中央 柳林风声

出版时间：2011-12  出版社：中央编译出版社  作者：格雷厄姆  页数：180  字数：196000  译者：杨静远  
Tag标签：无  

内容概要

《柳林风声》是一部充满田园牧歌风情的经典童话，书中描述了四个要好的动物朋友一一鼹鼠、河鼠、獾和蟾蜍在风光旖旎的泰晤士河畔所经历的曲折生动的冒险故事。鼹鼠的忠厚善良、河鼠的聪明热情、獾的老成持重以及蟾蜍的冒失疯狂都给读者留下了深刻的印象，而它们在河畔柳林间留下的真挚温馨的友情也打动了一代又一代少年儿童的心。

作者简介

　　格雷厄姆(1859．1932)
英国著名儿童文学作家。7859年3月8日出生于苏格兰爱丁堡。他童年十分不幸，幼年时父母相继去世，他和兄弟几人由亲戚抚养长大。由于生计艰难，他只读到中学毕业就辍学了，20岁时开始进入银行工作。格雷厄姆喜爱大自然．酷爱文学．业余研究动物和写作。1895年，格雷厄姆《黄金时代》一书出版，深受欢迎，也奠定了他的文学地位。1898年，他又推出《黄金时代》续篇《梦幻的日子》，该书也深受读者的喜爱．这两本书被誉为当时儿童文学的一场革命之作。1908年，格雷厄姆根据给儿子讲述的鼹鼠的故事整理创作了《柳林风声》，该书被誉为英国散文体作品的典范．格雷厄姆也因此蜚声文坛。

书籍目录

1 河 岸
2 大 路
3 野 林
4 獾先生
5 重返家园
6 蟾蜍先生
7 黎明前的笛声
8 蟾蜍历险记
9 天涯旅人
10 蟾蜍历险续记
11 蟾蜍泪如雨下
12 荣归故里

用户评论 (总计85条)

