鲁迅译作初版精选集(全30册)

出版时间：2014-1  出版社：中央编译出版社  译者：鲁迅  

内容概要

北京鲁迅博物馆从馆藏大量鲁迅著作版本中择取鲁迅译文初版本30余种，原样影印，编为《鲁迅译文初版精选集》。丛书囊括鲁迅一生译文精华，从早年在日本翻译的《月界旅行》（1903年10月）、《地底旅行》（1906年3月），到晚年的《药用植物及其他》（1936年6月）。其中有些版本极其珍贵，如1909年在东京出版的《域外小说集》（两册），因销行不佳，存世极少。
原样影印，将图书的原真的面目呈现给读者和研究者，既保存历史文献，同时也弘扬了鲁迅著作版本的审美特性。鲁迅一生颇尽心力于书籍的装帧印刷。本丛书中的《近代美术思潮论》、《竖琴》、《一天的工作》、《表》、《俄罗斯的童话》、《死魂灵》等都是精装。还有的版本系鲁迅自己出资印制，倾注了他的大量心血，如《毁灭》。

书籍目录

1、《月界旅行》 2、《地底旅行》 3、《域外小说集（第一册）》4、《域外小说集（第二册）》5、《工人绥惠略夫》 6、《一个青年的梦》 7、《爱罗先珂童话集》 8、《桃色的云》 9、《苦闷的象征》 10、《出了象牙之塔》 11、《小约翰》 12、《思想 山水 人物》 13、《近代美术思潮论》 14、《现代新兴文学的诸问题》15、《壁下译丛》 16、《奇剑及其他》 17、《艺术论》（卢） 18、《在沙漠上及其他》 19、《文艺与批评》 20、《文艺政策》 21、《艺术论》（普） 22、《毁灭》 23、《竖琴》 24、《十月》 25、《一天的工作》 26、《表》 27、《俄罗斯的童话》 28、《死魂灵》 29、《坏孩子和别的奇闻》 30、《药用植物及其他》