中央 悲惨世界（上下）

出版时间：2011-12  出版社：中央编译出版社  作者：雨果  页数：全二册  字数：1360000  译者：李玉民  
Tag标签：无  

内容概要

　　《悲惨世界（套装上下册）》是法国作家维克多·雨果于1862年所发表的一部长篇小说。是十九世纪最著名的小说之一。小说涵盖了拿破仑战争和之后的十几年的时间。故事的主线围绕主人公获释罪犯冉阿让（Jean Valjean）试图赎罪的历程，融进了法国的历史、建筑、政治、道德哲学、法律、正义、宗教信仰。1958年法国导演让.保罗·李塞诺拍摄过同名电影，2006年日本出品了根据原著改编的动画片《悲惨世界少女珂塞特》。

作者简介

　　维克多·雨果，19世纪法国浪漫主义文学运动领袖，人道主义的代表人物。雨果几乎经历了19世纪法国的所有重大事变，其创作历程超过60年，一生创作了众多诗歌、小说、剧本、散文，写了许多文艺评论及政论文章，给法国文学和人类文化宝库增添了一份辉煌的文化遗产。主要作品有《东方诗集》、《巴黎圣母院》、《笑面人》、《悲惨世界》等。

书籍目录

《中央 悲惨世界　上》
译序
作者序
第一部　芳汀
第一卷　正义者
　一　米里哀先生
　二　米里哀先生改称卞福汝主教
　三　好主教摊上苦教区
　四　言行一致
　五　主教袍件件穿得太久
　六　主教托谁看管住宅
　七　克拉瓦特
　八　酒后哲学
　九　妹子叙述的兄长
　十　主教面对鲜为人知的贤哲
　十一　保留态度
　十二　卞福汝主教的孤寂
　十三　他所信仰的
　十四　他所思考的
第二卷　沉沦
　一　一天行程的傍晚
　二　向明智建议的谨慎
　三　盲目服从的英勇气概
　四　详细介绍蓬塔利埃奶酪厂
　五　宁静
　六　冉阿让
　……
《中央 悲惨世界　下》

章节摘录

版权页：   插图：   1815年，在迪涅任主教的还是查理—弗朗索瓦—卞福汝·米里哀先生。他年事已高，约有七十五岁了，从1806年起，就到迪涅城担任了这一职务。 这是个细节，虽然同《*名家名译•悲惨世界(套装上下册)》的正题毫无关系，不过，事事务求准确，在此提一提他到这个教区就任之初，关于他有些什么风言风语，也许不是白费笔墨的。一个人的传闻无论真假，在他的生活中，尤其在他的命运中，往往和他的所作所为居同等地位。米里哀先生的父亲是艾克斯城法院的推事，即法袍贵族。据说父亲打算让他继承职位，在他十八九岁，还不满二十岁就早早为他完婚，这也是法袍贵族家庭相当普遍的习俗。查理·米里哀虽已完婚，据说仍引起不少物议。他身材虽然不高，但是生得相貌出众，风度翩翩，谈吐俊雅风趣；他的整个青春，就在交际场和情场中消磨了。后来爆发革命①，事态急遽变化，法袍贵族家庭遭到摧残、驱逐和追捕，都四处逃散了。革命刚一爆发，查理·米里哀先生便流亡到意大利。他妻子长期患肺病，死在异国他乡，没有留下一儿半女。此后，米里哀先生命运又如何呢？法国旧社会崩溃了，他的家庭也破败了，93年②发生一系列的悲惨事件，在远方的流亡者看来，也许倍加恐怖和可怕，凡此种种，是否使他万念俱灰，萌生了出世的念头呢？一个人在天下动乱中，罹难重重，家道衰败，还可能处变不惊，然而在无忧无虑的温馨生活中，突然遭到神秘而可怕的打击，往往就会心死而一蹶不振吧？谁也说不清楚，只知道他从意大利回国，就已经当上了教士。

编辑推荐

《名家名译•悲惨世界(套装上下册)》揭示文明的鼎盛时期，只要还存在社会压迫，只要还借助于法律和习俗硬把人间变成地狱，给人类的神圣命运制造苦难；只要本世纪的三大问题：男人因穷困而道德败坏，女人因饥饿而生活堕落，儿童因黑暗而身体孱弱，还不能全部解决；只要在一些地区，还可能产生社会压抑，即从更广泛的意义来说，只要这个世界还存在愚昧和穷困，那么，本籍就不是虚设无用的。

用户评论 (总计107条)

