和充分发展自己的个性。女子结婚时，她不是成了丈夫的仆人，而是丈夫平等的配偶。如果丈夫的工作在社会生活中更加重要，那么她的工作在家庭生活中也就更加重要，谁也离不开对方，任何一方都不应在另一方之上，他们是平等的”婚判决，创立出一些新的判例，维护了妇女的正当权益。基于同样的信念，丹宁对在一段时间内英国和整个西方盛行的“性解放”始终持否定态度。他的理由是，一个人享有某种权利，也就承担了某种义务；妇女在家庭中享有同等的权利，也就承担了与男子同等的维护健康、和睦家庭生活的义务。承担义务和享有权利同等重要。他说：“妇女们已经获得了自由，同时也承担了与其对等的义务。如果她们履行了自己的义务，她们的平等权利就不仅仅是一种绝对正义的事情，而且还是一件能为人类带来巨大利益的事情。在她们的所有义务中，首要的是在国家中保持和睦健康的家庭生活。对这个重要的义务来说，所有其他的利益都是从属的。”他认为，只讲自由，不讲责任；只讲权利，不讲义务，男人和女人彼此相互任意结合，只能导致“我们建立在健康家庭生活之上的文明的终结”。因此，他严肃地指出“美满的家庭生活的唯一基础就是基督教婚姻——一个男人和一个女人的人身结合，只要两个人都活着，不管怎么样，双方都排斥其他任何人”。根据这一点，在担任高等法院家事法庭法官和民事上诉法院院长时，他审理了许多离婚上诉案。他发现，尽管没有一个法官对妇女的平等地位提出疑问，但在英国，男女平等在实际生活中并没有真正实现，根据传统的一些判例，被遗弃的妻子往往得不到她们应该得到的家庭财产。因此，他在对～些离婚案件作出判决时，坚决摒弃那些与现代社会生活基本原则格格不入的陈旧惯例。他的理由是，随着社会的发展，社会分工越来越细，外出劳动是社会分工的需要，在家以事家务劳动同样也是社会分工的需要，这两种劳动在性质上是一样的；在一对夫妻离婚时，他们各自的劳动都应该是家庭财产占有权的基础，因此，在双方解除婚约、分割家庭财产时，妇女应该和男子一样，平等地拥有自己的份额，尽管她未外出从事社会工作，而只是在家里从事家务劳动。

编辑推荐

《法律的正当程序》是丹宁勋爵系列丛书之一。

用户评论 (总计107条)

