高老头

出版时间:2010-10  出版社:中央编译出版社  作者:巴尔扎克  页数:240  字数:232000  译者:郑克鲁  
Tag标签:无  

前言

  “中央编译文库·世界文学名著”丛书以全新的姿态摆在读者面前。这套丛书有三个特点:  一是大量收入了儿童文学作品,如大家喜闻乐见的《安徒生童话》、《格林童话》、《爱丽丝漫游奇境》、《爱的教育》、《哈克贝利·费恩历险记》等一批经典的儿童文学名著,也有近年来脍炙人口的畅销作品,如《小王子》、《绿山墙的安妮》、《小鹿班比》、《吹牛大王历险记》、《海蒂》、《秘密花园》、《小飞侠彼得·潘》、《新天方夜谭》、《安妮日记》等。新与老的儿童文学相结合,丰富了这一文学品种,扩大了儿童文学的天地。  二是力求从原文翻译。如《伊索寓言》、《一千零一夜》、《尼尔斯骑鹅历险记》、《十日谈》、《木偶奇遇记》、《好兵帅克》等。转译往往出现删节、漏译和不忠实、不确切的现象,只有通过原文去译,才能消除这些弊端。以往因为知道小语种的人较少,往往通过英文去翻译小语种的文学作品。但英语译者喜欢删节,如《基督山伯爵》的英译本就删去五六万字。儒勒·凡尔纳的科幻小说最早也多半从英语转译,错讹甚多。

内容概要

面粉商高老头是巴尔扎克塑造的一系列富有典型意义的人物形象之一。高老头向读者展示了一份特殊的父爱,为了女儿的体面和种种奢望,他倾其所有,穷困潦倒,可临终前,却连女儿的面都没见到。这部作品描绘了一幅幅巴黎社会人欲横行、极端丑恶的画面,淋漓尽致地揭露了金钱的统治作用和拜金主义的种种罪恶,在艺术上达到了一个新的高峰。

作者简介

巴尔扎克(1799-1850),19世纪法国伟大的批判现实主义作家,欧洲批判现实主义文学的奠基人和杰出代表。他创作的《人间喜剧》被称为法国社会的“百科全书”,全书共九十一部小说,通过独具个性的幻想与写作,刻画了两千四百多个人物形象,揭露了人性中的种种丑陋,充分展示

书籍目录

译序一二三四五六作者年表

图书封面

图书标签Tags

评论、评分、阅读与下载


    高老头 PDF格式下载


用户评论 (总计22条)

 
 

  •   高老头生活的时代是法国从封建社会向资本主义社会转型的时代,人情冷暖,拜金主义,人性的恶,充分暴露。通过巴尔扎克的利眼,细致入微的刻划了各种人。郑克鲁翻译得也很好。
  •   特意选了最喜欢的一个版本
  •   包括文章的前序也编的比较细心,名家翻译就是不同~~~~~~~~~~
  •   应该还好 帮同学买的
  •   目前还木有读此书!
  •   包装纸张都挺好
  •   认真看了一遍,书不错
  •   买来增加知识的- -
  •   给娃娃买的,老师推荐的
  •   看了后,期末考试用上了。儿子比别的同学多拿了分。
  •   正品图书,喜欢,发货速度快。
  •   老师要求买的,没时间去书店,这样的购买方式很好。
  •   好东西,是正版
    只是皮有些皱
  •   不是硬皮的
  •   一班来说,《高老头》都是和《欧也妮·葛朗台》合在一起出版的,现在有个这本单行本,可以不必买合订本了,因为《欧也妮·葛朗台》我已经拥有了。翻译的还不错,文字挺通顺的。
  •   多读名著不错哦
  •   硬皮的,字挺大,印刷纸张都挺好
  •   不错,很喜欢,是正版书,帮读高中的侄女买的,老师推荐购买的
  •   看了一点点 就没看下去 有时间再继续看 印刷不错,纸张看起来很舒服
  •   不是自己看的,是给人买的。人家没提意见,证明说得过去吧,呵呵
  •   要选些有价值的东西来卖吧!
  •   很薄的一本,我只能说完全不值这个价,不知道是删减了多少的,而且包装也不太好
 

250万本中文图书简介、评论、评分,PDF格式免费下载。 第一图书网 手机版

京ICP备13047387号-7