•   《悲惨世界》是由法国大作家维克多·雨果于1862年所发表的一部长篇小说，涵盖了拿破仑战争和之后的十几年的时间，是十九世纪最著名的小说之一。故事的主线围绕主人公获释罪犯冉·阿让（Jean Valjean）试图赎罪的历程，融进了法国的历史、建筑、政治、道德哲学、法律、正义、宗教信仰。多次被改编成影视作品。《悲惨世界》也是百老汇著名的音乐剧，是音乐剧史上上演时间仅次于《剧院魅影》和《猫》的旷世佳作。《悲惨世界》因为内容丰富和内涵深刻，使读者们都体会到作品有一种深远的份量感，让众多读者感动。
•   很喜欢雨果的书，从巴黎圣母院到悲惨世界都是经典中的经典。这本书纸张不是太光滑，但是就这样的价格来说也算是物超所值了
•   书中的对人物的描写非常的详细，书特别的好看，十分的感人。十九世纪的巴黎，贫苦的冉·阿让为了挨饿的孩子去偷面包，结果被饱食终日的法官判处19年的苦役。出狱后，走投无路的冉·阿让被好心的米里哀主教收留过夜，却偷走了主教的银器潜逃，后被警察捉回。主教声称银器是送给他的，使冉·阿让免于被捕。主教的言行感化了冉·阿让，他化名马德兰，从此洗心革面奋发向上，十年后成为成功的商人并当上市长。这时，以前缉拿过他的警长沙威出现，一心要找他的麻烦。在此期间，冉·阿让得知了妓女芳汀的悲惨遭遇，并承诺照顾她的私生女柯赛特。八年过去了，平静的生活再起波澜——柯赛特爱上了共和派青年马利尤斯，轰轰烈烈的巴黎人民起义爆发了，无赖德纳迪埃和冉·阿让又狭路相逢，而多年来从未放弃追捕冉·阿让的警长沙威又出现在冉·阿让的面前…… 非常鲜明地表现出了那时社会的腐败。
•   好书，看中翻译的李玉民先生和中央编译出版社
•   雨果的经典之作喜欢冉阿让还有珂赛特
•   专门选了李玉民译本。儿子快13岁了，青少版看过，一直想买，可能故事中有孩子。
•   《悲惨世界》的主题是写人类与邪恶之间不懈的斗争，人类本性是纯洁善良的，将一同走向幸福，但要经过苦难的历程。
•   作者娓娓道来，让我们感受到一个文学大家对当时法国社会最底层的描绘。那是那个时代的一个最完美的缩影。
•   我很喜欢书得封面，悲惨世界让我们看到了世界的另一面，每个人都逃不开历史的局限性，当我们生活在一个动荡不安的时代，我们的命运也会随之改变。
•   名著就是经典，《悲惨世界》是我喜欢的世界名著。以前读过的书，现在重新看，还是照样很吸引人。中央编译出版社的书，印刷十分规范，字的大小适中。推荐
•   图书馆的《悲惨世界》有5本，这个只有两本，看起来要轻松些，而且不贵
•   悲惨世界，有现实有理想，有思想，在悲惨的现实中找寻生活之美。好书！
•   悲惨世界 (上下)，老师推荐的阅读数，小孩喜欢，不错。
•   有很多外国名著都有许多的版本，总是纠结于到底选哪一本，名家的翻译恩还是好啊，这套书很不错。
•   雨果大师的大作，值得一读。
•   雨果的佳作
•   希望泡在蜜罐里孩子了解生活在社会最底层的、穷苦老百姓的悲惨的生活，并激发她的爱心！
•   文坛大师、领袖人物三十年的呕心沥血的杰作，怎能不经典？我相信每一位看过这部小说的人都会爱上它。如果有人告诉我看这部小说能睡着，那我可真是无语了。
•   字足够大，包装精美，名家名译，无可挑剔！
•   书性价比很高，就是字小了点，翻译也很流畅。这个版本不错。
•   这个全译版本非常完善！不但作者的注释清晰，连翻译者也加入不少注释，对于当时社会的理解变的更容易了！很好的一部书
•   正如作者序言中所说：只要还存在社会压迫，只要还借助于法律和习俗硬把人间变成地狱，只要这个世界还存在愚昧和穷困，这本书就不是无用的。虽然现在我们处于有中国特色社会主义初级阶段，各种不平等、不正确的事屡屡发生，但是前途是光明的。
•   中央的版本书的质量不怎么样，本人觉得对外翻译公司的要好很多，当然，价格也高些
•   书的印刷装帧质量很好，名家名译。
•   名家翻译的经典，推荐中学生
•   和人民文学出版社的版本相比，比较实惠，翻译的文字也比较流畅。
•   一个时代的百科全书，介绍了各阶层人物的命运，值得一看
•   包装还不错，感觉很完整的原创翻译，很喜欢的一本书，可惜也是送人的，没看。
•   帮孩子选的世界名著，大一点就会想读了。
•   外文真的很考验翻译者的实力跟涵养。最怕那些自鸣得意的翻译了，简直要剁手。我买过一本名著，翻译有这样一句话：“为了跟上时代的节奏，尽量追求语气的现代性”。都被您老改编了，还叫什么名著！！