•   《法律的正当程序》是《法律的训诫》的姊妹篇，初版于1980年。作者在书中主要通过案例论述了两方面的内容：一是必须采取正当的法律程序以保证法律的公正。这些程序包括公正的审判和调查，适当的逮捕和搜查，提供法律援助以及消除不必要的延误等等；二是英国战后家庭法的发展，读者可以从中清楚地看到丹宁勋爵对英国家庭法的发展所做出的贡献。
•   本书作者丹宁勋爵是二战后英国最著名的法官和法学家。本书论述了两方面的主要内容：一是如何采取正当的程序以确保法律行为的公正；二是讨论家庭法的一些内容。本书第一译者是李克强。
•   我们知道英国的许多实体法是和程序法交织在一起的。所以可以将《法律的正当程序》视为《法律的训诫》的姐妹篇。作者在选择全书的课题时是经过仔细筛选的，皆为作者最有经验的、能够引起广泛兴趣的课题。这里没有从字面上解释成文法或法院法规的咬文嚼字的法律，而只有得到人们认可的法律，读者可以从“装着催笑气的圆筒，喋喋不休的法官，沉入海底的船舶以及遭到遗弃的妻子”之类的事件中得到一些。维护法律和秩序是文明社会的赖以生存的基础。所以，不管你的任务是什么，将来要从事什么样的事业，仔细、认真的读一读《法律的正当程序》都是很有必要的。
•   这本书与《法律的训诫》同出于丹宁勋爵，是丹宁勋爵的代表作，也是姊妹篇，它与后者的内容同样精彩，读过之后定让你受益匪浅
•   法律必须要有一个正当合理的应用程序，才能最大限度地发挥其维护社会秩序的作用。
•   法律的正当程序，运用实例，从程序法角度探讨了如何限制公权对私权的侵犯，值得深入研读。
•   久闻丹宁勋爵大名，其法律经典不可不读。果然名下无虚，受益匪浅。
•   虽然都是案例，但是通过案例可以感受到丹宁法官对应该法律发展所作的贡献。
•   法学经典，对法律程序的讨论，对其中的案例比较感兴趣
•   法律是社会进步的保证，很喜欢这本书
•   翻译流畅，程序正当，程序也需要正义
•   虽然零碎的读过一些篇章但是系统的阅读还是有非常大的收获。虽然是不同的法律体系，但是其中对法律在社会管理中的作用，法律的技巧和法律的本质的理解有着永恒的意义。对于法律人所应该坚持的理念也会有非常大的促进。
•   目的就是了解对法律的的认识.
•   好好读书，品味法律的思维，做一个法律人
•   这套书相当不错，学习法律必备。
•   学习法律的人，都值得看。对你有很大的作用。
•   学法律的人应当细读的书目之一
•   法律著作经典。推荐。
•   这才是法律应该具备的东西
•   很不错,学习法律一定要看
•   很好 法律必学
•   法律人必读著作
•   要有一种法律思维，他不同与平时思维。
•   作为非法律界人士，读这本书也一样饶有兴趣。主要是作者的文笔太棒了，幽默诙谐而无一丝尖刻。内容反映的是英国为代表的西方法律界公平正义的理念，对今日中国人很有启迪。推荐。由于文笔和内容都很引人入胜，可以作为案头书和枕边书。
•   在中国的法律界，缺乏的也许就是对程序正义的追求，好好加油！
•   丹宁勋爵的著作一直很关注。一个法学大师的作品！
•   丹宁勋爵的书，重在内容和思想。对法学院的学生启发尤甚。
•   很好 丹宁勋爵的书很不错
•   丹宁勋爵的著作，早有耳闻，好书。降价时买的，满意！
•   丹宁勋爵这套书写得很好...值得一读
•   说起来容易的一句话，在刑诉法修改之后还是空话，不过进步还是有的，程序正义不理顺，每个人都活在公权力干涉的阴影当中
•   内容自然不及训诫那本，但是想来那个年代，已属尚成
•   英国程序法学的经典阅读书目，是研究理论法学的必备
•   看了这本书，始知作为一名法官，内心的公平正义有多么重要
•   非常喜欢丹宁的书，总让人有意想不到的收获。
•   丹宁的书值得一看
•   李克强总理翻译的书，这是当年国师著名的行政法学者龚祥瑞老师组织翻译的书，希望对建国大业有好处。
•   正义不仅要实现，而且要以看得见的方式实现
•   大概浏览了内容，超经典的法科学术读物
•   语言很有味道，案例也很有针对性~可以看出作者的苦心~
•   看到这本书，就莫名的感到中国法治或许还有希望
•   显然，这书买来不是读的，或者说不主要是读的……
•   看着纸质特别好，内容也含丰富，很好啊，好喜欢啊
•   很经典。尤其在中国这样一个程序法还需要加强的国度，很值得一读
•   书的内容通俗易懂，值得学习
•   看见作者的名气之大，就知道次数应该错不了。
•   我喜欢大师功成名就后写的东西，很有满足感！最重要是感受生命的活力！
•   总理翻译的书，感觉有必要一看。
•   书很好，当天送达。
•   执法单位应该买来学学这样的书
•   早就买了书，一直忘了评价，确实很值得拜读。。。
•   今天收到书的 还没看 希望会有所启示
•   书很不错，总理翻译的就是不一样，书是好书，好好看吧，受益匪浅，价钱也挺便宜的，值得一买，总比买啦吃的什么好得多。
•   总理翻译过来的书，先看看咋样
•   呵呵 注意下此书的翻译者哦，这书必须火，必须读撒
•   总理翻译的书哦
•   书就不说啦，很好看！
•   总理翻译的书，又是经典，收藏
•   内容很通俗易懂，很有趣。
•   当初李克强他们为什么会看上这本书并翻译它？肯定有些精彩的内容，不信买一本试试。
•   内容质量和印刷都好
•   总理当年亲自翻译的一本书，值得一看。
•   正在读这本书，目前感觉还不错。
•   教科书，还行吧，考试用，拿来翻翻。
•   送朋友的，说是老师推荐的。
•   这本身压箱底了，还没看，看来是自己太懒了。
•   来的好快啊。
•   看了上册才买的都是，没的说
•   总理翻译的书。
•   理论性强，得慢慢研读
•   要是能议价更好！
•   与名著的名声相符，值得慢慢读来
•   经典好书，不必过多的评价了
•   帮同事买的，看了几眼就感觉应该不错，打算自己也买来看看
•   不错不错不错，看在李总理翻译的份上
•   物超所值，还是李总理的译作！值得细读。
•   翻了几页，还没仔细看，应该还不错
•   还没看，感觉会很高深
•   法学名著
•   很不错，重要书目
•   中西方差距
•   经典著作值得一读。
•   了解、借鉴，创建法治社会
•   法学必读
•   价格稍微贵一点，装订很精致，质量很好
•   李克强翻译的，期待看一下新版
•   还没看完，不过看过的部分很喜欢，不是专业理论论述那种，大致是围绕自己的法界实践和见闻写成的随笔，但是各篇之间又具有一定的内在逻辑，并不完全是随笔，案例记述得很详尽，文字细腻幽默，读了以后改变了不少我对法界人士的看法。此外，这位法官将法、理、情融会贯通得极好，读后让人不止是尊敬。
•   不愧是大作，总体上讲翻译的很好
•   如题。这可是克强副总理翻译的著作。。。
•   李总理的译著，值得一看
•   送人的，书没看，应该还不错。
•   能看到一些被现在人们忽略了的东西。。。
•   不错哦！很实用，下次再来
•   蛮好的 蛮好 挺有意思的
•   法治是民众的保护神，不要听统治者的蒙骗！这样的书应该作为全民启蒙书！
•   应该还可以吧。反正我是还没见过呢
•   老师推荐的，在收藏夹里放了好久，这次终于降价了！很喜欢~
•   这本书实质上收藏意义大于研读意义。通篇案例，这可能跟普通法的判例传统分不开，通俗易读。但是，缺乏系统的论证，内容有些散乱。
•   虽然还没来得及读，但丹宁勋爵不会让法学学生失望。
•   几天前看到别人推荐的，又看到了翻译者的名字，遂决定买下来，看一看，书完好无损！