•   翻译流畅、用词不生涩不深邃、印刷精美、纸质手感良好、厚薄合适、视觉不觉反光、价格极其优惠，如此诸多方面的有点基于中央社的这本书。首批购买的小鹿斑比、小飞侠、和柳林风声本书当中，小鹿斑比的用词太娇柔太书面，其他两本都很好。说来惭愧，70后的我，小时候看的书很少很少，那时甚至对于“经典”有着莫名的逆反。有了自己的孩子后才知道经典对于人生认知的意义。买来后首先我先通读，再挑选故事深度合适的，给我还不到5岁的孩子讲。孩子虽小，但对于好故事有着本能的吸收和欣赏。好评给好书，当不吝！
•   著名的儿童文学作品，杨静远大师的翻译，小学老师推荐课外读物，绝对值得一看。
•   看了网上不同版本的译作，明显觉得杨静远的译本是比较好的，读起来更有意思。因为插图版的太贵才买了这个，我只读了个开头，就觉得是很不错的书。这本书虽然便宜，但是字太小了，排版也比较密，眼睛看着有点累。
•   十分好看，一部以小动物为主题之经典童话故事！
•   正在阅读的一本童话故事，小孩比较喜欢。
•   这书内容非常好,所以版本也非常多,我之所以买了杨静远老师翻译的版本是因为她的语言非常优美,适合高年级的孩子读,甚至很多优美的语段都可以背一背!
•   可爱的动物可爱的故事
•   买这个版本是冲着杨静远去的，她的翻译是所有中文翻译版本中最佳的一个版本。可惜里面的插图不咋的，不过5.7元的价格还是不错的。
•   看书时遇到版本太多时总是让人很纠结，我通常是看插图，看出版社，看翻译者，看封皮设计，其实还想看纸张，喜欢那种厚厚的泛黄的纸张，可惜看不到，希望当当能提供这方面信息。
•   六岁女儿很喜欢听妈妈读小鹿斑比的故事
•   温馨的故事书，便宜
•   小时候看的童话啊！
•   不知道译得与原文是否贴切，不过感觉有的地方行文不够口语化，不够生动有趣
•   装订挺好的，书也蛮大的，很喜欢，等宝宝长大了读给他听
•   故事美，文字美，风景美，温馨长久的友谊。
•   比较有名的故事，这个版本对于孩子来说，挺起来还有点吃力，我自己先看看。
•   儿子5年级，喜欢
•   物美价廉的经典小说
•   喜欢书，孩子很喜欢着本书
•   书很好，宝宝很喜欢，还没来得及阅读。
•   老师推荐的书，很好看，孩子喜欢
•   文字优美，是一本非常美的书，我和孩子都很喜欢。印刷质量也没得说。
•   翻译的很好，语言很美。故事精彩，就是字小哈。给五颗星。
•   我儿爱听这个故事
•   老师推荐的书单，孩子看了，我没看，汗~~
•   名家翻译的就是不一样，阅读起来，非常流畅，通俗易懂
•   这本书非常好看，又便宜，女儿很喜欢，非常满意。
•   还没看，相信女儿会喜欢。
•   这本书真的很不错！名著就是经典！老师推荐的书，一年级男生一口气阅读完，赞一个！
•   书的质地不错。孩子要求买的，很快就看完了，经典读本，值得阅读！
•   翻译的文字优美。儿子看了好几遍。
•   他看了两遍了
•   这套书是看了宣传才买了，应该不错吧，等我看了以后在评论吧
•   纸张厚实，字体大小合适，插图可爱，翻译很棒，看这样的书是一种享受。
•   还能看看的书
•   我看着不错就买了，结果买重复了，哈哈哈，到时候送人好了
•   里面的字比较小，排版很紧。但是却是一本好书，读着里面优美的词句，那如诗歌般的韵律，让人沉醉！
•   印刷质量不错，文字非常非常优美，让人想继续读
•   学校老师推荐的，内容还不错。不带拼音，适合三年级以上的孩子阅读。
•   挺好的，很不错，买回来写有关英文翻译的论文的
•   经典，适合低年级孩子自主阅读
•   经典，译文也还不错，就是纸质不是太好，性价比可以
•   包装很好，递送速度也快，当当还是很贴心的。内容也很好。
•   一年级女孩子看完，还不错
•   还行吧买了一堆慢慢看。这套都挺好的。
•   还行吧买了一堆慢慢看。这个封面挺好
•   也是买给侄女的,看后再评价。
•   很优美的文字，目前只看了两三章，觉得不是太适合小孩子看，情节性不够，而且他们也体会不到那种竟境吧。
•   里面还有插图
•   帮同事小孩买的。。不错！
•   好书，便宜哦，值得一读
•   还没看，想象不错。
•   不可跳过的佳作。
•   好书，一定要给孩子读
•   父子一起读
•   物廉价美的东西
•   很实惠，包装也不错。顶！！！
•   很精彩的名著，价格实惠，质量很好
•   不错。正版、便宜。
•   价廉物美，真的很不错。
•   读了一部分，感觉还行，赞一个。
•   还没看，但外包装很好，印刷的也好，应该不错
•   一只可爱的小鼹鼠在无意中认识了聪明机智的河鼠，它们俩过得可愉快了。一天，河鼠带着小鼹鼠乘船随着河水顺流而下。在柳林里认识了骄傲自大的蛤蟆，乐于助人的獾。没过多久蛤蟆因为太过骄傲就被关进牢房。最终，在洗衣妇的帮助下，顺利越狱。出狱后，它便去找獾，请求帮助夺回蛤蟆府。当晚，它们就开始行动，最后，大获全胜。 小动物这么团结合作，三个臭皮匠，顶个诸葛亮，只有这样才能取得胜利。
•   喜欢杨静远老师的译文，本想买天蓝色封面那本，老是缺货，只好买下这本 了！杨老师的译文还是那么有采！
•   字有点小，还没看，但是便宜，又是杨静远翻译的，应该也不会太差
•   还不错，对六岁儿子有较强的吸引力，顶好的故事。
•   一直想买这书给小孩看，但愿他很喜欢看。
•   刚买来我就看完了，本人觉得挺好，但我女儿不太喜欢
•   一本不错的书,经典.
•   感觉不如名气大，不知道是翻译的问题还是本人欣赏水平有限。
•   图书的字太小了！对小朋友视力不好哦！
•   插图真豪放，印刷还行，没有大毛病。
•   整片文字，只配一小部分黑白图画，适合大孩子看，留着看吧。
•   3.8元买的，很便宜吧？
•   老师的推荐书目之一，值得认真阅读，值得收藏反复读
•   书的内容、纸张都不错，唯一的问题就是字小，我看一会眼睛都有点累，所以不推荐这个版本。强烈建议出版社再版时考虑字体问题，父母是不会花钱让孩子看小字体的书的。
•   和原来的绘本书相比，语言有深度，内容更丰富了，适合大一点的孩子看
•   孩子正在看，插图黑白简单，字体有点小。
•   配送太慢了，书还没看。
•   经典童话文学
•   讲了一些小动物的故事
•   价格全便宜，书的质量不错，孩子喜欢
•   包装不错，送的很快
•   很有意思的长篇"童话"
•   还不错，孩子看的书