•   该书翻译不错，价格便宜，搞活动时购得，值
•   译林出版社的书，翻译准确，印刷精美，孩子和大人都很喜欢看
•   质量很好，而且翻译质量也很好，不错
•   同一个译者，同一个版本？
•   看到有的人的评论说字很小，我拿到手翻看了一下，字不小，行距也不小，适合阅读和收藏。
•   世界名著，值得珍藏，值得反复阅读。
•   世界名著了，不多说
•   世界名著，难道你能说他不好么
•   世界名著 这个价钱 赚多了
•   字体小了些，但是正版。内容更不用说，世界名著么，确实很有深度，引子挺好挺长。
•   可以看，世界名著
•   写的很感人，书中充满了爱，虽然有社会阴暗面，但还是能看到希望
•   名著 名家 看后有了不一样的感受
•   经典小说，精神养料、
•   书很好，看后很受感动！！
•   很厚实的两本书，就是字密密麻麻的
•   很厚实的两本，相对来说比较便宜，字小点也可以接受了
•   给学生作为奖品买的，特便宜，大部头，初中生看有点费劲。留到放假再看吧。
•   一直没机会拜读这部书，中文系的时候什么都读过了，错过了它，现在再次读来，别有一份滋味在心头，书质量不错！价格最低！推荐！
•   版本不错的。
•   应该是没有删减版本的，给孩子买的，孩子不爱看，老师推荐的，我也是看了好长时间才看完。
•   学生不太喜欢这个版本
•   孩子说很受感动
•   买这本书主要是想给女儿看看现实的社会是怎样形形色色的。
•   性价比超高，字确实有一点小
•   还在读，不错，字的大小也合适，好像也没什么错别字
•   书很好但字很小。
•   以前读书太少了，现在正在补课。中国的应试教育啊
•   还没看，待读完后若觉得喜欢再买精装本的吧。
•   名著当然值得一看了，歌剧和电视我都看了，喜欢的不得了，所以买本书看看，厚厚的两本，二十四元买的，很超值！
•   很厚的两本书，不过不重，就是感觉装订的不太牢靠，怎么觉得前几页要掉似的呢！
•   很厚的两本书，得慢慢看哦，书质量不错，很划算。
•   给我姑娘买的，两本，挺厚的，不知她什么时候能读完。
•   喜欢，看到这么便宜的新译本所以买了
•   真心突出一个残
•   人要学会生活
•   很厚实，纸张也不错，买送人的
•   还没读，期待中。。。
•   印刷、排版都很好。孩子还没看完，这几日一有空就看，已被书中情节吸引。
•   还不错，非常实惠，感觉很有性价比
•   性价比高，不错，价格实惠，内容好
•   书很不错，大家都知道，值得一读。
•   适合初中高年级小孩使用阅读，不错哦！
•   狠狠地赞，印刷很好，纸质很好，内容很好，价格很好，好评没的说。
•   还不错，很值
•   名著啊~期待了很久，知道看到这部电影才下定决心买的~
•   这书很好的，很好看，没有想象的难看懂
•   书很不错，能长见识，孩子们也很喜欢。
•   很好，对我有很大帮助，值得推荐。
•   还蛮不错的，就是书页有些黄，质量还是很好的
•   儿子看了一点，人名比较复杂难记，估计初中生看可以
•   适合大人和孩子阅读
•   很好的一本书，印刷清晰，送货很快，孩子很喜欢看
•   书正版质量不错，便宜值得购买
•   物美价廉，内容慢慢读了再评
•   经典名著好
•   读5年级的孩子老师，推荐要买的。
•   前天下单昨天就到了 物流不错 书挺不错的～
•   因电影才买了该书 还没看 还不错
•   刚开始看，很喜欢呢。书的质量还不错啦
•   冲着译者和价钱就入手了。封面还好，书角基本没有破损。但是翻开摸摸，手上这碎碎是怎么滴，纸质真的不怎么样，我总算知道这套书便宜的原因了。内容还没看，但是粗略翻翻，应该是不错的。
•   书印刷质量很好。经典名著慢慢品读再评。
•   很厚的砖头书。。只要21.3元。。超值啊！！纸质不错。。最重要的这是悲惨世界！！！我最爱的名著！！！！！绝对物超所值啦~~~内容很深刻，值得一读！！
•   这套书翻译的不错，经典！！
•   买来读读还可以吧，就是感觉字比较小，收藏的话还是买精装
•   没有印刷之类的错误 纸张包装都很好名家名译一级棒！！
•   是一本很值得拥有的书。印制精良，性价比高。
•   挺厚2本，还行===
•   书的形式到内容，评价OK
•   内容不错，但这个版本很像给高中生读的，呵呵